В 1852 году отдельной книгой вышел в свет сборник рассказов “Записки охотника”. В книге нет подробного описания сцен охоты. Но, как писал сам автор, охотник, переезжая с места на место, вынужден пристально присматриваться к людям, интересоваться их духовным миром и насущными проблемами. Тургенев выступает с осуждением крепостничества, показывает высокие нравственные качества русского крестьянина. Наряду с этим Тургенев в полной мере проявляет удивительный дар живописания природы. В передачу вошли два рассказа из сборника “Записки охотника”. “Малиновая вода” У ключа, известного среди местных крестьян под названием Малиновая вода, собирались несколько человек: Михайло Савельич по прозвищу Туман, вольноотпущенный уже почившего графа, бедняк Степушка, вынужденный влачить нищенское существование и надеяться только на сострадание людей, старик Влас, лишившийся последнего кормильца. Все они так или иначе являются жертвами крепостников. “Ермолай и мельничиха” Охотники, рассказчик и крепостной Ермолай остановились переночевать на дворе у мельника. Лицо мельничихи показалось автору знакомым. Вспомнился и рассказ одного помещика, в услужении которого она была. Маленькой девочкой он забрал ее у родителей. Далее судьба крепостной девушки сложилась трагически: взросление, тяжелая работа, любовь, которая не могла закончиться свадьбой без позволения господ, и другой, нелюбимый муж, который выкупил ее у прежних хозяев.  ЗАПИСКИ ОХОТНИКА. Радиопостановка.   Автор инсценировки: Владимир Порудоминский.  Режиссер-постановщик: Лия Веледницкая.  Музыкальный редактор: Елена Носкова.  Литературный редактор: Елена Ковалевская.  Звукорежиссер: Александр Радин.  Ассистент режиссера: Михаил Розенберг.  Звукооператоры: Елена Садовая, Татьяна Стальнова, Галина Засимова.  Шумовое оформление: Анна Аронская.    Действующие лица и исполнители:  От автора -  Александр Кутепов ;  Рассказчица -  Ольга Чуваева ;  Туман -  Афанасий Кочетков ;  Влас -  Лев Дуров ;  Степан -  Сергей Цейц ;  Ермолай -  Анатолий Баранцев ;  Мельничиха -  Нина Дорошина ;  Зверков -  Вячеслав Невинный ;  Работник -  Степан Бубнов .  Фольклорный ансамбль под руководством Людмилы Моисеевой.    Запись 1986 года.