Все опаснее и тревожнее дорога крестоносцев в северные земли. Битвы с армиями Мунтвига чаше, расходятся взгляды с великим инквизитором на церковь и ее роль, лорды полны решимости наконец-то женить Ричарда, а ему подошел день, когда нужно нести службу в покоях королевы...