Чужак

От англ. «mortgadge» — ипотека.

178

Прекрати, мама! (англ.)

179

Старик (англ.).

180

От англ. «store» — лавка.

181

От англ. «trapping» — пушной промысел.

182

Нет, сударыня (англ.).

183

От англ. «slot machine» — игровой автомат.

184

От англ. «quarter» — монета в 25 центов.

185

Нееврейская девушка (идиш).

186

От англ. «beauty» — красотка (англ.).

187

От англ. «accident» — авария.

188

От англ. «tips» — чаевые.

189

От англ. «yokel» — деревенщина, мужик.

190

Крутой парень, да? (англ.)

191

Что ж (англ.).

192

Да, сударыня! (искаж. англ.)