8
Условием накопления ила на склоне является отсутствие в данном месте достаточно сильного течения, чем и объясняется длительность процесса рассеивания мутьевого потока.—
9
Скорее всего подъем батискафа вызвал турбулентный поток, в котором муть поднималась вслед за батискафом.—
10
Явление отпугивания морских животных наблюдалось при погружении различных глубоководных аппаратов, в том числе, например, советской подводной лодки «Северянка»; животных отпугивает не только свет, но и сам аппарат, издаваемые им шумы и т. д. Замечено, что разные явления отпугивают разные виды животных и они по-разному на них реагируют.—
11
Рабочая глубина погружения «Атланта» составляет 100 метров.—
12
В издаваемой у нас литературе ранее об этом не упоминалось.—
13
Траверса — короткая балка, к середине которой крепится трос.—
14
Топливные элементы — установка для получения энергии электрохимическим путем.—
15
Опреснение морских вод широко практикуется во многих странах, в том числе и в СССР; правда, технология опреснения пока еще весьма дорогостоящая.—
16
В океанской воде может содержаться до 35 граммов солей на один литр воды (35 промилле) — в основном это хлористый натрий. Автор имеет здесь в виду редкие элементы, о которых речь идёт ниже. -
17
Все эти данные об океане могут быть получены и с помощью автоматического оборудования. Преимущество же «Архимеда» состоит в другом: только непосредственный наблюдатель в короткий отрезок времени, располагая первичными характеристиками среды, способен увидеть и оценить явления в их взаимосвязи и широте.—
18
Главные же преимущества приливной электростанции состоят в том, что она не зависит от климатических факторов, влияющих на запасы воды в водохранилищах и тем самым регламентирующих выработку электроэнергии.—
19
Для подобных исследований необходимо выполнить серию наблюдений длительностью не менее суток, чего не позволяют ни
20
Видимо, Уо имеет в виду океанографическую комиссию при АН СССР.—