Trefusis proffered Lister a glass, blinking up at him.

'Have we . . .?'

'Lister, Professor. How do you do?'

'If you take hold of these two glasses, Adrian, then I can pour.'

Trefusis looked enquiringly at the swelling over Adrian's eye.

Adrian inclined his head minimally towards Pearce and twisted his own ring-finger to indicate the cause of the cut. Trefusis bobbed with comprehension and began gingerly to pour the wine.

'I think you'll like this, Mr Lister... oh dear, 'Mr Lister'!

How inelegant of me. That's worse than 'Lord Claude' isn't it?

Or 'Professor Lesser', come to that. This is called Eiswein, by the way. Are you familiar with it?'

'Ice vine?'

'Eiswein, yes.' Adrian watched with amusement the light of lecture come into Trefusis's eyes as he backed Lister into a corner and began to preach. 'They allow, you know, the full effects of the pourriture noble, or Edelfaule as they call it here, to take effect on the grape, such that the fruit simply glistens with rot and sugar. They then take the most audacious risk. They leave the grape on the vine and await the first frost. Sometimes, of course, the frost comes too late arid the fruit has withered; sometimes too early - before it is yet fully purulent with botrytis. But when, as in this vintage, the conditions concatenate ideally, the result is - I'm sure you'll agree - vivid and appealing. One's sweet tooth returns with age, you know.'

Lister sipped his wine with every evidence of appreciation.

Trefusis poured a glass for Sir David and one for Adrian. The overpowering bouquet of thick, honeyed grape almost made Adrian, his head still buzzing from the blow he had received from Uncle David, his mind still dizzy with apprehension, swoon. As he blinked and steadied himself, his focusing eyes met the sad, solemn gaze of Humphrey Biffen who smiled sweetly from the corner and looked away.

'Hum ho,' said Trefusis. 'I am supposing that we had better proceed. Adrian, I wonder if you wouldn't mind accompanying me to the dais?'

Adrian drained his wine-glass, handed it with what he hoped was a flourish to Dickon Lister and followed Trefusis to the platform. He could not rid himself of the suspicion that this whole charade had been rigged to expose him. But exposure as what, to whom or to what end, he could not for the life of him figure out.

'If you would sit here,' said Trefusis indicating the single chair. 'I think we might be ready to bully off.'

Facing his audience like a conjuror's stooge, with Trefusis behind him at his prop-table, Adrian looked down at his shoes to avoid the stare of expectant faces that were turned towards him. Enticing sounds floated up through the window from the central courtyard bar below; the prattle of drinkers; tinkles of ice and glasses and laughter; a horn concerto by that same Mozart who was born three and half centuries after this hotel had been built and almost exactly two centuries before Adrian had gulped his first lungful of air. The funeral march of Siegfried would have suited his mood better than this foolishly exuberant gallop.

Behind him Trefusis cleared his throat. 'If I might have everyone's attention . . .?'

An unnecessary request, thought Adrian. Every eye in the room was already fixed firmly on the stage.

'Do sit down, everyone, I beg. There are chairs for all. So!

That is much better.' Lister had ignored Trefusis's invitation to be seated and stood in the doorway with his legs apart. Whether he imagined he was deterring entrance or egress, Adrian could not decide.

'Perhaps I can prevail upon you to lock the door, Mr Lister . . . ah, I see that you have already done so. Excellent! Now then, I think we all know Adrian Healey. He is Sir David Pearce's nephew, on the distaff. Sir David, of course, is a well-known servant of the government, by which I mean he is not well-known at all, for his department is a clandestine one. His assistant Dickon Lister you see guarding the doorway like Cerberus. They, on behalf of their government, are most interested in a system devised by my friend Bela Szabo. Sir David as an old tutee of mine from university has long known of my association with Szabo, whose distinguished grandson, Grandmaster Stefan Szabo, is with us today.'

Adrian looked at the young man with eyes fresh from weeping who sat between Biffen and Lady Helen. Nothing in the shape of his head or the set of his expression indicated anything of the abstract or logical genius that marked out the chess champion.

A rather ordinary, innocent looking fellow. But sad: very, very sad.

'I had hoped that Bela's other grandson, Martin, would be with us too. As I think you all know he was killed today.'

Five sets of eyes bored into Adrian, who coloured and looked down again.

'Also with us are Humphrey Biffen and his wife Lady Helen, old friends and colleagues of Bela and myself. Their son-in-law, Simon Hesketh-Harvey, is here too. As it falls out Simon works in the same department as Sir David.'

'Or at least did until six o'clock this evening,' growled Sir David. 'I'll have your arse for a plate-rack, Hesketh- Harvey.'

'But then of course Simon and Mr Lister are not the only people to have been in your employ, are they, Sir David? I believe I am right in saying that young Master Healey here has been drawing a stipend from you for the last two years at least.'

Adrian closed his eyes and tried to concentrate on Mozart.

'But let us get things in order. Two years ago, Szabo, when still an obedient Hungarian scientist, had been to Salzburg for a conference. There he had hidden papers relating to his Mendax machine. And not a moment too soon. Six months following his return to Budapest, the Hungarian authorities had found out about his work and were demanding to be shown the fruits of it. Your department, David, had heard of Mendax too and became determined that Britain must certainly do its best to gain possession of so intriguing a device - if only as a means of impressing your American confreres. The world had just learnt about poor dear Anthony Blunt, we

Вы читаете The Liar
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату