glanced at the ceiling. “What the hell do you think, he’s gonna get up in the middle of everything and come down here to talk to you?”

From upstairs came the sound of an orchestra playing a Strauss waltz. It reminded McVey of the radio inside the room where they found Cadoux. He looked to Remmer.

“I’m afraid Mr. Scholl will have to change his plans,” Remmer said, dropping the Haftbefehl, the arrest warrant, on the table in front of Goetz. “He comes down and he talks to Detective McVey, or he goes to jail. Right now.”

“What the hell is this, for Chrissake? Who the fuck do you think you’re dealing with?” Goetz was outraged. Picking up the warrant, he glanced at it, then threw it back on the table in disgust. It was written totally in German.

“With a little cooperation maybe we can save your client a great deal of embarrassment. Maybe even keep him on his schedule.” McVey shifted in his chair. The painkiller Osborn had given him was beginning to wear off, but he didn’t want more for fear it would make him groggy and he’d lose his edge. “Why don’t you just ask him to step down here for a few minutes.”

“Why don’t you just tell me what the fuck this is all about?”

“I’d just as soon discuss that with Mr. Scholl. Of course you have every right to be present. Or—we can all go with Detective Remmer here and have our conversation in much less historical surroundings.”

Goetz smiled. Here was a civil servant, totally out of his league and not even in his own country, trying to play hardball with one of the world’s top power brokers. The problem was the warrant. It was something none of them had anticipated, chiefly because not one of them would have believed McVey capable of convincing a German judge to issue one. Scholl’s German lawyers would handle it as soon as they’d been notified. But that would take a little time, and McVey wasn’t about to give it. There were two ways to deal with it. Tell McVey to go fuck himself or play the mensch and ask Scholl to come down and spread a little confectionery sugar around and hope everything would ease over long enough to get the Kraut lawyers here.

“I’ll see what I can do,” he said. Getting up, he glanced briefly at Schneider standing by the door and left.

McVey looked at Remmer. “This might be a good time to see what you can do about finding Lybarger.

Von Holden turned the taxi onto a darkened residential street a dozen blocks from Charlottenburg. Finding a space, he parked and shut off the lights. The neighborhood was quiet. In the fog and damp people were inside. Opening the door, he got out and looked around. He saw no one. Reaching back inside, he pulled out the white plastic case, attached a nylon carrying strap to clips at the top, and hefted it over his shoulder. Tossing the keys back in the taxi, he locked it and walked off.

Ten minutes later he was in sight of Charlottenburg. Crossing a footbridge over the Spree River at Tegeler Weg, he approached a service gate at the back of the palace grounds. Beyond it, he could see the building’s lights looming through the damp and realized how much heavier the fog had become in the last hour. By now the airports would be closed and unless the weather changed, no planes would fly until morning.

A guard stationed at the service gate let him in and he walked down a path lined with chestnut trees. Crossing another bridge, he followed the path under an avenue of pines to an intersection where he turned left and approached the mausoleum.

“It’s nine o’clock. Where have you been?” Salettl’s voice shot out at him from the darkness and then he appeared on the pathway directly in front of Von Holden. Pencil-thin and wrapped in a dark cloak, his skull alone stood out in the blackness.

“The police are here. They have a warrant for Scholl’s arrest.” Salettl came closer. As he neared, Von Holden could see the pupils in his eyes were little more than dots and every part of him seemed wired, as if he were pumped full of amphetamine.

“Yes, I know,” Von Holden said.

Salettl’s eyes darted to the white case thrown over Von Holden’s shoulder. “You treat it as. if it were some kind of picnic box.”

“I apologize. There was no other way.”

“For now the ceremony here at the mausoleum is postponed.”

“By whose order?”

“Dortmund.”

“Then I will return to der Garten.”

“Your orders are to wait in the Royal Apartments until I further notice.”

Thick fog swirled around the rhododendrons on the path where they stood. Further down, the mausoleum loomed against the trees shrouding it like the vortex of a Gothic nightmare, and Von Holden felt himself being drawn toward it as if pulled by some unseen hand. Then they came again, the colossal red and green curtains of the aurora, slowly undulating, threatening to absorb the core of his entire being.

“What is it?” Salettl snapped.

“I—”

“Are you ill?” Salettl snapped again.

Fighting it to break it, Von Holden shook his head. Then he took a deep breath of cold air. The aurora vanished and everything cleared.

“No,” he said, sharply.

“Then go to the Royal Apartments as you have been told.”

120

8:57 P.M.

JOANNA WAS brushing the lint off Elton Lybarger’s midnight blue tailcoat and thinking of her puppy, now some where over the Atlantic on his way back to the holding kennel at Los Angeles Airport where he would be kept until she picked him up. Abruptly there was a sharp knock at the door and Eric and Edward came in followed by Remmer and Schneider. Behind them were Lybarger’s tuxedoed bodyguards and two men with armbands that identified them as security.

“Uncle,” Eric said protectively. “These men asked to see you for a moment, they are police.”

“Guten Abend.” Lybarger smiled. He was in the process of taking a small group of vitamin pills. One by one, he put them in his mouth, and washed them down with small sips from a water glass.

“Herr Lybarger,” Remmer said. “Excuse the intrusion.” Smiling, polite and offhand, he studied Lybarger quickly and carefully. Little more than one hundred and fifty pounds and five feet seven, he stood erect and looked physically fit. He wore a white stiff-bosomed shirt fastened at the wrists with French cuffs and at the throat by a white bow tie. For all the world, he appeared as he looked, a man in his early to mid-fifties in good health I and dressed to speak to an important audience.

Finishing with the pills, Lybarger turned. “Please, Joanna.” He held out his arms and Joanna helped him on with his jacket.

Remmer immediately recognized Joanna as the woman identified by the FBI as Lybarger’s physical therapist, Joanna Marsh of Taos, New Mexico. He had hoped to find the other man videotaped, the suspected Spetsnaz soldier Noble had I.D.’d getting out of the BMW, but he wasn’t among the men in the room.

“What is the meaning of this?” Eric asked. “My uncle is about to give an important speech”.

Remmer turned and moved into the center of the room, purposefully drawing the attention of Eric and Edward and the bodyguards. As he did, Schneider eased back, glanced around the room, then walked into the bathroom. A moment later he came out.

“We were informed there might be some problem with Mr. Lybarger’s personal safety,” Remmer said.

“What problem?” Eric demanded.

Remmer smiled and relaxed. “I can see there is none. Sorry to bother you, gentlemen. Guten Abend.” Turning, he looked at Joanna and wondered how much she knew, how involved she might be. “Goodnight,” he said courteously, then he and Schneider left.

Вы читаете The Day After Tomorrow
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату