thought that Charlie was probably right that the sole difference between old and new was the name change. Not true, she corrected herself at once. She’d been transferred outside the service, a change she was certainly glad about. Or had been, until now. She’d recognized quickly enough the professional hazards of being appointed the crisis committee’s coordinator but she hadn’t expected to be sucked quite so quickly-and potentially deeply-into such obvious in-fighting. But she
Natalia smiled at the care the escort took selecting the elevator bank, away from the lifts that went to the twelve basement levels-a subterranean township for the intelligence elite, with shops, roads and even a railway connection to the Kremlin on which Stalin once travelled by special carriage personally to witness the interrogations of purged Central Committee colleagues.
Spassky’s smoke-fumed office overlooked one of the inner prison courtyards in which such victims were finally put out of their agony and Natalia wondered if there was an element of nostalgia in the old-time KGB general’s choice.
He didn’t rise at Natalia’s entry, occupying himself lighting a fresh cigarette and having done so said, “It was unnecessary involving Aleksandr Mikhailevich.”
“You weren’t accepting my calls-as you didn’t yesterday-or returning the messages I left.” There was a recording being made: every Lubyanka office had been equipped within the first week of the invention of audio tape. She was glad-maybe fortunate-that this was such an old office. She still had to be alert to responses that could be edited to Spassky’s advantage and her detriment.
“You mustn’t question my authority here, Natalia Fedova.”
“I am not questioning your authority. I am trying to fulfill the function I was given at yesterday’s meeting.” She’d probably cocooned herself in more protection than she imagined by protesting to Okulov’s secretariat about Spassky’s awkwardness.
“A meeting would have been arranged today.” The man was perspiring as visibly as he had been at the previous meeting but Natalia didn’t think that was the smell competing with the cigarettes. There was the sourness of alcohol, although she’d believed vodka to be odorless. Perhaps the old man was mixing his drinks.
“You promised the Bendall file in twenty-four hours. Twenty-four hours has elapsed. Aleksandr Mikhailevich has to address the Duma this afternoon.”
“There are considerations.”
“What considerations?”
“To whom it is going to be made available.”
“Are you suggesting that the acting president of the Russian Federation-and a former regional director of the KGB! — has insufficient security clearance!”
Spassky’s hands were shaking as he lighted another cigarette. “Of course I’m not!”
“Then I don’t understand the objection you’re making.”
“It’s not an objection.”
“Have you found the Peter Bendall file!”
“Yes.”
Too quick, gauged Natalia. What was she missing! “The
The hesitation of the bloated general was indicative. “That is what I am trying to establish.”
“How!”
“Having the names of Bendall’s case officers cross-referenced.”
Spassky was an anachronism, the last stumbling dinosaur of an otherwise extinct species to whom it was instinctive to lie and evade. She supposed she should be grateful but she was abruptly determined not to be crushed when he finally fell. “Dimitri Ivanovich! Cross-referencing case officers on a Control that spread over thirty years could take
“There is very little,” finally conceded Spassky.
She had to guard against hurrying, Natalia recognized, in growing understanding. “The son is mentioned in the father’s records?”
“Occasionally.”
“Over what period?”
“Early.”
“What do you mean by early?”
“When the family were first reunited here.”
“How regularly?” There was a forgotten satisfaction at conductingan interrogation-being so sure of herself in an interrogation-after so long.
Spassky spilled butts on to his already burn-scarred desk stubbing out the existing cigarette. For once he did not attempt instantly to light another. “Every month or two I suppose.”
“What sort of details?”
“Progress at school … assessments at assimilation …”
“Is it a complete stop or just interruptions?”
“Interr …” began Spassky before jerking to a stop, too late realizing he’d fallen into the easiest of interrogation traps, a question asked with the inference of the answer already known.
“They have been tampered with,” accused Natalia, openly.
“They are incomplete,” tried Spassky. “They were in disarray. The missing sections will be found.”
“Not in time.”
“I can let you have everything we have, up until the time the boy was maybe fifteen or sixteen.”
“Not let
While Spassky made a flurry of telephone calls, culminating in his personally signing the dispatch note, Natalia sat comparatively relaxed reflecting how glad she was that there was now a sensible exchange between herself and Charlie. Refusing an over-interpretation, she supposed Charlie could have been right the previous night at omissions being caused by the chaos of reorganization. But just as quickly she remembered what he’d also said, about the Bendall family file being actively maintained until the defector’s death, only two years earlier.
“It’s the fault of Archives!” insisted Spassky, as the door closed behind the courier.
“You are ultimately responsible for internal security.” Which she had, without too much difficulty, evaded long before Spassky’s appointment, by cleansing the records of any reference to herself and Charlie Muffin.
“The missing sections could be found,” suggested Spassky, more in hope than conviction.
“Or they could not.” The man was introducing his own doubts now.
“It’s the primary responsibility of Archives,” persisted the man, his mind blocked by one defense.
There was no purpose in her staying any longer. “Has this meeting been recorded, Dimitri Ivanovich?”
“No,” denied the man at once, concentrating upon another cigarette. “Why should you imagine it would be.”
“It was once regular procedure.”
“It isn’t any longer.” He smiled, in recollection. “A lot of memories, at being back?”
“None,” insisted Natalia. She was, in fact, very eager to leave.
There was the ritual exchange of supposed information-together with the ritual offer and refusal of English- and another mutual appraisal.
Physically John Kayley was quite different from Charlie Muffin-much heavier, darker-skinned and with surprisingly long and thick jet-black hair-but Olga Melnik felt a similarity beyond the carelessness of the sagged suit and crumpled, yesterday’s shirt. She was determined against letting this meeting get away from her, as it had done that morning with the Englishman, and felt more confident after the second encounter with Vera Bendall. The brief