И вдруг… вдруг ей показалось, что она что-то услышала.
Голоса!
Ей почудилось, что она слышит голоса. «О Боже! Неужели это бред? – с ужасом подумала Джордан. Неужели уже дошло до этого?!»
– Джордан!
Вот оно – ее имя. Мимоходом заглянув в дом, ветер швырнул ей его в лицо и с издевательским хохотом исчез за дверью.
Странно… голос показался ей удивительно знакомым.
«Вздор! Ты слышишь его, потому что хочешь услышать! – сказала она себе. – Его тут нет! Его не может тут быть, потому что…»
– Джордан, ты где? Спенсер?
Дверь с шумом распахнулась.
Фигура Бо в кричаще оранжевом спасательном жилете вплыла в дом. От растерянности Джордан захлопала глазами. Поначалу он даже не заметил ее.
Только когда с ее губ со стоном сорвалось его имя, Бо вздрогнул и поднял глаза.
И тогда увидел ее, сидящую на ступеньках.
Лицо его просияло.
– Боже ты мои! Джордан! С тобой все в порядке?!
«А с тобой?» – хотелось крикнуть ей. Бо выглядел просто жутко – мокрый, грязный, в изорванном костюме да еще вдобавок в этом дурацком жилете. И тем не менее вряд ли в эту минуту что-то могло бы обрадовать ее сильнее.
Прыгая через две ступеньки, он ринулся к ней. По пятам за ним бежали еще двое мужчин – в таких же оранжевых жилетах, как и Бо.
– Джордан! – выдохнул он. Подхватив Джордан на руки, Бо крепко прижал ее к груди. – А где Спенсер? И…
Его взгляд упал на зажатый в руке Джордан пистолет, и он словно споткнулся. Глаза их встретились.
Она открыла рот, чтобы что-то сказать, но ни звука не сорвалось с ее губ.
– Где Спенсер, Джордан? – прерывающимся голосом спросил Бо. – Где он?
– Бо… – выдавила она с трудом. – Он… он выбежал из дома… и пропал…
– Пропал? – словно не веря своим ушам, повторил Бо. И снова бросил взгляд на пистолет. – Но он… он не…
– Он отыскал нас, Бо… «Пират»…
– Нет!..
– Да. Он здесь…
– Здесь?! – эхом повторил Бо, дико озираясь по сторонам. – Но…
И тут вдруг ее прорвало. Захлебываясь рыданиями, Джордан говорила и говорила. Казалось, она забыла, что они не одни. Она рассказывала о том, что случилось здесь, даже не замечая, что двое спасателей с потрясенными лицами смотрят на нее во все глаза, а в руке она до сих пор сжимает пистолет.
– Дай-ка мне эту штуку, – мягко попросил Бо, когда она замолчала.
Джордан послушалась. Забрав у нее пистолет, Бо протянул его одному из спасателей.
– Я вам все объясню, только потом, – пообещал он, едва ли не выталкивая их из дома. – А сейчас нужно срочно найти мальчика. Он где-то на берегу…
Словно гора свалилась с плеч Джордан. Закрыв от облегчения глаза, она едва не упала на ступеньку. Бо здесь. Теперь можно ни о чем не думать – он обо всем позаботится.
– Я знала, что ты вернешься, – благодарно прошептала она. – Я это знала.
Бо замер – ее слова, похоже, взволновали его. Стоя на последней ступеньке, он обернулся.
– Я найду его, Джордан, – пообещал он. В глазах его сверкала твердая решимость.
– Спенсер! Спенсер!
Бо отдавал себе отчет, что с таким же успехом он мог бы кричать и на заполненном болельщиками стадионе – шансы, что Спенсер услышит его, были ничтожно малы. И однако он не сдавался – снова и снова хрипло выкрикивая его имя, он отчаянно молился, чтобы малыш услышал его.
Но ответа не было.
И тем не менее Бо не терял надежды.
Океан превратился в гигантский кипящий котел, где исполинские валы со змеиным шипением и оглушительным ревом вздымались чуть ли не до небес. Спотыкаясь и падая, Бо с трудом продвигался вперед по тому, что некогда было дорогой, а теперь превратилось в липкую грязь. Весь берег был усеян обломками досок, кусками мебели, щепками – всем, что осталось от нескольких кокетливых домиков, еще недавно изящной цепочкой тянувшихся вдоль берега.
