couple of hours, I’m going to grab it with both hands.’

‘He’d like to grab you with both hands if you ask me.’

‘He’s an artist, Wolf. And a rich one too. He pays way above the odds.’

‘We don’t need his money. We get by.’ Wolfgang sulked. ‘We don’t starve.’

Just, Wolf. We don’t starve just. And what sort of ambition is that, by the way? We don’t starve. Nice to know you’ve set your sights so high. Personally I’d like to do a bit better than not actually starving. I’d like to have some nice cakes at the weekend and extra milk for the children, and if taking my clothes off three evenings a week can get me that then every sculptor in Berlin can immortalize my bum in marble as far as I’m concerned.’

Wolfgang scowled but didn’t answer.

A rat ran across the lino. He hurled a shoe at it in fury.

This futile gesture did nothing to harm the rat but the bang startled Otto who began crying again. This caused Paulus to throw out an arm in irritation, scratching Otto’s face with fingernails which Frieda had been absolutely meaning to get to that evening. Otto screamed blue murder at this which, of course, according to the brothers’ unspoken rules, required Paulus to start screaming blue murder as well.

Peace was finally restored but only after Frieda had been forced to put the boys on her breasts, which she absolutely hated herself for doing. She was trying seriously to wean them in an effort to bring some order into her increasingly chaotic life, a district nurse having told her that breast on demand after the first nine months was the road to anarchy and source of all evil.

When Wolfgang broke the angry silence that followed, to Frieda’s amazement, instead of being contrite, he was still complaining about her new job.

‘I didn’t mind so much when it was at the Art School,’ he said. ‘That was legitimate.’

‘Oh. So it’s fine for fifty people to see me naked but not for one? Is that it? Ow! Bugger!’

Frieda yelped in pain. The babies’ new teeth were another reason for her wanting to get them off the breast as soon as possible.

‘Yes, that is it exactly!’ Wolfgang exclaimed. ‘You’ll be alone with this horny old bastard, in his bloody studio.’

‘Earning five times what the college pay.’

‘And for what? What does he expect to get from it? That’s what I want to know.’

‘He expects tits and ass, Wolf!’ Frieda hissed, trying both to shout and to keep her voice down at the same time. ‘Which I happen to have in abundance since the twins put ten kilos on me and which, despite the fact that I eat only one crumb of bread a day, I don’t seem to be able to lose!’

‘But why your tits and ass? That’s what I’d like to know,’ Wolfgang asked, still not prepared to give in. ‘What’s he see in you?’

‘Well, thanks very much!’

‘I think he fancies you.’

‘I’ve just said, Wolf, he’s an artist, he needs models to inspire him, and he says that with no meat and no butter in the city all his usual girls have lost their bloom. I, on the other hand, have apparently hung on to mine.’

‘Bloom? Is that what he calls it? Bloom? Dirty little swine.’

But Wolfgang could not help but admit to himself that the sculptor was right.

Frieda had always turned heads, with her girlishly open face with wide-set eyes, small upturned nose and deep shining auburn hair. She had a trim, athletic-looking ‘modern’ shape but with a generous bust, and while she had certainly acquired an extra curve or two at the hips during her pregnancy, she was no less a beauty for that.

‘Well, quite apart from anything else,’ Wolfgang said, changing tack, ‘the man’s a terrible, terrible artist.’

‘He’s a Victorian Realist.’

‘I think that’s what I said. I mean, honestly. What is the point of realism? The camera has been invented. Take a bloody photograph! It does the job better and at shutter speeds of a hundredth of a second.’

‘Lots of people like realism.’

‘Lots of people are idiots.’

Frieda put the babies down and banged a pan on the hob to boil some water. ‘I’m not going to continue with this ridiculous conversation.’

‘And I’ll tell you another thing—’ Wolfgang said.

‘Not listening.’

‘Karlsruhen’s a complete reactionary. I read an interview with him. He supports the Stahlhelm for God’s sake!’

‘What? So it would be all right for him to see my tits if he was a Communist?’

‘Well, no, maybe not,’ Wolfgang conceded. ‘But it certainly would if he was an Expressionist or a Surrealist!’

‘You’re being an absolute idiot, Wolf.’

‘Oh, I’m the one being an idiot, am I? Well, tell me this. Will your precious Karlsruhen be making you hold a spear and wear a winged helmet?’

Frieda paused. He had her there. She couldn’t help but smile, it did seem slightly absurd, a little Jewish girl pretending to be the spirit of volkisches Deutschland while hoping that her nipples wouldn’t start to drip.

‘Well… yes,’ she conceded, ‘he did mention spears and helmets. I admit that.’

‘A winged helmet.’

‘Sometimes apparently. If we’re doing a Rhinemaiden.’

Now a shadow of a smile appeared at the corners of Wolfgang’s mouth also.

‘You are going to stand there, completely naked except for a winged helmet?’

‘I think I just told you that.’

‘Aren’t Rhinemaidens supposed to be nymphs?’

‘In this case, nymphs in helmets.’

‘Which isn’t very nymphy.’

‘It is to Herr Karlsruhen. Look, Wolf, be realistic,’ Frieda said, trying to make peace, ‘if he thinks I look like the spirit of German womanhood, then bully for us. I’ve told you, he pays top hourly rates and all I have to do is stand still and listen to Wagner.’

‘He should pay you top rates to listen to that crap.’

‘I don’t mind a bit of Wagner.’

‘He was a raving anti-Semite.’

‘What’s that got to do with his music?’

‘I’m just saying that he was as shitty a man as he was a composer.’

‘We can’t all be cool jazz guys, Wolf. Somebody has to write a tune occasionally. You’re being really stupid.’

‘And I refer you to my previous point that I’m not the one who is planning on standing about naked in a helmet! Think about that. Naked. But in a helmet. It defies logic, or do people only get hit on the head in Asgard?’

‘Now who’s interested in realism?’

Frieda turned her attention to a load of nappies that were soaking in a bucket.

‘This man lives in the hottest, craziest city in Europe. Every studio’s got some wild genius in it breaking all the rules of form — and this prick wants to set the Ring Cycle in stone.’

Frieda fished a dripping terry towel out of the bucket and began running it through the mangle.

‘You’re being pathetic and self-righteous and actually totally reactionary in a reverse kind of way,’ she said, ‘which is frankly not attractive.’

Вы читаете Two Brothers
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату