“But I didn’t skip my follow-up appointments. I had a follow-up appointment last week. I have another follow-up appointment on Thursday.”

“Oh. Well. Then sometimes these things happen.”

The rest of it seemed to transpire very quickly. Once again she was given a shot in the crook of her elbow, and once again her skin began to tingle, and once again she had the sensation that all her life until just that moment she had been falling toward the ground and suddenly, instead, she was floating above it, and the world looked so handsome, and the light so sweet and welcoming, and she cried as she lay there waiting for the orderlies to take her into the strange, blue, humming, capacious elevator. When she woke up and tried to wipe the grit from her eyes, she found that there was a boxing glove on her hand, and then her mind cleared and she realized that the boxing glove was a bandage, wrapped so tightly that it had fixed her fingers together into a sort of trowel. A machine beeped next to her left ear. A woman in dark green nursing scrubs came in to check on her. When Carol Ann asked her how the operation had gone—where was her glove? could she go home now? —the nurse looked at her chart and said, “Maybe we should wait for the doctor to explain things to you,” and then, “Calm down, now, Miss, calm down. There’s no need for us to raise our voices, is there?” and finally, “I’m sorry to tell you this, but your thumb has been amputated at the knuckle.” It took almost a full minute for Carol Ann to understand that the schools of fish swimming in slow spasms across her vision meant that she was holding her breath. The nurse opened a water bottle, placed a pair of the blue pills on her tongue, and helped her swallow them. Then came the long hours of careless assent and easy reminiscence she had dreamed about while she was sitting behind her desk at work. Memory after memory leafed open in her mind like buds on a tree. The time she found her babysitter rubbing one of her mother’s bras against his cheek. The night she spilled her popcorn on the usher at the movie theater. The Matisse and Duchamp posters with which her college roommate had decorated their dorm room. The fountain outside the library where someone had arranged the coins to spell Mike Rules! Her recovery suite had a single bed this time, and she could run the lamp or change the position of her mattress without fear of disturbing anyone. She did not recall turning the television on, but on it certainly was, and she watched two men in cheap suits debating how the Illumination had affected our duty toward animals, or “the lower creatures of the world,” as they kept calling them. One of the men’s ties was sending irritated little glimmers up his neck. An abscessed tooth was radiating from the other’s mouth. Every so often there was a film clip of a stack of poultry pens in the bed of a trailer, the wire cages giving off innumerable white flashes; or a jockey hieing a horse around a track, its knees and shoulders burning with the strain of the race; or a gang of children flinging gravel at a stray dog, beads of light opening on its body as it tried to twist out of the way.

Dr. Alstadt must have gone home already, because the girl who came to replace her bandages that night could not have been older than twenty-five, fresh out of medical school, her hair held back with a pair of tortoiseshell barrettes. At first Carol Ann was too apprehensive to look at what remained of her thumb, and she kept her eyes fixed on the ceiling until the girl was finished, but a few hours later, when the same doctor returned to change the dressing again, a nurse had fortified her with a second dose of the blue pills and she was able to investigate the amputation. It was not as gruesome as she had imagined it would be. She had a neat little half- thumb now, homely but not repulsive, the crease along the center sewn so tightly together that the stitching looked like one continuous black thread. The injury shone like a penlight where the tendons had been sliced apart, and she was aware of the pain, but she did not mind it nearly as much as she suspected she should. The doctor swabbed her thumb with a clear, sharp-smelling liquid that evaporated almost immediately, then cushioned and rewrapped it. She was saying something about the importance of keeping the area disinfected when Carol Ann drifted off to sleep.

She woke with a start. It was three in the morning. For a moment she thought she had left the television on, but the flickering she saw from the corner of her eye turned out to be her own arm, flung haphazardly over the pillow. Waves of light were following each other all the way from her hand to her shoulder, a display she might have found hypnotic if it hadn’t hurt so much. Her head ached, and so did her back. She was grinding her teeth, and there was an awful tightness in her stomach. Obviously, the pills had worn off, and with the sickness came the desperation—it had always been that way. The serenity she had accepted so naturally just a few hours before was gone now. She could hardly remember what it felt like. Here, in this place, her life seemed like one long litany of wounds, ending in these sweat-drenched sheets with half her thumb missing and stretching back through time in an unbroken sequence of bone fractures and muscle strains, sunburns and concussions, black eyes and canker sores. There was a light in her hand, and a light in her head, and doubtless a light in her memories, too. She had known days of happiness and beauty, rare moments of motionless wonder, but trying to relive them after they had vanished was like looking out the window at night from a partially lit room: no matter how interesting the view, there was always her own reflection, hovering over the landscape like a ghost. That face, it was the problem. Those eyes and that skin. She wished that she could throw the glass open for once and see things as they really were.

If she remained absolutely still, she thought, then maybe, just maybe, she would fall asleep again, and she lay on her side for a while watching the bands of light travel up her arm. When she realized the cause was hopeless, she got up to use the bathroom. After she was finished, she made the mistake of reaching for the faucet with her left hand and was hit by a jolt of pain so severe that her legs locked upright and she had to Frankenstein- walk back to her bed. It took a long time for her knees to loosen up, and even longer for the glow in them to subside.

Shortly after the sun rose, an orderly brought her a breakfast of orange juice and scrambled eggs. A nurse followed behind him with a chaser of blue pills. A few hours later, Dr. Alstadt found her staring out the window at the cars on the freeway, just sedated enough to be comfortable but just sober enough to be clearheaded. “Hello, Carol Ann,” he said. He reached out as if to take the loop of hair that was dangling over her eye and brush it back with his fingers, then thought better of it and dropped his hand. “How are you holding up?”

“Where’s Dr. Barrettes?”

“Dr. Barrettes?” He looked at her chart. “You mean Dr. Clovis. ‘Dr. Barrettes’—that’s good. Dr. Barrettes has gone home for the day. So, Carol Ann, I want to talk with you about what you said to me after the operation,” which made no sense, none at all. She would have remembered if she had seen him after the operation, and she hadn’t.

He gave her a quizzical look and pulled a chair up to her bed. “You don’t remember, do you? That happens sometimes when you’re still shaking off the effects of the anesthesia. Carol Ann, I sat here in this room with you for almost an hour yesterday. You were only half-awake, but you said something that implied your ex-husband had caused your injury. I’d like to know if that’s true.”

“What did I say?”

“Well, you were in kind of a daze. You kept talking to him about your alimony check. You said, ‘You didn’t love me. You didn’t even like me,’ and then, ‘Are you happy now, you sad—?’ You repeated the word sad a few times. I think you were trying to say sadist. ‘Are you happy now, you sadist? It nearly lopped my thumb off.’ ”

She felt her face coloring—something that hardly ever happened to her now that she was an adult. She told him the story of the carving knife and the tape-sealed package and how she had found her alimony check buried beneath a pile of wood curls. “So I guess he did cause my injury, yes, in a roundabout way, but really it was my fault. One stupid mistake, and …” She made a sound she did not think she had ever made before, a sigh like the beginning of all sighs.

“Well, concerning that,” Dr. Alstadt said. He told her about the physiotherapy she would need after her wound had healed—“not a lot, but some. The thumb is important. You can expect to lose about twenty percent of the function in your left hand. Twenty percent might not sound like much, but you’ll probably have to learn a new way to tie your shoes, for instance. Brush your teeth. Trim your garden—do you garden? Hold a knife and fork.”

The prospect of resuming her life after she left the hospital depressed her. Dr. Alstadt perched his glasses on his eyebrows and rubbed his eyes with his index fingers. He still wore a barely visible aura of emotional turmoil. She wondered where it came from. “Yesterday in the gas station you said you were having a bad day at work. You look like you’re having another one.”

“That’s nothing you need to worry about. I’d rather talk about you.”

“I’ve been learning how to tie my shoes and use a fork without my thumb for two weeks now,

Вы читаете The Illumination
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×