‘Not for the faint-hearted. It sounds rather alarming to me, Septimus. I think we have had enough excitement here in Durham to last us for a year or two.’

‘I agree with you, Julia.’

Septimus had recovered from the business of Eustace Flask’s death. He had told no one apart from Julia and Superintendent Harcourt that he had been near the scene of the murder and, in any case, nothing had come of that since, with the arrest of Smight, the investigation came to an end. Septimus returned to his work in the cathedral library, the slow-developing study of the patristic fathers, and did his best to forget about the last few weeks. He was pleased that she was encouraging him to call her Julia. Now he had no other ambition than to be allowed to remain in Colt House as Miss Howlett’s — Julia’s — lodger or, perhaps more accurately, her companion.

‘I’m sorry, Julia, were you saying something?’

‘I too have been reading,’ said Julia, indicating her copy of The Spiritualist Adviser. ‘Although poor Eustace Flask has crossed over to the other side, the cause continues. It grows, it strengthens.’

‘Of course it does, Miss — Julia.’

‘I know that I am talking to a sceptic, Septimus. But even sceptics may be won round. I read in The Adviser of a new movement which is beginning in America, in New York. A woman called Madame Blavatsky has established a ‘miracle club’ there. It will provide clear proof that miracles can happen. The article says too that Madame Blavatsky is a Russian. She is investigating the secret lore of the Hindus, the Buddhists and the ancient Greeks, and will shortly announce the formation of a new religion.’

‘A new religion? But I cannot see what is wrong with the old one.’

‘Oh Septimus, you are such a stick-in-the-mud.’

Inspector William Traynor remained in Durham until a couple of days after the conclusion of Smight’s trial. He did not wait for the execution. His presence wasn’t necessary and he was no ghoul. He had moved out of Inspector Harcourt’s house in Hallgarth Street since it would have been improper to continue to lodge with a fresh — and not unattractive — widow. Rhoda Harcourt was adequately distressed by her husband’s death and, for months afterwards, she pored over the album of newspaper cuttings which she had compiled, cuttings describing the true- life drama in the Palace of Varieties. Rhoda became both tearful and proud at the references to her late husband as ‘selfless’ and ‘heroic’. But she was not, potentially, inconsolable. For example, she was drawn, quite drawn, by the detective from Great Scotland Yard. She was aware of his bachelor status. She had even ventured to ask, in a slightly flirtatious way over the supper table, whether he was a bachelor by — how could she put this? — by conviction, or a bachelor by circumstance. Frank looked sharply at her but the Inspector did not seem put out by the question. In fact he hinted that, yes, although he might once have been disappointed in love he was now perfectly happy with his single existence.

Then the dreadful thing happened and Rhoda donned her widow’s weeds, and Inspector Traynor moved into a hotel. But the Inspector uttered many kind and appropriate words after Harcourt’s death. She prevailed on him to escort her to the funeral of Eustace Flask since, she said, the medium had been a good friend to both of them (Traynor was surprised to hear this).

At some point Rhoda mentioned having a sister in London, one to whom a visit was long overdue. As soon as a decent period of mourning had elapsed she might consider such a visit. William Traynor, quick to take a hint, said that if she did come to London, he could offer her a most satisfying afternoon. He explained that there was an area where prisoners’ confiscated property was stored near the Yard in Whitehall Place. These were notorious prisoners, convicted of the worst or most curious crimes, and in this museum — he might go so far as to call it a museum — was a display of poisoners’ phials, the spades and picks belonging to various resurrection men, the death masks of the more famous customers of the hangman, and so on. As a policeman’s widow, she would surely be interested in a private tour of these criminal effects. This might not have been Rhoda Harcourt’s idea of an enjoyable excursion but she put a good face on it. She promised to write to William Traynor as soon as she was free to visit London. Perhaps she was thinking of her promotion too, from a Durham Superintendent to a Great Scotland Yard Inspector.

Act Five

It is stifling in the theatre. The audience is tired but expectant. They have sat through some indifferent acts. Now they are waiting for the appearance of Major Sebastian Marmont and his travelling Hindoos. They want to see something remarkable, or at least something which will keep them in a state of happy bemusement as they make their way home. Why are the curtains staying closed for so long?

A quiet suddenly falls over the audience although it does not seem that any signal has been given. The house lights begin to dim and the stage foot-lamps too lose something of their demonic glow. There comes a queer fluting noise from the pit and the curtains part to reveal a set piece. A backdrop depicts a sandy plain with a river running through it — in India perhaps? — the whole scene surmounted by distant, snow-capped peaks. There are rocks, rocks which are artful fakery, in the foreground but they are interspersed with trees which look real, if unfamiliar, even foreign. Their thick drooping foliage quivers in the draughts of air from the wings. Now the light takes on a reddish tinge and through some effect, or perhaps because the audience wishes to believe it, it seems that the sun is beginning to set over an arid plain.

The silence which falls as the audience strains their eyes to take in this new setting through the thick air lasts perhaps half a minute. Then, when nothing occurs and nobody appears to break the tension, the whispers and rustlings become audible once again. Eventually, just when their patience is at breaking point, there wanders on to the stage a slight, dark-coloured individual, nonchalant as you please. Scarcely more than a boy, and a servant to judge by his simple white clothing and headgear. He is staggering under the weight of a large basket chair which he places centre-stage before thinking better of it and shoving it into the shade of one of the drooping trees. The chair is a handsome object, almost a throne, with its padded arms and high back. The boy stands for a moment to admire the chair. Then there is a thunk as some object lands on the ground next to him and he jumps and looks up at the tree. Another thunk. The second object rolls across the stage. What is it? A coconut? Some other exotic fruit? Hard to see because although the light is bright it is also curiously opaque.

A kind of gibbering sound emerges from the depths of the tree and a hairy arm protrudes from the foliage. The boy shakes his fist in the direction of the arm. The members of the audience have gasped at seeing the arm. Now they laugh at the boy’s anger and wonder when they will see the monkey. A sudden bark, a human bark, from the side of the stage causes the servant to jump again.

This time a man strides on in a solar topi and a white suit. He is short and spruce and has a military manner. He has a complexion the colour of teak and a fine pair of moustaches which he tugs and twirls. The boy becomes all deference, smiling and bowing him to his chair. The Major settles himself down. Another boy, as slight as the first one, enters, carrying a great palmyra leaf with which he proceeds to fan the seated white man to keep him cool under the heat of what, to judge by the glare of light on stage, is the sun as it begins its decline. A few of the people in the audience who know a bit about India nod to themselves. They’ve heard of these servant fellows they call ‘punkah-wallahs’.

The first boy, the one who brought in the basket chair, reappears with a tray on which is a glass of amber liquid that seems to gather to itself the rays of the setting sun. The same heads in the audience nod again. The famous chota peg, to be taken in liberal quantities at the end of the day, and a very necessary help to the British in India as they bear the burden of rule.

But things go wrong before the boy even reaches the seated Major. Another coconut (or whatever it is!) falls (or is thrown!) from the tree, causing the hapless boy to stumble. The glass spills from the tray, almost sending its contents over the Major’s suit. The Major rises in fury, his complexion turning even darker, the colour of the spilled whisky. The punkah-wallah backs away in alarm.

The first servant indicates the overhanging tree and makes monkey gestures as if to explain the accident but Major Marmont is having none of it, thank you very much. In fact, he seems to think he is being mocked. He shakes his head. He stamps his foot. He tugs his moustaches. He signals to the punkah-wallah, who scampers off stage with his great leaf and returns a few seconds later tugging a circular wicker basket. It is large enough to contain a small human being as is demonstrated almost straightaway when the Major lifts the lid and invites — no, orders — the first boy to climb inside. The boy does so, folding himself up like a discarded piece of clothing.

Вы читаете The Durham Deception
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×