На границах империи есть небольшая планетка под названием Малибу. Она почти полностью покрыта солью, только в некоторых местах имеются крохотные островки, на которых растут деревья и трава. Местные фермеры разводят там туков. Также на этой планетке добывается кванзиновый уголь. Его добывают две крупные, конкурирующие друг с другом корпорации. На одной из ферм живёт главный герой - сирота Майк. Он не покладая рук трудится за пищу и кров простым пастухом. Однажды на эту ферму нападают бандиты, называющие себя «собаками». Они жестоко убивают фермера и его семью. Майку чудом удаётся убежать, но он попадает в плен к другой банде – «барсукам». Ему удаётся найти общий язык с бандитами. Из рядового бойца «барсуков» Майк вырастает в представителя имперской администрации.