Великий поход за освобождение Индии

Не верю,

Не верю глазам своим... (Перевод автора.)

16

О Боже!

17

Английское ругательство.

18

Почему нет?

19

Я убью тебя, мой кентавр...

20

Индийское ругательство.

21

Грузинское ругательство.

22

Индийское приветствие.

23

Я хотела убить тебя! Тебя! Тебя! Тебя, проклятый кентавр!

24

Йога. (Прим. автора.)

25

Я ничего не вижу! (Груз.)

26

Я ничего не вижу! (Арм.)

27

Я ничего не вижу! (Азерб.)

28

Ты кто? (Азерб.)

29

А ты кто? (Арм.)

30

Братья, идите ко мне, я вас спасу! (Груз.)

31

Маркс К., Энгельс Ф. Сочинения, т. 23, стр. 21.

32

Ленин В. И. Полное собрание сочинений, т. 18, стр. 129.

33

Единственная любимая моя бабушка, помоги мне... (Идиш.)

34

Я вспоминаю вечер в пятницу.

Ах, как мы пели,

Отец и нас восемь детей, молитвенные песнопения!

Отец стучал ложечкой и щелкал в такт пальчиком,

А бабушка улыбалась и покачивала головкой.

Ах, какое это было счастье! (Идиш.)