Монументальное творение Джойса было повсеместно признано великим спустя годы после выхода в свет. Современники автора встретили роман не просто прохладно, а с осуждением. Лишь единицы считали «Улисса» гениальным произведением. Спустя годы ситуация переломилась.
Поговорим подробнее о невероятной судьбе этой книги.
«Улисс» — короткое содержание
Что же такого предосудительного написал в «Улиссе» Джеймс Джойс, что вызвало неприятие общества начала XX века? Если говорить о сюжете, то его пересказ не займет и пары страниц, настолько он незамысловат.
Это рассказ об обычном дне в Дублине. О том, как проводит 16 июня 1904 года рядовой рекламщик Леопольд Блум, у которого весьма скучная жизнь, но зато фантазия буйная.
В сухом остатке сюжет — не более чем бесцельные похождения человека, вышедшего из дома, чтобы посетить похороны знакомого, и завершившего этот день оргией, галлюцинациями, шокирующими откровениями. В финале Блум засыпает дома, со своей неверной женой.
В промежутке между утренней газетой, прочитанной в туалете, и ночным провалом в сон, Леопольд занимался не пойми чем:
- посетил издательство;
- ходил в кафе;
- бродил по улицам;
- фантазировал о своей жене Молли и ее любовниках;
- заигрывал с незнакомыми девицами;
- отвечал на любовное письмо;
- познакомился со Стивеном Дедалом — юным писателем;
- побывал в роддоме;
- распутничал в притоне.
Но в чем тогда гениальность «Улисса» Джеймса Джойса, если сюжет откровенно странный и не интересный? Ответ прост: вся соль этой книги — не в сюжетной линии.
Поток сознания, изложенный словами
Сложнейший по структуре труд Джойса — это поток сознания, выплеснутый на бумагу: мысли, формы и образы, блуждающие в голове героев. Фантазии и мешанина мыслей не поддаются структурированию, и автор это наглядно показал.
Свободное, мощное, не сдерживаемое личной моральной цензурой изложение, где начало и конец символические — утро и ночь одного дня. Леопольд просыпается, а значит пробуждается и его сознание. Мы наблюдаем не столько события, сколько сопутствующие им мысли, страхи, желания Блума.
Все самые греховные помыслы, пошлые порывы, приступы гнева, странные озарения, которые забудутся к утру, решения, что так и не воплотятся в жизнь, — мы видим все, что происходит в голове героя. Так искусно изложить безумную феерию, происходящую в человеческом сознании, смог только Джойс.
Книга «Улисс» стала образцом модернистской литературы и истинной ее жемчужиной. Превзойти роман Джойса не сумел никто из тех, кто пробовал творить в этой же нише.
Споры и «рекламная кампания»
Судьба романа столь увлекательна, что описание всех связанных с «Улиссом» перипетий можно изложить отдельным произведением. Автор понимал, что его творение вызовет горячие споры, а запрет на публикацию не заставит себя долго ждать.
Роман печатался отдельными главами в журнале, а издан полностью во Франции. Судебные разбирательства, обвинения в распространении порнографии начались незамедлительно. Книгу запретили в нескольких странах.
Тогда друзья, издатели, единомышленники Джойса при его непосредственном участии начали своеобразную кампанию для продвижения «Улисса» в массы. Они собирали подписи видных деятелей науки и культуры, готовых поддержать роман. Ввозили книгу в США из других стран (фактически — занимались контрабандой).
В конце-концов, на одном из разбирательств суд постановил, что «Улисс» не является чем-то предосудительным. Запрет на издание книги в Америке был снят. Джойс одержал одну из величайших побед в деле донесения своего творчества до широкого круга людей.
Хотите познакомиться с романом, который вызвал столько споров и провоцирует их до сих пор? Читайте «Улисса» онлайн на нашем сайте.
