blighted forever. The same was equally true of Edwin Smith’s mother. Smith had killed himself and so, fifteen years later, had his victim’s father — although to all intents and purposes, Guy’s life had ended on the day his daughter died. Harry knew that murder spreads its ripples wide. Close friends as well as family would never find things the same again.

Since the era of Merseybeat, for example Ray Brill’s reputation as a free-spending womaniser had overshadowed his musical achievements; it was impossible to think of one decent Ray Brill single since ’64. At least Clive Doxey and Benny Frederick had prospered; presumably Benny in particular had been less close to the girl. How would the three men react if confronted with the notion that Carole had not died at Edwin Smith’s hands? Would they pooh-pooh it as absurd — or resent an attempt by a stranger to rake up a past they might prefer to forget? Or was it possible that one or two skeletons might be ready to tumble out of cupboards?

First things first. He was building too much on a single conversation. He must look up the file and then speak to Miller again, with a view to pressing for more concrete information. The old man’s conviction that the case deserved further investigation had been strangely compelling, but Harry knew himself well enough to beware his own eagerness to find a puzzle where once there had been none.

Fighting for breath in the teeth of the gusts, at last he came in sight of his destination. A hundred yards from the ferry terminal stood a small and inconspicuous hut with a steel door. Thick mesh grilles sealed the windows of the building and no sign or nameplate gave a clue to its purpose. He fished a large key from his pocket.

As he locked the door behind him, he found his teeth chattering. The place seemed even colder than the windswept waterfront outside. He peered through the gloom to the other end of the small landing on which he stood, where a flight of steep stone steps disappeared down into the black unknown.

Flicking a switch, he swore when the light failed to come on. The air was damp and the surface of the steps greasy. He gripped the iron handrail and started counting as he put one cautious foot in front of another and edged his way downstairs.

With each step he took, the place smelled mustier. No matter how many times he came here, he could never acclimatise himself to its atmosphere. It always put him in mind of decline and decay. He found himself yearning for a quick return to daylight.

‘Twenty-four,’ he said to himself at last, uttering a silent prayer of thanks as his feet touched solid land.

Groping for the basement light, he found to his relief that it was working. The fierce glare from the naked bulb made him blink as he tried to adjust to his surroundings. He had arrived in a large square chamber cut into the sandstone. An opening led off into a narrow passageway and he walked towards it.

He was about to enter the Land of the Dead.

Chapter Five

We always bury our darkest secrets

On the right-hand side of the passage were two double glass-paned doors, in front of which he paused. Above them in faded paintwork he could barely distinguish the legend PIERHEAD BALLROOM. Through the dusty panes he could make out the dim shapes of chairs, desks and cupboards heaped on top of each other as if in anticipation of Bonfire Night. Not since Hitler marched into Poland and changed the world forever had the smart couples of Liverpudlian society taken the floor in there.

The open space in which he stood had once been the lobby. A fenced-off shaft occupying the far side now lacked the lift that had whisked people up to street level. During the war, the cavernous ballroom had become an air-raid shelter. It had survived the might of the Luftwaffe, but peacetime austerity had seen it utilised for storage and the main entrance hall above the ground had been demolished to make room for a car park.

Next to the shaft, a complex mass of sewage pipes climbed one wall, in macabre parody of wisteria festooning a country cottage. Walking on, he heard the echoing of his footsteps. Even in the middle of the day this was a place which belonged, he felt, to lost souls. He could almost believe he heard from behind the double doors the faint strains of a band playing Jerome Kern numbers and the delicate tread of ghostly figures in evening dress, dancing cheek to cheek.

Suddenly, a saxophone began to play, a frantic sound. Harry froze, thinking for an instant that his fantasy had been realized and the old sybarites had returned to haunt him. He did not dare to breathe.

Then he recognised the mangled tune. ‘A Hard Day’s Night’ had been written long after the Pierhead Ballroom closed to customers. And a professional musician would never have played so many false notes. He laughed and told himself not to be ridiculous. Passing through another doorway, he entered a long and wide corridor with white-washed walls disfigured by huge moist patches. Every few yards small metal trays had been placed on the ground. They contained poison, he knew. The intention was to kill the rats for whom this place was a natural home. Necessary, he supposed. Yet he always had a sense of nausea whenever he saw the trays.

The saxophone sounded louder here. Harry paused outside a door on his left, listened for a while, then threw it open. A slender fresh-faced young man wearing shirt, tie and pinstriped trousers was kneeling on a wooden crate and leaning backwards as he blew. His cheeks were puffed out like tennis balls.

Harry put his hands on his hips and grinned. ‘I know the devil has all the best tunes, but I didn’t expect to hear them subjected to torture in the Land of the Dead.’

The saxophone gave a maddened squeal as the lad lost his balance and toppled to the floor. He scrambled to his feet, flushing with embarrassment.

‘Sorry. I’m Adrian, I’m articled with Kim Lawrence. Her firm rents storage room here. What did you say about — about the Land of the Dead?’

‘It’s the name I give to this place. Where all the solicitors’ files are laid to rest. With all their secrets, all their memories. I’m Harry Devlin, by the way. Crusoe and Devlin, a two-man band from Fenwick Court.’

They shook hands and he added, ‘We keep our old papers here as well. Don’t tell Jock what I call his second home. He’d be mortally wounded — the cellar archives are his pride and joy.’

Adrian gave an eager nod. ‘He was happy for me to play here before work starts at nine and during my lunch break, said I wouldn’t be disturbing anybody. He’s a really good bloke. He told me he’s always loved music himself.’

‘Wouldn’t “Subterranean Homesick Blues” be more appropriate?’

‘Jock prefers ballads. He says nothing beats a decent melody.’

Harry resisted the temptation to make the obvious joke and said goodbye. As he moved away, Adrian started to do his worst with ‘The Long and Winding Road’.

Further down the passageway a heavy door was set into the wall. Next to it were two rows of numbered buttons. Harry entered a four-digit security code and pushed the door open.

Facing him was a large desk, on which stood a visual display unit and keyboard. Sitting behind them was a bald, neatly bearded man with half-moon spectacles perched on the end of his nose. The archivist who dwelt in the Land of the Dead, known to all who came here simply as Jock, was studying columns of figures with the avidity of a cricket buff devouring the first-class averages in Wisden.

‘Morning, Harry,’ he said in a Glaswegian accent which many years in Liverpool had done little to soften. ‘What brings you here so soon after opening time?’

‘Not the pleasure of listening to young Adrian down the corridor, that’s for sure.’

‘Ah, he’s only a wee lad, Harry. Needs somewhere to practise. I thought, he’s a decent kid, what’s the harm? You don’t object?’

‘’Course not. You’re doing a public service, Jock, keeping him out of sight and underground. I never knew till now a saxophone was an instrument of cruelty. John Coltrane must be turning in his grave.’

‘To say nothing of John Lennon. Ah well, we all had to start somewhere. Were you looking for anything special, or just having a mooch?’

‘No offence, but I’d rather mooch around Smithdown Cemetery. As a matter of fact, I’m looking for an old file.’

‘You could have phoned,’ Jock pointed out. ‘Or sent someone over. I reckon I can lay my hand on most things inside five minutes if I’m given the correct index number.’ He gestured to the flickering screen in front of him. ‘The

Вы читаете Yesterday's papers
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату