would be difficult, or forbid him to leave the camp, which would be impossible, and hence he must equip General Compson with something resembling a Boon Hogganbeck, there was the Boon Hogganbeck, produced either by McCaslin Edmonds or perhaps by both of them—Edmonds and De Spain himself—in simultaneous crisis. Ike could remember that: the loading of the bedding and guns and food into the wagon on the fourteenth of November, with Tennie's Jim (grandfather of this Bobo Beauchamp of whom you will hear presently) and Sam Fathers and Boon (he, Ike, was only five or six then; another four or five years before he would be ten and could make one also) and McCaslin himself riding ahead on the horse, to the camp where each morning Boon would follow General Compson on a second mule until by simple force probably, since at twelve Boon was already bigger than his charge, Boon would compel him to the right direction in time to reach camp before dark.
Thus General Compson made a woodsman of Boon despite himself, you might say, in simple self-defense. But even eating at the same table and ranging the same woods and sleeping in the same rain even with Walter Ewell never made a marksman of him; one of the camp's favorite stories was about Boon's shooting, told by Walter Ewell: of being on a stand where he had left Boon (old General Compson had gone to his fathers at last—or to whatever bivouac old soldiers of that war, blue or gray either, probably insisted on going to since probably no place would suit them for anything resembling a permanent stay —and now Boon was a regular hunter like anybody else) and of hearing the hounds and realising that the deer was going to cross at Boon's stand, then of hearing the five shots from Boon's ramshackle pump gun (General Compson had bequeathed it to him; it had never been in the best condition while Compson owned it and Walter said his real surprise was that the gun had fired even twice without jamming, let alone five times) and then Boon's voice across the woods between them: 'God damn! Yonder he goesl Head him! Head him!' And how he—Walter —hurried across to Boon's stand and found the five exploded shells on the ground and not ten paces away the prints of the running buck which Boon had not even touched.
Then Grandfather bought that automobile and Boon found his soul's mate. By this time he was officially (by mutual McCaslin-Edmonds-Priest consent, even McCaslin Edmonds having given up or seen the light at last when Boon failed the third grade for the second time too—or maybe the real light McCaslin saw was that Boon would never stay on any farm long enough to learn to be a farmer) a member of the livery stable staff. At first the jobs were mostly still the odd ones—feeding, cleaning harness and buggies. But I told you he had a way with horses and mules, and soon he was a regular driver of hired vehicles—hacks and cabs which met the daytime trams, and the buggies and surreys and light wagons in which the drummers made the rounds of the country stores. He lived in town now, except when McCaslin and Zachary both were away at night and Boon would sleep in the house to protect the women and children. I mean, he lived in Jefferson. I mean, he actually had a home—a single rented room in what in my grandfather's time was the Commercial Hotel, established in hopeful rivalry of the Holston House but never making the grade in that rivalry. But solid enough: where juries were lodged and fed during court terms and where country litigants and horse- and mule-traders felt more at ease than among the carpets and brass cuspidors and leather chairs and linen tablecloths across town; then in my time the Snopes Hotel with both hand- painted esses upside down when Mr Flem Snopes (the banker, murdered ten or twelve years ago by the mad kinsman who perhaps didn't believe his cousin had actually sent him to the penitentiary but at least could have kept him out or anyway tried to) began to lead his tribe out of the wilderness behind Frenchman's Bend, into town; then for a brief time in the mid-thirties leased by a brassy-haired gentlewoman who came briefly from nowhere and went briefly back, known to your father and the police as Little Chicago; and which you know, those glories but memories now, as Mrs Rouncewel's boarding house. But in Boon's time it was still the Commercial Hotel; in the intervals between sleeping on the floor of some Compson or Edmonds or Priest kitchen, he was living there when my grandfather bought the automobile.
My grandfather didn't want an automobile at all; he was forced to buy one. A banker, president of the older Bank of Jefferson, the first bank in Yoknapatawpha County, he believed then and right on to his death many years afterward, by which time everybody else even in Yoknapatawpha County had realised that the automobile had come to stay, that the motor vehicle was an insolvent phenomenon like last night's toadstool and, like the fungus, would vanish with tomorrow's sun. But Colonel Sar-toris, president of the newer, the mushroom Merchants and Farmers Bank, forced him to buy one. Or rather, another insolvent, a dreamy myopic gentian-eyed mechanical wizard named Buffaloe, compelled him to. Because my grandfather's car wasn't even the first one in Jefferson. (I dont count Manfred de Spain's red E.M.F. racer. Although De Spam owned it and drove it daily through Jefferson streets for several years, it had no more place in the decorous uxorious pattern of a community than Manfred himself did, both of them being incorrigible and bachelor, not in the town but on it and up to no good like one prolonged unbroken Saturday night even while Manfred was actually mayor, its very scarlet color being not even a scornful defiance of the town but rather a kind of almost inattentive disavowal.)
Grandfather's was not even the first automobile to see Jefferson or vice versa. It was not even the first one to inhabit Jefferson. Two years before, one had driven all the way down from Memphis, making the eighty-mile trip in less than three days. Then it rained, and the car stayed in Jefferson two weeks, during which time we almost had no electric lights at all; nor, if the livery stable had depended solely on Boon, no public transportation either. Because Mr Buffaloe was the man—the one man, the sole human being nearer than Memphis who knew how to— who kept the steam-driven electric plant running; and from the moment the automobile indicated that it was not going any further, at least today, Mr Buffaloe and Boon were inseparable from it like two shadows, a big one and a little one—the hulking giant smelling of ammonia and harness oil, and the little grease-covered soot-colored man with eyes like two bluebird feathers moulted onto a small lump of coal, who would barely have tipped a hundred pounds with all his (the city's too) tools in Ms pockets—the one motionless, staring at the car with a kind of incredulous yearning, like a fixed bull; the other dreaming at it, gentle, tender, his grimed hand gentle as a woman's as he touched it, stroked it, caressed it, then the next moment plunged to the hips under the raised bonnet.
Then it rained all that night and was still raining the next morning. The owner of tihe car was told, assured—by Mr Buffaloe, it appeared; a little strange since nobody had ever known him to be far enough away from the light plant or the little shop in his back yard, to have ever used roads enough to prophesy their condition—that the roads would be impassable for at least a week, maybe ten days. So the owner went back to Memphis by train, leaving the automobile to be stored in what, in anybody else's back yard but Mr Buffaloe's, would have been a horse- or cow- barn. Nor could we figure this: how Mr Buffaloe, a meek mild almost inarticulate little man in a constant condition of unworldly grease-coated dreamlike somnambulism— how, by what means, what mesmeric and hypnotic gifts which until now even he could not have known he possessed, he had persuaded the complete stranger to abandon his expensive toy into Mr Buffaloe's charge.
But he did, and went back to Memphis; and now when electric trouble occurred in Jefferson, someone had to go by foot or horse or bicycle out to Mr Buffaloe's home on the edge of town, whereupon Mr Buffaloe would appear, vague and dreaming and without haste and still wiping his hands, around the corner of his house from his back yard; and by the third day Father finally found out where Boon would be (had been) during the time when he— Boon— should have been in the livery stable. Because on that day Boon himself revealed the secret, spilled the beans, with frantic and raging urgency. He and Mr Buffaloe had come to what would have been physical battle, had not Mr Buffaloe—that apparently inexhaustible reservoir of surprases and capabilities—drawn a greasy and soot- grimed but perfectly efficient pistol on Boon.
That was how Boon told it. He and Mr Buffaloe had been not merely in complete, but instantaneous, accord and understanding in the whole process of getting the automobile into Mr Buftaloe's hands and the owner of it out of town; so that, Boon naturally thought, Mr Buftaloe would quickly solve the mystery of how to operate it and they would slip it out after dark and ride in it. But to Boon's shocked and outraged amazement, all Mr Buffaloe wanted was to find out why it ran. 'He's ruined it!' Boon said. 'He's done took it all to pieces just to see what was inside! He wont never get it all back together again!'
But Buftaloe did. He stood, mild and grease-stained and gently dreaming, when two weeks later the owner returned and cranked it up and drove away; and a year later Buffaloe had made one of his own, engine, gears and