влюбляются обыкновенные девушки и звезды женских видов спорта.
Пошла уже восемнадцатая минута матча – Криштиану Роналду наносит сокрушительный удар по воротам противника. Знаменитый венгерский голкипер, лучший вратарь голландского чемпионата 2003/04 года Габор Бабош, которому на тот момент вот‑вот должно было исполниться 35 лет, спасает свою команду. Он отбивает мяч прямо перед собой. Однако защитники венгров не успевают за быстрым Симау, и тот вколачивает мяч прямо в сетку.
Этот гол потряс оборону венгров и в то же время смог изрядно воодушевить португальцев. Словно на крыльях, они мчатся к воротам соперников. Уже через две минуты после своего гола Симау Саброза упускает возможность снова отличиться. Затем другая звезда португальской сборной – бразилец с португальским паспортом Деку – красиво бьет головой под перекладину. Следующим «выстреливает» Бруну Алвеш. Десять минут хозяева поля нещадно штурмуют ворота венгерской сборной. Однако все это время многоопытный Бабош просто непробиваем – он проявляет чудеса реакции, храбрости и самообладания. Удивительная вещь: среди всех этих атак пиренейцев не слишком заметным остается лишь тот, кто вдохновил товарищей по команде на решительные действия. На 27‑й минуте матча Роналду просит замену. Он заметно прихрамывает. Вместо него на поле выходит более молодой игрок – Нани.
Во втором тайме игра шла на встречных курсах. Но все же более остро атаковали португальцы. Как и в первом тайме, ворота венгров спасал Габор Бабош. Его «сэйвы» – из «девятки», из‑под перекладины – были просто на грани фантастики. И даже в концовке матча, когда после розыгрыша углового нападающий Лиедсон да Сильва пробил головой, венгерский чудо‑голкипер дотянулся и выбил‑таки мяч, который на долю секунды в воздухе пересек линию ворот. 2:0!
Терять венграм было уже нечего, забыв о собственных воротах, они попытались перейти в атаку – и поплатились. На 79‑й минуте Симау Саброза оформляет «дубль» – красивым, хлестким ударом с лету он поражает ворота. На этот раз Габор Бабош просто бессилен – ведь гол из разряда «неберущихся».
Теперь у футболистов Португалии появилась добрая надежда, что пять веков спустя они отправятся по пути своего земляка – Бартоломеу Диаша, – открывшего мыс Бурь, позже переименованный в мыс Доброй Надежды. Правда, вместе с этим возник и не очень приятный вопрос: сможет ли Криштиану Роналду помочь своей сборной на африканском континенте.
Четыре дня спустя в португальском городе Гимарайнш на стадионе «Афонсо Энрикеш» «европейские бразильцы» принимали футболистов с Мальты и без особого труда разгромили их со счетом 4:0.
В составе команды с Пиренейского полуострова отсутствовал Криштиану Роналду. Было официально заявлено, что у него травмирована лодыжка. Впоследствии выяснилось, что защитник венгерской сборной Ласло Боднар, который недозволенным приемом остановил Роналду, тут ни при чем. На тот матч с венграми Криштиану вышел, превозмогая боль. Его лодыжку повредил опасным подкатом защитник «Олимпика» Сулейман Диавара.
Пресса с яростью набросилась на футболиста из Марселя, который забыл о принципах «фейр‑плей».
– Мне неприятно, что мое имя мелькает в СМИ в таком неприглядном контексте, – оправдывался Диавара. – Понять негодование людей можно. Я всегда мечтал сыграть в матче против Кака и Криштиану Роналду. Теперь очень сожалею и приношу свои извинения. Надеюсь, что Роналду быстро восстановится, потому что футболу его, на самом деле, не хватает. Тем не менее, если бы тот момент повторился, я снова сыграл бы так же, как и тогда. Я пересматривал видео несколько раз. На нем видно, что я играл в мяч. Травма Роналду – несчастный случай.
Пресса тут же вспомнила и о колдуне «Отвратная Дыня». Довольный, Пепе сиял перед камерами и неплохо наживался на своих многочисленных интервью.
– Я предупреждаю, что Роналду понадобится не меньше пяти месяцев на лечение, – предсказывал черный маг.
– Но вы ведь хотели повредить ему колено, – парировала молоденькая репортерша, – а у него повреждена лодыжка.
– Я лишь указываю на орган, который должен принять удар. Тогда на стадионе я выбрал именно правую ногу Криштиану, – невозмутимо ответил колдун. – Видите, у меня все получилось.
3. Новичок в «сливочной» футболке
Наверное, самое противное, нелепое и подлое для любого спортсмена – это травма. А когда за тебя к тому же заплачена астрономическая сумма, то, естественно, тысячи болельщиков вправе ожидать чуда. Ведь оно не только обещано, но и куплено, поэтому его просто не может не быть. А значит, звезда, которую зажгли над Мадридом, должна принести сладкий миг победы.
Ведь самое главное, что и сам Криштиану Роналду чувствовал, что сможет сделать это. Он был готов вступить в борьбу на стороне «королевского клуба», отдать все свои силы, мастерство, опыт, собранный за годы тренировок и футбольных баталий на других полях мира.
И вот какая досада! Лодыжка! И прошел ведь всего‑навсего месяц с небольшим, когда он начал играть за «Реал». Этим летом Роналду впервые вышел на газон «Сантьяго Бернабеу» – это была его презентация: он один на поле, в форме «Реала», и море болельщиков.
Частный самолет, поднявшийся в Англии, на борту которого был Криштиану, еще не успел долететь до берегов Испании, а в Мадриде возле стадиона уже собирались толпы фанатов. По оценкам прессы, людей на стадион пришло больше, чем на некоторые предыдущие матчи «Реала». Испанские издания озвучивали цифру – 80 тысяч! Кроме того, масса народу – около десяти тысяч – осталась стоять за стенами стадиона – им просто не хватило мест. Роналду, за которого «королевский клуб» выложил рекордные для футболиста 83 миллиона фунтов стерлингов (примерно 125 миллионов долларов), побил рекорд Марадоны. На его презентацию в Неаполе собралось 75 тысяч болельщиков.
– Он в Мадриде, – пронеслось по трибуне.
По сценарию, Роналду должен был вначале встретиться в кафе с великим Эйсебио и звездным игроком «Реала» Альфредо ди Стефано. А на экране‑табло в это время крутился ролик, рассказывающий о футболисте: вот он мелькнул в своих знаменитых трусах в обтяжку, затем всплыла фотография – он под руку со скандальной Пэрис Хилтон, потом показали Зинедина Зидана – в недавнем прошлом самого дорогого футболиста «королевского клуба».
На газоне стадиона соорудили сцену. К ней ведет бирюзовая ковровая дорожка, слева и справа от нее в оцеплении стоят десятки охранников. На сцену неспешно поднимаются Эйсебио и ди Стефано. Стадион приветствует их бурными овациями. Из подтрибунного помещения появляется президент «Реала» Флорентино Перес.
– Флорентино! Флорентино! – скандируют болельщики.
Он благодарит всех присутствующих за то, что пришли на презентацию новичка «Реала».
Вслед за этим на поле выбегает и сам виновник торжества – в белой майке с номером «9» и надписью «Ronaldo», а не «С. Ronaldo», как предполагали болельщики, – чтобы не путать его со звездой «Реала» бразильцем Роналдо по прозвищу «Зубастик». Криштиану не боится путаницы, он самодостаточный и оригинальный. А «девятка» досталась ему потому, что авторитет Рауля – «семерки» «сливочных» – был непререкаем. Но не пройдет и года, Рауль покинет «королевский клуб», а «семерка», которая «приклеилась» к Криштиану Роналду в «Манчестер Юнайтед», вернется к нему и на футболку «сметанного» цвета.
– Здравствуйте! – начал по‑испански свою приветственную речь молодой португальский игрок.
