South American the rigid uniform for partitioning other governments or overthrowing his own. The young aide stood facing them. He said rapid and glib in French: ‘The prisoners are here. The motorcar from Villeneuve Blanche will arrive at twenty-two hours. The woman about the spoon.’

‘Spoon?’ the old general said. ‘Did we take her spoon? Return it.’

‘No sir,’ the aide said. ‘Not this time. The three strange women. The foreigners. His Honor the Mayor’s business.’ For a moment the old general sat perfectly still. But there was nothing in his voice.

‘They stole the spoon?’

Nor was there anything in the aide’s either: rigid, inflectionless: ‘She threw the spoon at them. It disappeared. She has witnesses.’

‘Who saw one of them pick up the spoon and hide it,’ the old general said.

The aide stood rigid, looking at nothing. ‘She threw a basket too. It was full of food. The same one caught it in the air without spilling it.’

‘I see,’ the old general said. ‘Does she come here to protest a miracle, or merely affirm one?’

‘Yes sir,’ the aide said. ‘Do you want the witnesses too?’

‘Let the strangers wait,’ the old general said. ‘Just the plaintiff.’

‘Yes sir,’ the aide said. He went out again by the smaller door at the end of the room. Though when in the next second almost he reappeared, he had not had time to get out of anyone’s way. He returned not swept but tumbled, not in but rather on because he rose, loomed not half a head nor even a whole head but half a human being above a tight clump of shawled or kerchiefed women led by one of a short broad strong fifty-ish who stopped just at the edge of the white rug as if it were water and gave the room one rapid comprehensive look, then another rapid one at the three old men behind the table, then moved again unerringly toward the old generalissimo, leading her group, save the aide who had at last extricated himself beside the door, firmly out onto the blanched surface of the rug, saying in a strong immediate voice:

‘That’s right. Dont hope to conceal yourself—not behind a mayor anyway; there are too many of you for that. Once I would have said that the curse of this country is its forest of mayoral sashes and swords; I know better now. And after four years of this harassment, even the children can tell a general on sight—provided you can ever see one when you need him.’

‘A third miracle then,’ the old general said. ‘Since your first postulate is proved by the confounding of your second.’

‘Miracle?’ the woman said. ‘Bah. The miracle is that we have anything left after four years of being over-run by foreigners. And now, even Americans. Has France come to that sorry pass where you must not only rob us of our kitchen utensils but even import Americans in order to fight your battles? War, war, war. Dont you ever get tired of it?’

‘Indubitably, Madame,’ the old general said. ‘Your spoon——’

‘It vanished. Dont ask me where. Ask them. Or better: have some of your corporals and sergeants search them. It’s true there are two of them beneath whose garments even a sergeant would not want to fumble. But none of them would object.’

‘No,’ the old general said. ‘More should not be demanded of corporals and sergeants beyond the simple hazard of military life.’ He spoke the aide’s name.

‘Sir,’ the aide said.

‘Go to the scene. Find the gentlewoman’s spoon and return it to her.’

‘I, sir?’ the aide cried.

‘Take a full company. On your way out, let the prisoners come in. —No: first, the three officers. They are here?’

‘Yes sir,’ the aide said.

‘Good,’ the old general said. He turned toward his two confreres, started to speak, paused, then spoke to the civilian; when he did so, the civilian began to rise from his seat with a sort of startled and diffuse alacrity. ‘That should take care of the spoon,’ the old general said. ‘I believe the rest of your problem was the complaint of the three strange women that they have no place to sleep tonight.’

‘That; and——’ the mayor said.

‘Yes,’ the old general said. ‘I will see them presently. Meanwhile, will you take care of finding quarters for them, or shall——’

‘But certainly, General,’ the mayor said.

‘Thank you. Then, goodnight.’ He turned to the woman. ‘And to you also. And in peace; your spoon will be restored.’ Now it was the mayor who was swept, carried—the magpie this time in a flock of pigeons or perhaps hens or maybe geese—back toward the door which the aide held open, and through it, the aide still looking back at the old general with his expression of shocked disbelief.

‘A spoon,’ the aide said. ‘A company. I’ve never commanded one man, let alone a company of them. And even if I could, knew how, how can I find that spoon?’

‘Of course you will find it,’ the old general said. ‘That will be the fourth miracle. Now, the three officers. But first take the three strange ladies to your office and ask them to wait there for me.’

‘Yes sir,’ the aide said. He went out and closed the door. It opened again; three men entered: a British colonel, a French major, an American captain, the two juniors flanking the colonel rigidly down the rug and to rigid attention facing the table while the colonel saluted.

‘Gentlemen,’ the old general said. ‘This is not a parade. It is not even an inquiry: merely an identification.— Chairs, please,’ he said without turning his head to the galaxy of staff behind him. ‘Then the prisoners.’ Three of the aides brought chairs around; now that end of the room resembled one end of an amphitheatre or a section of an American bleachers, the three generals and the three newcomers sitting in the beginning of a semi-circle against the bank of aides and staff as one of the aides who had fetched the chairs went on to the smaller door and opened

Вы читаете A Fable
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×