Chuck shrugged. ‘So go work for Roosevelt.’

‘Why not? Papa worked for Woodrow Wilson.’

‘I’ll stick with the sailing.’

Woody checked his wristwatch. ‘We’ve got time to change for the ball – just.’ They were going to a dinner- dance at the Racquet Club. Anticipation made his heart beat faster. ‘I want to be with humans that have soft skin, speak with high voices, and wear pink dresses.’

‘Huh,’ Chuck said derisively. ‘Joanne Rouzrokh never wore pink in her life.’

Woody was taken aback. He had been dreaming about Joanne all day and half the night for a couple of weeks, but how did his brother know that? ‘What makes you think—’

‘Oh, come on,’ Chuck said scornfully. ‘When she arrived at the beach party in a tennis skirt you practically fainted. Everyone could see you were crazy about her. Fortunately she didn’t seem to notice.’

‘Why was that fortunate?’

‘For God’s sake – you’re fifteen, and she’s eighteen. It’s embarrassing! She’s looking for a husband, not a schoolboy.’

‘Oh, gee, thanks, I forgot what an expert you are on women.’

Chuck flushed. He had never had a girlfriend. ‘You don’t have to be an expert to see what’s under your goddamn nose.’

They talked like this all the time. There was no malice in it: they were just brutally frank with each other. They were brothers, so there was no need to be nice.

They reached home, a mock-Gothic mansion built by their late grandfather, Senator Cam Dewar. They ran inside to shower and change.

Woody was now the same height as his father, and he put on one of Papa’s old dress suits. It was a bit worn, but that was all right. The younger boys would be wearing school suits or blazers, but the college men would have tuxedos, and Woody was keen to look older. Tonight he would dance with her, he thought as he slicked his hair with brilliantine. He would be allowed to hold her in his arms. The palms of his hands would feel the warmth of her skin. He would look into her eyes as she smiled. Her breasts would brush against his jacket as they danced.

When he came down, his parents were waiting in the drawing room, Papa drinking a cocktail, Mama smoking a cigarette. Papa was long and thin, and looked like a coat-hanger in his double-breasted tuxedo. Mama was beautiful, despite having only one eye, the other being permanently closed – she had been born that way. Tonight she looked stunning in a floor-length dress, black lace over red silk, and a short black velvet evening jacket.

Woody’s grandmother was the last to arrive. At sixty-eight she was poised and elegant, as thin as her son but petite. She studied Mama’s dress and said: ‘Rosa, dear, you look wonderful.’ She was always kind to her daughter-in-law. To everyone else she was waspish.

Gus made her a cocktail without being asked. Woody hid his impatience while she took her time drinking it. Grandmama could never be hurried. She assumed no social event would begin before she arrived: she was the grand old lady of Buffalo society, widow of a senator and mother of another, matriarch of one of the city’s oldest and most distinguished families.

Woody asked himself when he had fallen for Joanne. He had known her most of his life, but he had always regarded girls as uninteresting spectators to the exciting adventures of boys – until two or three years ago, when girls had suddenly become even more fascinating than cars and speedboats. Even then he had been more interested in girls his own age or a little younger. Joanne, for her part, had always treated him as a kid – a bright kid, worth talking to now and again, but certainly not a possible boyfriend. But this summer, for no reason he could put a finger on, he had suddenly begun to see her as the most alluring girl in the world. Sadly, her feelings for him had not undergone a similar transformation.

Not yet.

Grandmama addressed a question to his brother. ‘How is school, Chuck?’

‘Terrible, Grandmama, as you know perfectly well. I’m the family cretin, a throwback to our chimpanzee forbears.’

‘Cretins don’t use phrases such as “our chimpanzee forbears” in my experience. Are you quite sure laziness plays no part?’

Rosa butted in. ‘Chuck’s teachers say he works pretty hard at school, Mama.’

Gus added: ‘And he beats me at chess.’

‘Then I ask what the problem is,’ Grandmama persisted. ‘If this goes on, he won’t get into Harvard.’

Chuck said: ‘I’m a slow reader, that’s all.’

‘Curious,’ she said. ‘My father-in-law, your paternal great-grandfather, was the most successful banker of his generation, yet he could barely read or write.’

Chuck said: ‘I didn’t know that.’

‘It’s true,’ she said. ‘But don’t use it as an excuse. Work harder.’

Gus looked at his watch. ‘If you’re ready, Mama, we’d better go.’

At last they got into the car and drove to the club. Papa had taken a table for the dinner and had invited the Renshaws and their offspring, Dot and George. Woody looked around but, to his disappointment, he did not see Joanne. He checked the table plan, on an easel in the lobby, and was dismayed to see that there was no Rouzrokh table. Were they not coming? That would ruin his evening.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×