were mere forms, for he did not care to state exactly his reasons for having come to Averno; surely they must be and had been known? If so, Haddadius gave no sign of it. What Haddadius gave, eventually, was a grunt, and the sign which he next gave was to a secretary who appeared so suddenly from the shadows that one less disciplined than Vergil might have started; to himself he said that shadows seemed appropriate to a secretary, by definition, even, the one who kept the secret things. The magnate muttered, the scribe scribbled, the mutter ceased.

The secretary handed over the set of tablets on whose wax-inlaid inner surfaces he had made his notations. They were well-made tablets, of precious wood and inset in mother-of-pearl with a rather beautiful picture of Ganymede bearing the cup. Where had this been crafted? Not in Averno. How came it there? Avernians were not known to fancy beauty. He opened the small wooden sheets; inside, on the scented wax (did it serve to refresh the sense of smell, in Averno so much-abused?) were written a number of names.

“One of these may have use for you,” was what the secretary said. And that was all the secretary said. Was it for merely this that Vergil had come here? — Had so (he thought) smoothly and with polite intimation made mention of the fact that “from Sevilla to Averno was a rather far journey and that many things have been learned on such journeys”? And. . for that matter. . was it for such curt congees, dismissals, even from an audience consisting of a barbarian in a bath, that he had himself made those long journeys? From Brundusium to Athens, Athens to Brundusium, Brundusium to Naples, Naples to this place, to that place and thence to Sevilla, and so, eventually here? In Averno? No, but then, for what purpose had he made them? In order to attain mastery over many things, and the first of these had been his own self and soul and pride and patience; and over them, well. And then, too, to what purpose all those dreams? Things were seldom simple; this was no exception.

Vergil expressed his thanks, neither magnate nor man made a reply, and he was left with nothing to do but follow the same slave who had led him in. . still dilatory, still sullen, and still with the cast in one eye. The door in the gate closed swiftly behind the parting guest. For all Vergil’s pains, what were his gains? The tablets. “And I am lucky the fellow did not snatch them back,” he said ruefully. He had felt his cloak catch in the gate, so swiftly closed it shut; now he turned to tug it loose, hoping it was neither so fast-snared that he must needs either knock once more to be released or else cut it loose and spoil the cloak and perhaps also make him a figure of mockery to the mob; but it had in fact been caught so slightly that the mere movement as he turned had got it free.

The tablets, worth no small sum even had the wax been smooth and blank, the tablets had yet some message graved upon them doubtless more worth than the precious covers. Vergil had indeed begun to extract his own set (of sturdy, worn-smoothed boxwood bearing no other design than monogram or rune-sign formed by the V and M woven each through the other) and stylus to copy the notations, but the magnate’s secretary, with a gesture of hand and an expression of mouth had indicated he was to keep the ones handed him, a gesture so curt and an expression so scornful as to make the recipient of the gift wish to throw it back in the giver’s face.

And now he stood with it in hand, and with nought else in hand, outside the giver’s gate, and in the street again.

“Thankful to see you safe, sir,” said Iohan, and indeed he did look thankful; and even the mare nuzzled him briefly, as though thankful herself.

A sort of heavier twilight had settled over everything. Westward, a delayed and brighter light, dull-red glowering through dull gray haze, showed what to the rest of the world was still the undying and unconquerable sun. Sulfurous smell, mixed with the stink of rotting indigo and the thick reek of tanyards and the fetor of putrescent fat and flesh clinging to the blue-green undersides of sheep fells at the wool-pulleries, all mingled in the haze and fume; this, then, was the “sweet breeze of Averno,” a phrase muttered elsewhere when a public urinal or cloaca gave evidence of badly needing cleaning. But the thump-thud of hammers and mallets beating all about did not slow down in the slightest, nor did traffic slacken in the street; only the torch-lighter passed by, bundle of tarry sticks under one arm and lighted link in one hand. He set in a stick wherever a holder hung on a wall, set it afire, and passed on — all this in a half-trot. As he showed no sign of swerving, the two newcomers drew back. “He might have run us down, else,” said Iohan, half in anger, half in wonder.

“Yes. . they all might. . may…. We must find an inn.”

But something else happened to intervene before they found one.

Somewhat (somewhat?) belatedly, the City’s Official Orator and a very youthful assistant — like a great-nephew learning the trade (if not, by present tokens, learning it well) — appeared, to offer the only semblance of a civic welcome which, Vergil felt, he was likely to get: the Orator, in a fusty purple robe, local weave and local dye for sure, doing his best to read an official welcome and amend it ad-lib. . as it had never been intended for sage or mage. . and the lad at his side shifting from hand to hand, whenever he desired to scratch his pubescent crotch, the hand-brazier indeed full (well, partly full) of glowing charcoal on which it was intended someone should from time to time strew incense. But no one performed the role of “someone,” the lad gaped when he was not scratching, the Orator waved his free hand as he skipped not too smoothly over words intended to be laudatory of Vergil’s (nonexistent) military conquests and waved his free hand (not always the same hand, as sometimes he endeavored to pound the stripling on the pate, perhaps to discourage open and notorious crotch-scratching) to indicate he would delineate more particularly the details of “the most learned and honored visitor,” his learning and his honor, if only he had more than a hasty toehold on the matter. Suddenly Vergil to his vast, and then his less than vast, surprise, heard the words “Master in Philosophy, Master in Arts Magical, Adept of the First Three Grades at Grammarie, Passed Master on the Astrolabe; Astrologue, West of Corinth and Astrologue, East of Corinth ” — at which time he perceived, firstly, that someone had slipped, not a spoon of olibanum onto the charcoal, but a piece of papyrus into the Orator’s hand, which the Orator did not entirely successfully succeed in concealing behind the tattered and greasy official scroll of welcome; and, secondly, exactly who it was who had done so: a man with a light sparse beard and with rather prominent front teeth.

Though this time he wore no striped robe, but tunic and hose of solid hue.

— And all this while and, he, Vergil, now stopped his thoughts full stop and harked him back a ways, and yet a ways, and yet a ways beyond that, and all this while and he could not say for how long a while, save that it was and had been long. He now bethought him that he had heard at all times, now near, now far, not alone the incessant poundings of the forge-hammers and the fulling-mallets; he had heard in addition the endless cries of this as of all cities; but gradually now and at last swiftly it seemed to him that all the while he had heard also music, and not the formal strains of some solemn hymn processional nor the like of shrine or temple — gay, brash, Dionysic, now dim, now clear; he had declined to think on it.

Now, for one long moment (he could not say how long a moment), he had thought on nothing else.

His mind, stopped short, like the passage of a dog on a chain, was caught off-balance; soon enough it recovered. Where was the oddly knowing fellow who —? He was nowhere to be seen, was where? What was to be seen were the Civic Orator and assistant-boy, the small crowd that had collected, and on every face a meaning that Vergil required no divination to grasp. The small crowd, sensing it was time, set up a rusty growl of “Boons! Boons! Boons!” such as he had heard before, but now and here they were accompanied by no pretenses, no mention of Lord, “great,” or otherwise: nothing. A demand it was, no more. So Vergil slipped a piece of silver swiftly into one of the Orator’s hands (who, doubtless desiring to have both hands free, had already slipped his scroll into the presently free hand of his boy, who was now unable to scratch at all), and into the other a handful of birdies. Orator, with a few feints indicating in which direction he intended the distribution to be thrown, the crowd gathered thither — the Orator threw and, with a nod and a word of thanks, got him thence at no slow crawl. The crowd uglied each other as they sprawled and grappled for the small coins, and the few who muttered anything to Vergil muttered nothing kind. Had he given more, more they had demanded; had he given much, they had rabbled him for all.

He mounted the mare. The sight of him on horseback seemed to end the matter for the crowd, which at once ceased to be a crowd at all. “And I had to kick one away,” said Iohan, “for that he’d growed some extra little hands and was groping by the saddlebags, and a other I believe Prima woulda trod upon, but fall away so fast he did.”

Vergil nodded. He had been about to say something, some while back. No. He had said it. What was it? He knew only when he heard himself saying it again.

“We must find an inn.”

And, whilst the boy was in the stable attending to the mare, there in the taproom, someone else was found.

Вы читаете Vergil in Averno
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×