Minnie. So Boon had to repeat before Ned heard—or anyway noticed—him,

'You know good as me,' Ned said, 'that Boss dont want no automobile. He bought that thing because he had to, because Colonel Sartoris made him. He had to buy that automobile to put Colonel Sartoris back in his place he had done upstarted from. What Bass likes is a. horse—and I dont mean none of these high- named harness plugs you and Mr Maury has in that livery stable: but a horse. And I got him one. The minute he sees this horse, he's gonter and Mr Maury has in that livery stable: but a horse. And could get a-faolt of it before somebody else done it—' It was like a dream, a nightmare; you know it is, and if you can only touch something hard, real, actual, unaltered, you can wake yourself; Boon and I had the same idea, instantaneous: I moved quicker only because there was less of me to put in motion. Ned stopped us; he read two minds: 'No need to go look,' he said. 'He done already come and got it.' Boon, frozen in midstride, glared at me, the two of us mutual in one horrified unbelief while I fumbled in my pocket. But the switch key was there. 'Sho,' Ned said, 'be never needed that thing. He was a expert. He claimed he knowed how to reach his hand in behind the lock and turn it on from the back. He done it, too. I didn't believe it neither, until I seen it. It never give him no trouble a-tall. He even throwed in the halter with the horse—'

We—Boon and I—were not running, but fast enough, Miss Reba and Miss Corrie too, to the front door. The automobile was gone. That was when I realised that Miss Reba and Miss Corrie were there too, and that they had said nothing whatever themselves—no surprise, shock; watching and listening, not missing any part of it but not saying anything at all, as if they belonged to a different and separate society, kind, from Boon and me and Ned and Grandfather's automobile and the horse (whoever it belonged to) and had no concern with us and our doings but entertainment; and I remembered how that was exactly the way Mother would watch me and my brothers and whatever neighborhood boys were involved, not missing anything, quite constant and quite dependable, even warmly so, bright and kind but insulate until the moment, the need arrived to abolish the bone and (when necessary) stanch the consequent blood.

We went back to the kitchen, where we had left Ned and Minnie. We could already hear Ned: '—money you talking about, Good-looking, I got it or I can get it. Lemme get this horse put up and fed and me and you gonter step out and let that tooth do its shining amongst something good enough to match it, like a dish of catfish or maybe hog meat if it likes hog meat better—'

'All right,' Boon said. 'Go get that horse. Where does the man live?'

'Which man?' Ned said. 'What you want with him?'

'To get Boss's automobile back. Ill decide then whether to send you to jail here or take you back to Jefferson and let Boss have the fun.'

'Whyn't you stop talking a minute and listen to me?' Ned said. 'In course I knows where the man lives: didn't I just trade a horse from him this evening? Let him alone. We dont want him yet. We wont need him until after the race. Because we aint just got the horse: he throwed in the horse race too. A man at Possum got a horse waiting right this minute to run against him as soon as we get there. In case you ladies dont know where Possum's at, it's where the railroad comes up from Jefferson and crosses the Memphis one where you changes cars unlessen you comes by automobile like we done—'

'All right,' Boon said. 'A man at Possum—'

'Oh,' Miss Reba said. 'Parsham.'

'That's right,' Ned said. 'Where they has the bird-dog trials. It aint no piece. —got a horse done already challenged this un to a three-heat race, fifty dollars a heat, winner take all. But that aint nothing: just a hundred and fifty dollars. What we gonter do is win back that automobile.'

'How?' Boon said. 'How the hell are you going to use tiie horse to win the automobile back from the man that has already give you the horse for it?'

'Because the man dont believe the horse can run. Why you think he swapped me as cheap as a automobile? Why didn't he just keep the horse and win him a automobile of his own, if he wanted one, and have both of them—a horse and a automobile too?'

'Ill bite,' Boon said. 'Why?'

'I just told you. This horse done already been beat twice by that Possum horse because never nobody knowed how to make him run. So naturally the man will believe that if the horse wouldn't run them other two times, he ain't gonter run this time neither. So all we got to do is, bet him the horse against Boss's automobile. Which he will be glad to bet because naturally he wouldn't mind owning the horse back too, long as he's already got the automobile, especially when it aint no more risk than just having to wait at the finish line until the horse finally comes up to where he can catch him and tie him behind the automobile and come on back to Memphis—'

This was the first time Miss Reba spoke. She said, 'Jesus.'

'—because he dont believe I can make that horse run neither. But unlessen I done got rusty on my trading and made a mistake I dont know about, he dont disbelieve it enough not to be at Possum day after tomorrow to find out. And if you cant scrap up enough extra boot amongst these ladies here to make him good interested in betting that automobile against it, you better hadn't never laid eyes on Boss Priest in your born life. It would have tooken a braver man than me to just took his automobile back to him. But maybe this horse will save you. Because the minute I laid my eyes on that horse, it put me in mind of—'

'Hee hee hee,' Boon said, in that harsh and savage parody. 'You give away Boss's automobile for a horse that cant run, and now you're fixing to give the horse back providing I can scrape up enough boot to interest him—'

'Let me finish,' Ned said. Boon stopped. 'You gonter let me finish?' Ned said.

'Finish then,' Boon said. 'And make it—'

'—put me in mind of a mule I use to own,' Ned said. Now they both stopped, looking at each other; we all watched them. After a moment Ned said, gently, almost dreamily: 'These ladies wasn't acquainted with that mule. Naturally, being young ladies like they is, not to mention so fur away as Yoknapatawpha County. It's too bad Boss or Mr Maury aint here now to tell them about him.'

I could have done that. Because the mule was one of our family legends. It was back when Father and Ned were young men, before Grandfather moved in from McCaslin to become a Jefferson banker. One day, during Cousin McCaslin's (Cousin Zack's father's) absence, Ned bred the mare of his matched standard-bred carriage team to the farm jack. When the consequent uproar exhausted itself and the mule colt was foaled. Cousin McCaslin made Ned buy it from him at ten cents a week subtracted from Ned's wages. It took Ned three years, by which time the mule had consistently beaten every mule matched against him for fifteen or twenty miles around, and was now being challenged by mules from forty and fifty, and beating them.

Вы читаете The Reivers
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату