Роман «Без судьбы» — история венгерского еврейского мальчика, оказавшегося в концлагере в последний год войны, выжившего и вернувшегося в родной город, где его некому было ждать. История главного героя почти в точности повторяет биографию автора — Имре Кертес подростком пережил пребывание в концлагере, и в той или иной форме возвращался к этой теме в своем творчестве всю оставшуюся жизнь.
Роман от первого лица
Среди книг о войне и Холокосте самыми впечатляющими, тяжелыми и пронзительными бывают именно те, что написаны непосредственными свидетелями событий. В них зачастую нет спекуляций на трагедии, пустой бравады и выдуманного постфактум героизма, из-за этого их неоднозначно воспринимают читатели, привыкшие к пропагандистской литературе, из-за этого, вероятно, роман «Без судьбы» Имре Кертеса не нашел в свое время широкой известности и отклика у русскоязычных читателей.
Пассивная роль главного героя и неэмоциональное излоение Кертеса по меньшей мере непривычны после историй о подвигах, о героях, превозмогающих саму смерть. Герой «Без судьбы» оказывается жертвой обстоятельств, и выживает также «случайно», он не борется, не сопротивляется даже, он не думает о высоком, не мечтает — он только ощущает неотступный голод и страх, и каждый день, каждую минуту готовится к смерти. Он не ждет спасения, он ждет конца изо дня в день, больше года.
Имре Кертес писал этот роман через 30 лет после завершения войны ради памяти — своей и всех, кто не вернулся из лагерей смерти, кто не сможет рассказать свою историю, о ком забудут.
Имре Кертес биография
Родился в 1929 году в Будапеште в еврейской семье. Венгрия была союзницей Германии во Второй мировой, и судьба венгерских евреев, по крайней мере в начале войны, была немного легче, чем на оккупированных землях Советского Союза и Польши. Семья Кертеса пусть с некоторыми ограничениями, но все же жила в прежней квартире и родители сохранили работу. Это относительное везение закончилось в 1944 году, после перелома в ходе войны. В 1944 году 15-летний Имре Кертес попал в облаву на улице и был отправлен в Аушвиц. После его перевели в Бухенвальд и Зейтц. То, что он выжил, объяснялось скорее счастливым случаем, чем волей к жизни или силами к борьбе.
Вернувшись в Будапешт, Имре Кертес устроился работать в газету, но с приходим коммунистов к власти в Венгрии, его уволили из редакции. До 1970-х годов он мог только переводить, писателя с его биографией в коммунистической Венгрии не приветствовали.
В 1975 году ему удалось опубликовать свой главный роман «Без судьбы», за который в 2002 году получил Нобелевскую премию по литературе. После падения коммунистического режима Имре Кертес опубликовал еще 2 романа о войне: «Фиаско» и «Кадиш по нерожденному ребенку».
«Без судьбы» сюжет
Главный герой — 15-летний еврейский мальчик из Будапешта. В 1944 году он и его семья все еще были свободны, но в один день все изменилось: обычный городской автобус, в котором он ехал, остановили на улице, всех евреев вывели и в тот же день отправили в Аушвиц.
Мальчик мало что понимал, просто подчинялся приказам, шел, куда говорили, и уж точно не осознавал своего везения, когда спустя 3 дня в Аушвице его перевели в Бухенвальд. Если бы этого не произошло, он, скорее всего, погиб бы. Следующим «везением» стали ужасные зараженные раны на ногах, которые вскоре не позволили ему нормально ходить. Мальчика отправили в лазарет, и с поразительной настойчивостью пытались вылечить. Он оставался в лазарете Бухенвальда до самого перевода в Зейтц, где и застал конец войны.
Читайте «Без судьбы» онлайн на нашем сайте — автор в спокойной манере хроникера пишет об особенностях каждого из лагерей, где он побывал, о скудной еде и нечеловеческих условиях содержания узников, о неоднозначности деления на «своих» и «врагов». Он избегает оценок и демонстрирует через своего героя удивительное смирение с происходящим — от этого роман воспринимается неоднозначно и очень реалистично. Это жизненная история, у которой нет другой цели, кроме памяти.
