‘Call me Ty,’ said Ty, with a wide grin.

A grizzled white guy in his late fifties had followed Jalicia into the room. He identified himself to Lock as Special Agent Tommy Coburn of the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives. Muscular, with hair greying at the temples, and a hangdog expression, Lock would have put him down as an aging biker or an ex- con.

Coburn eyed Ty with suspicion but stuck out a hand in greeting. ‘Coburn.’

‘Hey,’ Ty said, propping his sneakers up on the conference room table and giving Coburn a wave.

Lock noticed Jalicia shoot Ty a look that suggested his charm offensive was falling flat.

‘OK, Mr Lock, Mr Johnson, here’s the 411. For the past couple of years, the Organized Crime Strike Force here in San Francisco, along with a number of other federal agencies, has been building a case against a prison gang called the Aryan Brotherhood and their associates.’ Jalicia paused for a moment. ‘I take it you’ve heard of them?’

‘Bad-ass white supremacist prison gang?’ Lock ventured. Living with a career-driven news reporter like Carrie, Lock found himself carrying a trove of usually useless information about all aspects of American life.

‘Nowadays, they don’t just operate inside prison,’ Jalicia continued. ‘As well as being linked to a number of far-right racist groups, they also control drugs, prostitution and a number of extortion rackets on the outside. You name it, they’re involved.

‘As part of our investigation we had an agent infiltrate a group on the outside who we believed were dealing in firearms and explosives on behalf of the Aryan Brotherhood,’ Coburn said. ‘When the group discovered who this agent was, and the Aryan Brotherhood got wind of it, they ordered the group to execute him and his family.’

‘We’re about to open the trial of the leadership of the Aryan Brotherhood on charges of conspiracy to commit murder in the first degree, a crime for which I’ll be seeking the death penalty,’ Jalicia added, coolly.

Lock raised his hand. ‘I’m no lawyer, but isn’t conspiracy a pretty hard charge to prove?’

Jalicia sat forward, her eyes on Lock. ‘Not when you have one of their own testifying against them.’

‘First rat off the sinking ship?’ Ty asked.

Coburn bristled noticeably. ‘We prefer the term “confidential informant”.’

‘The truth is, we had a decent case before,’ Jalicia stated. ‘This witness makes the verdict a virtual certainty.’

‘Your informant tell you who actually pulled the trigger?’ Lock asked.

‘He’s sketchy. He’s thrown us a few names, but no one we’ve been able to locate. But if his testimony drives the jury towards a guilty verdict then you can bet the leadership of the Aryan Brotherhood will cough up the killers if they think it’ll keep them from Death Row.’

Lock nodded. This made sense. An inside informant was a chink in any criminal gang’s armor When the informant sang, the united front would collapse and the gang’s leadership would turn over their killers. It was how a lot of major cases worked. Deals. Leverage. Bartering. And, ultimately, betrayal. Honor among thieves was a nice romantic construct, but it rarely stood up under the shadow of Death Row.

‘So who is this guy?’ Lock asked.

‘His name is Frank Hays, but he goes by the nickname Reaper.’

‘And where do you have this star witness of yours stowed away at the moment?’

‘The Secure Housing Unit at Pelican Bay Supermax.’

Lock spread his hands, puzzled. ‘So why do you need us? Leave him in solitary. He should be safe there, shouldn’t he?’

Jalicia glanced down at some papers. ‘He’s already spent ten years in prison, the last five of those in solitary, and now he’s saying that he’ll only testify if he’s released back into the general prison population.’

‘Tell him no,’ said Lock.

Lock caught Coburn studying him. ‘We tried that, but he’s holding firm. Won’t give us anything in court unless he’s put back on the yard. It’s a catch-22.’

‘And he knows the risks?’ Lock asked.

‘He’s an old-school con,’ said Coburn. ‘Been round the block. He seems to have convinced himself that he’s got enough juice with another white supremacist gang inside Pelican Bay that he’ll be safe.’

‘So move him out. Put him in another prison. Or a safe house,’ Ty offered.

‘Too much of a flight risk,’ Jalicia said, with the resigned air of someone who’d already been over all these options a million times. ‘And, in any case, if the Aryan Brotherhood send an assassin after him, it’ll be easier for them to get to him at a lower-level security facility. At least at Pelican Bay we can keep an eye on him.’

Lock drummed his fingers on the table as he worked through the situation. ‘If you don’t agree to put him on the yard, you lose your star witness. If you put him back with the general population, there’s a greater chance of someone taking him out before he can give his testimony. That’s your problem, isn’t it?’

Jalicia straightened in her chair. She stared directly at Lock. ‘We need some extra insurance in place to make sure nothing happens to him. Plus, like I said, he’s a flight risk. It would be good if we could have someone keeping an eye on him before he testifies for a number of reasons.’

‘You think he’s looking to escape?’ puzzled Lock.

‘We can’t rule it out,’ said Coburn.

Jalicia clasped her hands together, her eyes on Lock once more. ‘At midnight tonight, we’re obliged to reveal Reaper as our star witness to the defense Five days after that, he takes the stand at the Federal Courthouse in San Francisco. All we have to do is keep him breathing for those five days,’ she said.

‘You’re nuts,’ Lock said, getting up. ‘Move him to a safe house on the outside, like Ty said.’

Jalicia sighed. ‘There’s no way a judge will sanction that for a man with his record. Believe me, I’ve already petitioned for it twice and been laughed out of chambers both times. Another prison? We just shipped the six men he’s testifying against to the federal Supermax in Colorado, so we can’t send him there. We need him somewhere secure, and right now the most secure facility in California is Pelican Bay.’

‘So, you want me to do what? Babysit him inside the prison?’ Lock asked. ‘You’re out of your mind.’ He turned to Ty. ‘Can you give me a ride back to the airport?’

‘Sure thing.’

Jalicia started to object, but Lock cut her off. ‘You know, my old man has a saying: I may be stupid, but I ain’t crazy. I might have a reputation as the patron saint of lost causes, but not even I’m insane enough to take this gig.’

Jalicia caught up with Lock at the door, putting her hand on his arm as he went to open it. ‘Before you leave, there’s something I’d like you to see. Then you can make your decision.’

5

A video projector hooked up to a laptop threw the blurry DVD footage on to the wall of the darkened conference room. It took a second for the person holding the camera to find the main subject: a man being held at gunpoint in the centre of what appeared to be a clearing surrounded by giant redwood trees.

Shot over the shoulder of the person holding the shotgun, it was clear that the victim was male, but that was about all Lock could make out from the grainy-green images.

‘Hang on,’ Jalicia said, leaning over to fiddle with the laptop. A volume bar on screen rolled to maximum.

On screen, a heavily distorted voice came from close to the male hostage: We need an answer, Kenny.

‘This is your undercover guy?’ Lock asked.

Jalicia nodded.

The ATF agent stared up at the gun, his face still obscured by the person holding the shotgun. You know who I am.

The voice came again, deep and metallic. OK then, maybe this’ll refresh your memory.

‘We had the FBI do a voice analysis,’ Jalicia said. ‘The person speaking is, in actual fact, a woman, but the footage was doctored to conceal that fact.’

Next came the sound of a vehicle engine, and then the ATF agent said something that Lock didn’t quite catch. ‘Jesus, no,’ Jalicia murmured, filling in the missing audio for them. From her lack of reaction it was clear to Lock that

Вы читаете Deadlock
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×