Apr 0.'

April snorted. The

I Ching

was the Chinese oracle, possibly the world's oldest fortune-telling device and guide to correct behavior. April did consult the I

Ching

from time to time, but it never gave her any advice she wanted to have. Patience, patience, patience. That was about it. But that wasn't the

I Ching

Ching meant.

'Look, you and I go back a long way,' Ching said.

True, all the way back to birth. Ching had a fat mother. April had a skinny one. In middle school they used to roll around in bed laughing about it. Same mother, different sizes. Ching ended up going to college in California and dating a bunch of American boys. She'd gotten out. April had always been jealous. Now Ching was marrying a Chinese after all and was considered the good and golden daughter by everyone. April's concessions to her parents left her with nothing but the unpleasant label 'worm daughter' because she wasn't doing better.

'Stubborn!' Ching repeated. 'If your dad retires without choosing his replacement, he'll have no one owing him. He'll get nothing out of it.'

'So you're thinking of Gao as his replacement,' April said slowly. That would mean she wouldn't have to take care of him and Skinny in their retirement, as they threatened every time she talked about marrying Mike.

'Do I have to spell it out for you?'

'Ah, so. Replace me,' she murmured thoughtfully.

'Yes, replace you,' Ching said. 'Duh!'

April wondered why she hadn't thought of this before. Outsourcing children was a ten-thousand-year-old Chinese tradition. No son, adopt a son. When April started dating Mike, she'd given Skinny Dragon the poodle Dim Sum as a peace offering. The dog was cute but couldn't pay the rent or fix the toilets, couldn't have a grandchild. Brilliant, Americanized sister-cousin understood Chinese manipulation better than she. Interesting.

'Gao had a good position in Hong Kong. He just threw it off and came here with the wrong people. You know your dad's a good guy. If he thinks Gao is a comer, he'll help out. If Gao caters to your mom, she'll like him. You leave. Gao takes your place and pays the mortgage.'

'Does he have the money?' April said finally, a little breathless with the possibility of escape.

'He will as soon as he gets the job.'

'Ching, you're amazing.' In all the years that April's father and mother had schemed and plotted to get her to do what they wanted it never occurred to April that she might actively manipulate her parents right back. Ching interrupted her reflection on the subject.

'April, you know that murdered girl?'

Again

that girl.

'Her name was Tovah,' April said softly.

'She was wearing a Tang Ling gown. I saw Tang today. She's very upset about it, but doesn't want her name in the paper. It's bad luck for her too.'

'7esus.' April was stunned. She'd forgotten Ching's acquaintance with the famous designer. 'Did Tang know her?'

'Yes. It was a custom gown. She'd met the girl and her mother. It's just so terrible.'

'Yes, it is, Ching,' April murmured.

'One more thing,' Ching said, suddenly hesitant.

'What's that?'

'Tang offered me a gown,' she said meekly.

'Wow. Lucky you,' April said lightly, though her head spun a little with the happy news. Not only a Chinese groom, and a Chinese wedding, but a famous Chinese designer gown, too! Skinny was going to have a field day with this.

'My mother doesn't know. She's going to kill me because she wants a traditional wedding, the whole bit. No white gown.'

'No, no, Ching. Don't worry. It's your day. You get to choose. Mai will understand. Everything's going to be fine,' April told her. The magic words finally got the happy bride off the phone.

Twenty

O

n Tuesday morning at quarter to eight April called in for her messages at Midtown North. Lieutenant Iriarte himself instantly came on the line.

'You in today?' he demanded.

'No, sir.'

He grunted. 'What's the story with that bride

case?'

'Unclear,' she murmured, wondering whether she should ask for his help.

'Had a gypsy case a few years back,' he mused, trying to be friendly. 'Let me tell you, those Romanies sell their girls, too. At the weddings, they take over a trailer park or a motel. Relatives come from all over. Crime goes way up in the area. People don't know what hit them. They get ripped off every which way. You hear about that?'

'Yes, sir, there was a seminar about it a few years ago,' April replied. Gypsies posing as plumbers, driveway pavers, phone repairmen, utility workers, went into people's houses, got them all confused, stole their money and everything else they could carry away. The victims were mostly old people, no longer sharp and thinking defensively. It didn't apply to midtown Manhattan, or to Riverdale.

'I could go on and on about those Romanies. Their weddings are just an excuse for a big brawl. They get drunk, gamble money and women, knife each other. When we bring them in, they run riot over the precinct. They have it all over us. I'm telling you these people have no rule of law. We've seen some pretty bad stuff. Killings, knifings, rapes ...'

'Yes, sir,' April said. But it didn't have anything to do with her law-abiding Orthodox Jews.

'Anybody who'd sell a little girl is sick in the head. You got a line on that?' he said finally.

'Not yet.' But after a late-night conversation with Inspector Bellaqua, April did have a slightly different take on the matter. Turns out it was the girls' families that enticed the boys' families. They didn't

sell

their daughters; they bought husbands for them. Quite the opposite of the Chinese way. During a restless night, April tried to imagine her parents putting out a nickel to impress a son-in-law. She thought about Ching agonizing over wearing an extravagant Tang Ling gown, and her auntie Mai worrying that she would never get married. This started her thinking about something Mike had said last night, but she couldn't tease out what it was.

'Thanks for the input, sir, I'll look into it,' she said about the gypsies. Should she ask him?

'And you're getting behind here. That's not good,' he grumbled, abandoning friendly. 'Don't drop the ball.'

'No, sir,' April said.

Iriarte was always worried about her dropping the ball. But she never did. Last week she'd been working a car theft. A tourist from Tennessee had left his Mercedes unattended on Sixth Avenue in front of

Radio City Music Hall. She also had a home invasion on Central Park West. A white male posing as the decorator had forced his way into a co-op, tied up the maid, and stolen some expensive jewelry and silver that turned out to be the owner's family heirlooms. Neither exactly major crimes. She also had a court appearance on another case for which the DA's office needed to prep her. But it was nothing hot-button like this major homicide racing toward the forty-eight-hour mark with no resolution in sight. Should she ask him?

'Oh, and by the way, you got Doled,' Iriarte said.

'What! Are you sure?' Was he pranking her?

Вы читаете The Silent Bride
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату