Ruefully Lenox shook his head. “I wish I knew.”

CHAPTER FORTY-THREE

The case went slowly, very slowly indeed; for two days nothing happened. Lenox passed his hours not in any traditional pursuit of George Barnard but by sitting in the British Library’s Reading Room and going back through old newspapers, reading every article he could find by Winston Carruthers. It was dry work indeed, and worse still it was unproductive. Eventually he gave up.

On the afternoon of the second day he was sitting in his library at home, having a cup of tea and a sandwich, when Dallington arrived at the front door. Graham showed him in.

“I’ve some news,” the young aristocrat said, his face lined with fatigue but also bright with excitement. “It’s about Barnard.”

The butler started for the door.

“Stay, Graham,” said Lenox. “Do you mind?” he asked the lad.

“No — at least — no,” said Dallington, slightly puzzled.

“Graham is my oldest comrade in arms against George Barnard, as I mentioned to you once before.”

“Of course, then.”

“What have you discovered?” asked Lenox.

“Barnard has been emptying his bank accounts.”

There was a moment of silence. “How could you possibly have discovered that?” Lenox asked.

“I went to the banks and looked at Barnard’s accounts, of course.”

Lenox laughed. “How?” he asked.

“I went in to look at my accounts and tipped the teller a few pounds to bring me Barnard’s papers as well as my own. It seems he emptied the two accounts I saw of all his ready money — several hundred pounds — although his investments still deposit there.”

“The banker wasn’t reluctant to do that, sir?” Graham asked with some astonishment.

“What? Oh, I see what you mean!” Dallington laughed heartily, still pacing the room. “No, you don’t understand, I’m afraid.”

“What don’t we understand? It seems profoundly unlikely,” said Lenox. “Banks aren’t known for their accessibility.”

Dallington laughed again. “You must understand — for years I’ve been poaching out of my parents’ accounts. Since I was thirteen or so. I know all the most corrupt men at the bank.”

“You amaze me, John!”

Dallington waved a hand. “Nothing too heavy — a quid here or there, you know.”

“I see.” Lenox couldn’t help but smile. “So, then, you knew which man to visit?”

“Yes! I only thought of it this morning. I told them it was fearfully important and acted very hushed and secretive, and you know they like to pal around with a duke’s son.”

“I can’t help but disapprove,” Lenox said, but still with a smile on his face. “At any rate, it was well done.”

Quietly Graham said, “That must mean Mr. Barnard has fled to Geneva for good.”

“Yes, perhaps,” said Lenox, now furrowing his brow, “and perhaps it means he felt some imminent danger. From Winston Carruthers, from Hiram Smalls, from Exeter. Graham, do something for me, would you?”

“Of course, sir.”

“Go to Barnard’s house in Grosvenor Square and see what’s happening there, whether the servants have remained, whether the upper floors are shut. It’s such a massive place that if he’s really left it for good they may still be in the middle of closing it.”

“Very good, sir. The usual method?”

Graham had a tenderly cultivated skill for quick friendship with fellow servants. Lenox had often asked him to employ it on a case’s behalf. “Yes, precisely,” said the detective.

Graham left, and Dallington and Lenox sat silent for some time, Lenox staring into the fire and contemplating Barnard’s actions.

Suddenly Dallington burst into speech. “Listen, Lenox — I want to apologize. I came to you in the absolute certainty that my friend — my acquaintance, whom if I acknowledge it I only knew briefly — was innocent, and I was wrong.”

Lenox waved a dismissive hand. “You’re young,” he said. “There are many lessons before you, some harder than this one.”

“I doubt that.”

“Well, perhaps not. I think in our first case together you had such great success — in fact, saved my life — that it must have seemed easy to you. All too often things are blurry, though, John. It’s the way of the world. Humans are blurry creatures,” said Lenox. “Now — did you learn anything else at all about Barnard’s last few weeks?”

With a discouraged scowl, Dallington shook his head. “Not much. He was as upright as a parson the whole time. In his house, at his club, at his office —”

“Office?”

“In the Mint. He kept an office after he left — insisted on it, to smooth the transition to the next fellow, he said.”

“Did he see anybody?”

“Not to speak of. He had been to one or two parties.”

“He went to Geneva without any notice?”

“Yes, apparently — or on short notice. Announced he would go in the morning and left a few hours later.”

There was a noise at the door then, followed by footsteps in the hallway. Dallington and Lenox exchanged a look, then stared at the closed library door, waiting for it to open.

“Where is Mary?” said Lenox irritably after a moment had passed.

Dallington stood up and peeked out of the door.

“Good God, there’s a chap in your hallway who looks as if he might eat glass for a lark,” said the young lord in an urgent whisper. “Head like a walnut.”

Lenox laughed and stood up. “That must be Skaggs.”

“Who the devil is Skaggs?”

“You’ll see. Very useful chap, quite intelligent.” Lenox went to the door and called out, “You must come into the library, Mr. Skaggs! Would you like a cup of tea? This is John Dallington, by the way.”

“Something stronger wouldn’t go amiss,” said Skaggs, shaking hands with Dallington and Lenox. “Been cold.”

“How about a glass of brandy?”

Skaggs nodded approvingly.

“Do you have any news?” Lenox asked, walking to the sideboard where he kept his liquor. “It seems to us that Barnard has been acting strangely. John, I hired Mr. Skaggs to trail George Barnard to Geneva.”

“Nothing strange at all,” said Skaggs, accepting a glass of brandy and sitting. “Well, except one thing.”

“Yes?”

“Mr. Barnard never went to Geneva.”

“What!” said Dallington.

“No. In fact, I very much doubt he left London,” said the investigator, a small, triumphant smile on his face.

“How did you draw these conclusions?” asked Lenox.

“It was simple enough to check on his travel out of the country. There’s no doubt that he left by his own carriage for Felixstowe, from which he was to take a ferry south, but he wasn’t on any of the company’s passenger lists, and nobody who took a first class cabin answered to his description. He hadn’t hired a boat privately, either,

Вы читаете The Fleet Street Murders
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату