dance teacher three afternoons a week and as a hostess in a dance hall in Gloucester Place for two evenings. Men paid fourpence a dance and she got a ticket for every dance they had. At the end of the session she got twopence for each ticket. She was a pretty woman and I regretted I wasn’t much of a dancer.

I stayed in Brighton for my leave. Every day on the seafront I could hear the sound of the big guns across the Channel; distant booming in the bright blue air.

Brighton was the recuperation centre for men who had lost limbs during the war. Hundreds of men thronging the promenade without legs or arms, in wheelchairs and on crutches. Those who had lost all their limbs were carted around in big baskets. Basket-cases they were called.

On my last day of leave I was walking down near the West Pier by the bathing machines when the guns started up again. There was a gang of limbless men huddled together near the gents’ toilet. One with no legs perched in a wheelchair; several with one leg and crutches. They were watching the young women come out of the machines with their buckets and spades. The girls screeched and giggled as they paddled into the cold water.

I threaded between the sailboats drawn up on the shingle between the huts.

‘Someone’s copping it,’ I said to a man with no arms. He ran his eyes over my stained uniform and gave me a nod. He saw me looking at his empty sleeves.

‘I had to go into no-man’s-land to cut a bit of wire,’ he said. ‘So that our major could show it to his old woman. I knew the idea was she would be so proud of his bravery she would let him have a bit of grummer.’

‘“Grummer”?’ I said.

‘That’s what some Irishmen call the “blow through”.’ I still looked puzzled. ‘Sex, man, sex.’

‘Of course,’ I said. ‘Sorry.’

‘I hope he’s like me, and when she’s on her back waiting for him to up her, he won’t be able to get a hard- on.’

He spat next to his polished boot. I nodded to him and walked on, past barrows loaded with herring, twenty- four for a shilling. They stank but it was a better stink than I was used to.

I was thinking I wouldn’t mind a bit of grummer myself, but wondered if I’d be able to manage.

I stepped aside for big, lumbering horses pulling carts piled with tradesmen’s wares and a coal cart pulled by the biggest horse I’d ever seen. I was surprised these animals weren’t at the Front.

On the King’s Road there was a hubbub. Khaki-clad troops marched by, their uniforms spick and span. I heard someone say that the fresh-faced youth at the head of the march was Prince Edward. They were singing Sussex by the Sea and then Tipperary. I looked back at the group of limbless men and shrugged.

Someone screamed and I looked around, then up. There was a Zeppelin, cutting lazily across the sky. It was too high to see the crew leaning over to toss out the bombs, but I saw a dozen or so explosives drifting through the air before they plummeted sharply, growing larger as they fell to earth.

The explosions were loud. The sound bounced off the tall buildings. Ten minutes later I reviewed the damage. The Grand Hotel had taken a hit and a tram had come off its lines. A motor car swerved by it, throwing up dust on the dirt road.

The hit on the Grand would cause panic right enough. I’d been in there the day before for afternoon tea. It was stuffed with people who had left London for fear of air raids. Members of the royal families and the aristocracy of Britain and Europe rubbed shoulders with theatre and cinema stars, wives of bankers and industrialists, profiteers and more obvious London crooks like the Sabinis, who ran the rackets at the racecourse.

Most German Zeppelin attacks on the coast had been in the east, in Suffolk and Kent. German warships had shelled the east coast. In consequence, those people taking holidays flocked to Brighton rather than Broadstairs.

I thought about going out into the country, maybe down to Black Rock. But I also had the address of a brothel. It had been given me by a man who died beside me at Le Couteau. He joined up in 1912 at Preston barracks, just outside Brighton. His father had taken him there when he turned sixteen. His father had kept the shilling his son was paid as a new recruit.

He was with the Second Sussex. He told me he was a virgin but he’d been given this address and on his first Blighty leave he was going to see to that. He died an hour later without ever knowing a woman.

I looked across the road at the slums that came right down to the sea. I could find some girl in there who’d do it for a penny and a tot of gin but I was mindful of disease.

Ted’s wife had asked me if I’d go to see a friend of the family, who was invalided up on the Ditchling Road in a school converted into a hospital. She said he was very low. A grenade blast had caught him, splintered his right arm, blinded him in his right eye; crippled him.

I went there now. It continued to be a hectic day. There were a lot of men in the hospital coughing up their lungs from the poisoned gas. More Zeppelins soughed over, bombs falling out of the sky. They were trying to hit the munitions factory in Hove. I came away not knowing which of us had tried harder to be cheerful.

FOUR

I didn’t get a scratch in the Great War. Not even a Blighty wound for me. I knew a lot of men who prayed for that wound serious enough to earn them a ticket home without being life-threatening. Some men tried to inflict it on themselves. One man shot off his toes and then had to hobble unaided to the post where a firing squad was waiting to shoot him for cowardice.

As the war ground us ever more finely, I knew many men become so desperate to get out they would happily sacrifice a limb. Two limbs. Maybe some of the men I saw in Brighton did the same.

Men put their hands up above the trench parapets to have them shot by the Germans. Soaking a gunshot wound in a filthy pond would ensure a worse injury. Some faked abscesses by injecting paraffin or turpentine under the skin. One man drank petrol to make himself ill but he drank too much of it and died.

The authorities came down hard on malingerers. They got field punishment number one, morning and night for up to twenty-one days. It didn’t hurt but it humiliated them. They were tied to a wheel by their wrists and ankles. From a distance, they looked like they’d been crucified.

I don’t know many survivors of the Great War willing to talk about the horror of those four years. I’m not the man to describe it. I will say that I never saw a bayoneted baby. I will say that I never would have imagined the many ways in which Humpty Dumpty can be taken apart, with no hope of him ever being put back together again. I will say that we played football with the Hun in no-man’s-land on Christmas Day, but on Boxing Day we were sticking German heads on poles all along the top of our trench.

Sigmund Freud might fruitfully have explored the effect of that close confinement in the stench and ooze of the trenches on the libido. It destroyed the urge for many. But just as the devastation wrought by pipe grenade and machine gun and howitzer shell blurred what it meant to be human, so the edges of sexuality dissolved for others.

A batman I knew called himself his colonel’s slut. Married men openly comforted each other in the most physical way imaginable. Men with sweethearts at home loved other men. Less welcome — but unsurprising, given the darkness at the centre of all our beings — men raped other men.

You won’t read about that kind of behaviour in the poems of Mr Sassoon or the memoir of Mr Graves.

At Mons, where the battle was ghastly beyond description, I saw acts of tenderness amid the horrors. I saw Ted’s brains blown out, but further down the line I also saw two men going over the top hand in hand. In the calm after that phase of the battle I saw a Royal Sussex man I vaguely knew cradling his dying mate in his arms.

‘I’ll give you your mother’s kiss, Bob,’ I heard him murmur. ‘And one for me.’

He kissed him twice on the brow.

I saw men cry all the time. But then there were no words to describe what we were experiencing. Later I realized that the only true account was the thing itself.

I was raised in pessimism and sorrow. After Jim, Jack and Ted all copped it I steered clear of pals. I decided I could not get too close. I know comradeship is one of the great themes of the Great War. At the time, the authorities pushed the idea of the Pals battalions — friends from before the war fighting side by side. But it was a lie.

Вы читаете The Thing Itself
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату