“I won’t even acknowledge that stupidity with an answer,” snapped Aubrey Smith.
“From what I’ve heard of Charlie Muffin’s background, I wouldn’t think he’s on a suicide mission,” offered Harding.
“Neither do I and I know him far better than you,” agreed Smith, holding the attention of the discomforted surveillance chief. “I think he’d done this to frighten the shit out of us at the same time as proving how good he still is.”
“We can’t afford to assume that,” cautioned the deputy director.
“We can’t afford to assume anything,” accepted Smith. “Or do anything.”
“What, proactively, can we do?” asked Harding.
“I’ve already told you,” said the Director-General, testily. “Nothing but sit and wait.” He paused. “And hope.”
Which was what Charlie Muffin was doing-although lying, not sitting-on a sun lounger by the pool at Longueville House Hotel, conveniently close to the Jersey capital of St. Helier, his hammertoed feet freed from the captivity of socks and Hush Puppies, trousers rolled up to just below his knees, the nine thousand pounds set up in undiscoverable transfers to Moscow.
He was glad he’d stayed an extra day and was tempted to extend further, enjoying the almost light-headed feeling of no longer being under goldfish-bowl observation: fantasizing, even, of continuing to run, sure he’d escaped and that he could always keep ahead. He didn’t have any doubts-or fears-of keeping himself alive: that’s what he’d been doing for virtually the whole of his operational career. Assessed against the current success of those supposed to be protecting him, he’d probably be safer on his own.
But practicality-the practicality of no longer officially existing-was against him. The only income he now had was the more-than-generous allowance deposited into the bank account of the officially christened-complete with birth certificate-new name of Malcolm Stoat, the identity in which was registered the credit cards automatically paid from that account, his ownership of the Chelsea safe house and its utility services, local council and national election voting eligibility, along with a driving license and National Insurance number, National Health card and hospital registration card, and Christ knows what else he’d forgotten and couldn’t, lying there in the sunshine, be bothered to remember. More red-taped than goldfish-bowled, reflected Charlie, reluctantly pulling himself up from the lounger.
They were going to be very pissed off when he reappeared, Charlie accepted. But that was scarcely going to be a new or different experience: certainly not as new or as difficult as adjusting to the totally regimented future he’d spent the past two and a half days fully considering in all its stultifying detail. Before concluding, as he just had concluded, that he never would be able to adjust. Which was, as always, a subjective, not a suicidal, decision, although he could well imagine anyone stuck with a name like Malcolm Stoat would seriously contemplate suicide.
“He’s back,” announced Simon Harding. “Three o’clock this morning. He was clean. He was so quick disabling the entry alarm we didn’t actually know he was in there until the house lights went on and we saw him up on CCTV.”
“I’m not going to have him make fools of us like this,” declared Aubrey Smith. “And he’s going to hear it from me!”
“There’s something else,” said the protection-service controller.
The two men spent fifteen minutes unspeaking, huddled together over the disk that Harding had produced before summoning Jane Ambersom to replay it several more times.
The deputy director finally said: “What the hell is it?”
“I don’t know,” admitted Smith. “But we’ve got to find out.”
Maxim Mikhailovich Radtsic’s insistence had been that he choose their rendezvous, and Jacobson was moderately impressed. The riverboat-tour pier was close to the long distance steamer terminal on Klenovy Boulevard, which ensured a perpetual throng of people in which to disappear, although by the same token providing virtually undetectable surveillance cover. Apparently to guard against which the Russian had imposed a trail- clearing ritual requiring Jacobson to board the vessel thirty minutes ahead of Radtsic and to remain at the rail overlooking the gangway to guarantee the deputy FSB director did not have followers. Additionally, Jacobson was forbidden to make any approach for thirty minutes after departure for Radtsic to complete the same check on the British MI6 officer. Radtsic’s satisfaction signal was to drop his empty cigarette packet into the Moskva River.
“It’s good to see you again,” greeted Jacobson, coming up alongside the other man.
“What does London say?” instantly demanded Radtsic.
“They welcome you and your wife. And Andrei, too, of course.”
“It must be soon. Very soon.”
“Arrangements have to be made. We have to coordinate you and your wife leaving here with moving Andrei from Paris. We have to find a suitable house and equip it with all its necessary security. As well as arranging new identities and setting up financial arrangements that’ll be acceptable to you.”
“Most of it can be done when we’re there.”
“There will need to be cooperation, once you are completely safe,” warned Jacobson, guardedly.
Radtsic covered his hesitation by lighting a fresh cigarette from the stub of the old. “I told you I would cooperate.”
“Very full cooperation.”
“We can decide all that when I get there.”
“No, sir,” refused Jacobson. “There must be complete understanding between us now.”
“You are recording this conversation!” demanded the Russian, looking sideways for the first time.
“Yes. I could, of course, have lied and said no, but I want everything to be honest and clear between us.”
“I respect and appreciate that.”
“And I would appreciate an answer.”
Radtsic hesitated further. Then he said: “Of course I will cooperate. That’s the deal, isn’t it?”
“Yes, sir,” confirmed Jacobson. “That’s the deal.”
4
The warning of an official visit was always made by a recorded voice quoting Charlie’s four-digit protection designation, 1716. He had to acknowledge it with a binary response, the first sequence by using his telephone keypad to provide a separate five-digit identification, 10063. That had to be verified by his verbally reciting, for voiceprint recognition, a different number-1316-to separate recording equipment. His failure to provide both in sequential order or wrongly numbering either was his alarm signal that he believed himself to be compromised.
Charlie’s telephone rang at eight thirty on the morning of his return, slightly earlier than he’d expected although he was already shaved and showered, waiting. By the time he completed the answering ritual he had the impression of the walls closing claustrophobically around him, coupled with a flicker of nostalgia for the brief freedom of his Jersey escape. He sloughed off the memory by looking at continuous TV news programs, particularly for any coverage of the impending Russian presidential elections, about which there had been intense international speculation in the assassination’s aftermath, of which his incarceration was a living-death outcome. There was nothing, as it had been for weeks now.
There were security CCTV monitors relaying into three rooms of the safe house. Charlie watched the arrival of his case officer from the one in the kitchen. Brian Cooper was a balding, rotund testimony to the more flamboyant style of Savile Row tailoring, to which Charlie took as much attention-attracting exception as Cooper did of his shambling, trouser-shone charity-shop preference.
Charlie opened the door at the first ring, matching the other man’s critical head-to-toe appraisal. Standing
