Локк Ламора и Жан почти умерли, пытаясь совершить огромный обман. Теперь им нужно найти противоядие от яда, которым их отравил Тал-Веррар. Когда у них заканчивается деньги и надежда, маги из Картена предлагают им помощь. Однако взамен они должны помочь Картену в политической игре против Сабеты, бывшей подруги Локка.