just made her see she was making herself perfectly ridiculous, and there’s nothing she hates worse than that. Well, here we are.“ He stopped the big car at a roadside joint, half restaurant, half drive-in. ”We might as well have our coffee in the car,“ he said.

”Sure.“

I told the girl who came up that I’d have coffee and a doughnut. He ordered black coffee and watched the girl move away through the lights in tight lavender pants and a frilly white blouse. At that angle, retreating, the pants were much more interesting than the blouse. Rosten licked his lips thoughtfully.

”I-I have a proposition for you, Petroni,“ he said.

”I know,“ I said. ”It’ll cost you five grand. Twenty-five hundred down, twenty-five hundred on delivery. Cash. No bills larger than a hundred. I like fifties and twenties better.“

He turned sharply to stare at me, shocked that I’d read his mind. From his expression, I knew I’d read it right. Before he had recovered, the girl was returning. From this angle, advancing, the blouse was more interesting than the pants, but the poor guy wasn’t noticing.

”I’ll take the coffee with cream, miss,“ I said, and waited until she’d gone. ”Get to the bank as soon as it opens,“ I said, to Rosten. ”Well, there’s no rush; any time today will do. Twenty-five hundred in used bills. You know the countryside; you pick a place where we can get together this evening. After dark would be best. I don’t have to tell you to keep an eye on the rearview mirror. We don’t want any witnesses to this little transaction, do we, mister?“

He watched me take a bite of doughnut as if he’d never seen a man eat before. He licked his lips. ”I-I don’t know what you’re talking about,“ he said weakly. ”I don’t-there must be some misunderstanding. I didn’t-“

I said, ”What’s the matter, is the price too steep for you? Hell, you’re making a million on the deal; what’s five grand to you?“

”A million!“ He cleared his throat and said more strongly, ”Really, Mr. Petroni, I’m afraid we’re talking at cross purposes. The proposition I had in mind-“

”Was killing your wife,“ I said.

He turned pale and looked around fearfully. I thought he’d actually put his fingers to his lips and say hush. He started to speak, but nothing came.

”Cut it out, little man,“ I said. ”Last night you lied for me. Why? Why did you help me stay out of jail, knowing I was a murderer? This morning you went to a lot of trouble to find me-and to make sure your wife didn’t know you were trying to find me. Why? You’ve told me you married her only for her money. You’ve told me what a terrible person she is. Hell, she’s a murderer herself, according to you; she deserves to die. That’s what you were saying just now, isn’t it? You were trying to justify what you were going to ask me to do to her. What the hell did you look me up for, if not to have me kill her? I don’t do plumbing or paint houses or wash cars, mister. The police told you what my business is.“

I sounded as if I’d figured it out very logically. I didn’t bother to tell him I’d been able to guess what was in his mind because somebody else had already introduced me to the same idea. A coincidence? Maybe, but if you leave a loaded gun lying around, it’s apt to give ideas to more than one person. To these folks, I was just that: a deadly weapon provided in the hour of need by, so they thought, a benevolent fortune.

Rosten still hadn’t spoken. I said, ”Okay, so it’s settled. Where’s a good place for us to meet?“

He licked his lips. ”Well,“ he said, ”well, there’s a place down on the Bay, a little cove called Mason’s cove-“

”Show me on the map, if you’ve got a map.“ He had one. He showed me. I asked, ”When can you be there with the money?“

”I-we’re going out this evening. A cocktail party at the Sandemans. I don’t know if I can get away afterwards.“

”You’d better get away, mister. I don’t work for nothing. What about before the party? We’ll take a chance on daylight.“

”All right.“ His tongue came out again and discovered that his lips were still there. ”All right. Four-thirty at the cove. Don’t drive too far down that side road or you’ll get stuck in the sand- Petroni?“

”Yes?“

”It will-“ He did the tongue bit once more. ”It will look like an accident, won’t it?“

I said, ”One day I’m going to have somebody ask me to do a murder that looks like a murder-“

He drove me back into town and dropped me a couple of blocks from the hotel. I watched the big car drive away. Then I found a phone booth in a drugstore, looked up a number in the book, and dialed it. A maid answered.

”I’d like to speak with Mrs. Rosten,“ I said. ”Mrs. Louis Rosten. This is Jim Peters. She’ll remember me.“

”Mrs. Rosten’s asleep, sir.“

”Wake her up,“ I said. ”It’s important.“

I waited. Presently I heard the maid return and pick up the phone. ”Mr. Peters?’

“Yes,” I said.

Her voice sounded a little breathless. “Miz Rosten say she sure do remember you, Mr. Peters, and she can’t think of a thing she have to say to you this hour of the morning or any hour. She say, if you bother her again, she call the police!”

“I see,” I said. “Thank you.”

I hung up. Well, I wouldn’t really have known how to handle it if the woman had come to the phone, but I’d had to make at least a gesture towards playing it straight, like a conscientious government agent who’d stumbled on a dark conspiracy against a citizen’s life-two dark conspiracies, to be exact.

TWELVE

I SPENT THE rest of the morning catching up on my sleep. After lunch, I called Teddy Michaelis at the motel and arranged to meet her at a town called St. Alice. It was twenty miles from Annapolis, according to the map, but only ten from the cove where I was supposed to meet Rosten, later. I didn’t give that as a reason for selecting it as a rendezvous, however.

I’d picked the town, but she, knowing the area a little better, had picked the meeting place: a bar and seafood joint built on a long pier sticking out over the water. The ceilings were low, the light was poor, the floor linoleum was cracked, and the tables had gingham tablecloths that could have been cleaner, but the bar was quite handsome: a great, massive, old-fashioned hunk of mahogany.

I was nursing a beer, taking it easy, when Teddy came in, carrying a folded newspaper under her arm. She was wearing snug white pants and a blue sweater with a hood, thrown back casually from her blonde head. Her mouth was as grim as such a small mouth could be, and her blue eyes were bright and angry. She came right over to the bar.

“What’ll you have?” I asked.

“It isn’t true!” she said fiercely.

“Simmer down, small stuff,” I said. “I asked you a question. What’ll you have?”

“It isn’t true! Papa would never dream of-”

“I’ll ask you once more. If I don’t get a straight answer, I’ll walk out on you. What’ll you have?”

“But-oh, all right, damn you! Get me a-a bourbon on the rocks.”

“Bourbon on the rocks for the lady,” I told the barman. “Another beer for me. We’ll take them in one of the booths.”

I took Teddy by the arm, marched her across the room and set her down in one of the dark booths that lined the far wall. She slapped the paper down on the gingham tablecloth.

“It’s a lousy lie!” she said.

“If you say so. What is?”

She shoved the paper towards me. T took it, opened it, and saw that the hurricane was gaining on us. Georgia was catching it now and the Carolinas were braced for the assault.

“Not there, stupid!” Teddy said. “The right-hand column. That damn reporter! That damn paper!”

I looked where she pointed. The column was headed:

SCIENTIST MISSING. A quick glance through the text indicated that, like the New York private eye, a Washington reporter had stumbled on the interesting clue of the hidden schooner, as well as certain other facts, and had managed to worm an admission out of a certain government agency with which Michaelis had been connected. Murder, suicide and kidnapping were all considered, and while the reporter didn’t actually say that Michaelis might have decamped under his own power, he did say that the agency in question categorically denied the possibility that Michaelis might have decamped under his own power.

“Don’t you see what he’s doing?” Teddy demanded. “He’s giving the impression without saying a word- everybody who reads that will think Papa’s a traitor! They’re trying to cover up, that’s what they’re doing. Trying to make it look as if he disappeared voluntarily, so they won’t have to embarrass the influential Mrs. Rosten!”

“I see,” I said. “So you’re still on the Rosten kick?”

She looked startled and indignant. “Why, yes, of course. That’s what happened, you know it is. Why, it says right here in the paper they’re the ones who found Papa’s boat, she and Louis.”

“They found it sailing along empty, according to the story,” I pointed out.

She laughed scornfully. “Naturally they’d say that. They went out to look for him in the power cruiser, in the dark. They’d been drinking, probably; they hit the cocktails hard every evening. They found Papa, and there was a terrible drunken quarrel on the way back to shore-” She stopped, and swallowed something in her throat. “Afterwards-afterwards they had to say they found the boat empty. What else could they say?”

“Whatever they said, it seems to have convinced the police and the U.S. Government.”

“Oh, I’m sure she was convincing as hell! She always is, with that damn great-lady act of hers. Offering to cooperate with the authorities in every respect, even to hiding the Freya to make it look as if Papa was off cruising. The longer the government held off announcing that he was missing, the safer she was, she and Louis. Well, she’s not as safe as she thinks!” The kid looked at me across the gingham-covered table. “That is, if you haven’t changed your mind, Petroni.”

I shook my head. “Drink up and let’s get out of here,” I said.

Outside, we had to stop for a moment to get used to the sunlight. The front door faced a wide, reedy arm of Chesapeake Bay. The day was bright and, in contrast to the preceding night, quite warm, and people were sailing and fishing out there, forgetting the month’s bills and the day’s headlines. It seemed like a fine idea. I thought I’d have to try it some time.

“Okay, small stuff,” I said, holding out my hand.

She fished a crumpled envelope out of her tight pants. I opened it and counted the bills inside. I closed it again and tucked it away in my coat. Teddy giggled and took my arm as we walked towards the shore.

“I like you, Jim,” she said. “I had a dog once that was just like you, a big black Doberman. He’d bite anybody I told him to. I didn’t even have to tell him. If I didn’t like them, I’d just snap my fingers and he’d go for them. I taught him that. Papa thought he was just getting mean, the way Dobermans do. Papa didn’t know. The dog’s name was King. Papa had him put away, finally. I cried all night, I was nine years old.”

“Sure,” I said. “Will you cry all night if they put me away, Teddy?”

“Don’t say that!” She stopped, swinging to face me. “I don’t want you to take any chances. I do like you. At least you’re honest, in a brutal sort of way. You don’t pretend to be something you

Вы читаете Murders' Row
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату