«Мемуары гейши» Артур Голден

Роман «Мемуары гейши» написал американский писатель Артур Голден. Сюжет вымышленный, но автор собирал по крупицам сведения о представительницах этого ремесла, а также брал у некоторых работающих гейш интервью.

Благодаря этому, читатели смогут почерпнуть из книги достоверные сведения о культуре японских представительниц этой профессии и познакомиться с традициями страны Восходящего солнца.

Коротко об авторе

6 декабря 1956 года в городе Чаттануга штата Теннесси родился будущий писатель-японист Артур Голден. Его мать является представителем семейства, основавшее знаменитую газету The New York Times. После окончания школы Голден поступил в Гарвард, где получил степень магистра по истории искусств.

Его всегда привлекла восточная культура и для того, чтобы больше проникнуться её духом учился некоторое время в Китае и для этого выучил один из диалектов китайского языка, а затем работал в Японии. Автор до сих пор здравствует, женат, имеет двух детей. На данное время проживает в Бруклине.

Некоторые сведения о книге

После публикации книги в 1997 году она сразу разошлась миллионными тиражами. Не обошлось без скандала. Одна из гейш Минеко Ивасаки, у которой он брал интервью пожаловалась на то, Артур обещал скрыть её имя, но в книге в числе тех, кому он выражал благодарность стояло её имя.

К тому же Минеко утверждала, что не все факты жизни гейш в книге Голдена «Мемуары гейши» достоверны и выпустила свою книгу под названием «Настоящие мемуары гейши». Решить сильное различие в этих романах или нет вы можете, только прочитав и сравнив эти два произведения.

Сюжет

Повествование начинается со вступительных слов переводчика, который берёт интервью у японки Саюри Нитта, которая рассказывает о своей нелёгкой работе гейшей. Действие начинается с середины 30-х годов прошлого столетия. Для Японии это были тяжёлые времена люди жили очень бедно и нередко продавали своих детей, потому что их нечем было их кормить.

В одной семье умерла мать, оставив двоих девочек и отец продал их. Старшая сестра Сацу попала в квартал, где работали проститутки. Младшая Чио взыли прислугой в дом гейш. Сёстры увидятся через много лет и Сацу уговорит Чио бежать из города, но вдвоём им это не удастся. Сацу сбежит одна. Они больше никогда не увидят друг друга.

Главная героиня вспоминает как однажды её на улице угостил мороженым и дал немного денег молодой господин, которого все называли Председателем. Она так была удивлена и обрадована, что отнесла деньги в храм и загадала желание снова встретить его. Эта роковая встреча в будущем изменит её жизнь.

Тем временем Чио подготавливали к тому для чего её взяли — к работе гейшей. По традиции опытная представительница этого ремесла брала ученицу и та становилась ей сестрой, хоть родственниками они и не являлись. Мамеха взяла Чио и приступила к обучению. Задача стояла не из лёгких: за несколько месяцев Чио должна выучить то, что другие постигают годами.

Ей дали новое имя — Саюри. Все девушки мечтали стать продолжательницами династии «матушки», а для этого нужно было показать своё мастерство и выгоду. Такой случай представился — на аукционе по продаже девственности Саюри получила невиданную досей поры кругленькую сумму, которая окупала все затраты, связанные с проживанием в этом доме.

«Матушка» объявляет наследницей Саюри, хотя до этого на это место претендовала Тыковка, хотя девушка являлась «младшей сестрой» более опытной гейши. Тыковка затаила га Саюри обиду. Наша главная героиня стала самой популярной гейшей в городе.

Во время «выходов в свет» девушка часто видит Председателя её сердце учащённо бьётся, да и он к ней не равнодушен: подарил на память шёлковый платочек. Началась Вторая мировая война и планы и мечты для многих людей так и останутся несбывшимися.

Как сложится дальнейшая судьба Саюри и будет ли она вместе с Председателем вы можете узнать, прочитав книгу Артура Голдена «Мемуары гейши».

Критика

• Некоторых читателей охватывает ужас при мысли о том, через что приходится пройти девушкам, чтобы стать гейшей. Жестокая конкуренция, унижение, сплетни — далеко не полный перечень нравов в «окейях» (домах для гейш).
• Писатель немного «приукрасил» жизнь своих героинь, но это художественная литература и она имеет право на авторский вымысел.
• Впечатляет образ Саюри, созданный писателем. Фактически бесправная и зависящая от внешних обстоятельств, девушка всегда имела «внутреннюю свободу», что позволило ей со временем нарушить кодекс гейш и изменить судьбу.
• Несмотря на сложную тему и гнетущую атмосферу, роман запоминается не этим, а чувственной историей о романтичной нежной любви, испытанной временем.
• Восточные обычаи настолько непривычны европейцам, что некоторые испытывают «культурный шок», но этим книга и интересна, ведь знакомишься доселе неизвестными фактами и культурой других стран.
• Книга всё время держит в напряжении и постоянно хочется узнавать, что будет дальше.
• В произведении очень много мудрых мыслей, учит верить в себя и достигать своих целей, бороться за личное счастье.
• Читатели заметили, что не смотря на «пикантную» тему, в книге нет пошлостей.

Цитаты

1. «У каждого человека есть своя судьба. Но зачем ходить к предсказателю, чтобы узнать ее? Разве я пойду к повару, чтобы узнать, голоден я или нет?»;
2. «Я считаю, богатые всегда богаты, даже в такие времена, как наши»;
3. «Обычно я не засыпала до тех пор, пока не убеждала себя в реальности своих фантазий»;
4. «Но как вынести жизнь, в которой мои желания вовсе не учитывались?»;
5. «– Наблюдай за вещами, которые тебе будут попадаться, ибо одна из них может оказаться твоим будущим»;
6. «— Мне кажется, я напоминаю реку, перегороженную плотиной по имени Хацумомо. — Возможно, ты права, — сказала она, ласково посмотрев на меня. — Но порой реки сносят плотины».