“She wasn’t. That is, I didn’t know-”

“You must have suspected the truth. You knew your wife was having an affair with Jordan-that the trip to Baton Rouge was a phony and they went somewhere else to spend the night together.”

Lomax came out of the chair with a smothered oath, his hands doubled into fists.

Quinlan said, “Sit down, Lomax,” in a cold voice that sent him back to his seat.

“Sure, he knew about that,” Jordan sneered. “He had detectives on us months ago. But I don’t know what all this stuff is about the necklace-and Katrin being murdered.”

“You know more about it than anybody,” Shayne told him. “You planned it all when you and Mrs. Lomax got back from Baton Rouge and heard about the burglary in your absence. That burglary was made to order if you could make it appear the necklace had been left out of the safe Tuesday night. The only one who could disprove that was Katrin. So she had to die before the loss of the necklace was announced.”

“I suppose you think I persuaded her to go to bed and turn on the gas?” Neal Jordan sneered.

“No,” Shayne said. “It was the new insulation on the hot-air pipes that put me wise. That, and the flexible tube you used when you demonstrated how to relight the pilot light in the furnace.”

Neal Jordan’s expression changed. He darted one glance around the room, then lunged forward toward the door. Shayne laughed harshly and tripped him. A policeman was on top of his sprawling body as he went flat, and when he got slowly to his feet he wore a pair of handcuffs.

His eyes were murderous as he turned on Shayne and snarled, “So you did catch on? I was afraid you were wise when you asked for that demonstration.”

“I don’t understand it,” said Lomax helplessly. “I don’t understand it at all. My wife may have been indiscreet but I can’t believe that she would-murder.” He covered his face with his thin white hands and rocked back and forth.

“I don’t believe she knew what Neal planned,” Shayne told him. “Although I don’t know how he got her to hold back on her announcement of the loss of the necklace until after Katrin’s death if she didn’t know.”

“I wouldn’t trust a woman with anything like that,” Neal said scornfully. He had regained his self-possession and faced them calmly with a sneer on his lips. “I made her think we were going to wait until Katrin had gone on her honeymoon before we sprung the loss. She’s still fool enough to think the girl just conveniently committed suicide and I certainly wasn’t going to tell her differently.”

“Wait a minute,” said Inspector Quinlan wearily. “What sort of demonstration were you talking about a while ago?”

Shayne laughed and told him. “Neal was good enough to show me how the murder was managed. Funny thing is, I was working on another theory altogether at the time. The one that went to hell when I learned Katrin couldn’t stand the smell of gas so couldn’t have gone to sleep with it burning.”

The inspector was savagely chewing on his cigar, trying to keep abreast of events. “Sure,” he said thickly. “That one.”

Shayne said, “I was a fool not to think of the hot-air pipe running up to her room sooner. A stream of gas sent into that pipe on a cold night while the furnace was running-” He shrugged his shoulders. “It was as nearly painless as death can be.”

“I don’t understand,” Lomax whimpered. “What had the new insulation to do with it? He didn’t start putting it on the pipes until after she died.”

“The insulation was to effectively cover up the hole in the hot-air pipe near the furnace in case anyone ever came snooping around,” Shayne explained. “You see, there’s a flexible tube on the front of the furnace used to light the pilot light. By inserting the end of that tube into the hot-air pipe leading to Katrin’s room, Neal was able to send a flow of hot gaseous air into her locked room on the third floor all night. He naturally didn’t start the flow until he was certain she was asleep, trusting it would enter so gradually and insidiously that she would never waken.”

“But how about the gas grate in her room?” Quinlan put in, unable to hold his curiosity any longer. “How did it get turned on?”

“It simply wasn’t,” Shayne told him. “The gas didn’t enter her room through the grate, but from the furnace pipe.”

“It was on when we broke into her room,” Lomax reminded him. “I saw Neal run over and shut it off.”

“The power of suggestion,” Shayne grunted. “The room was full of gas and you saw Neal heroically dash in and reach down and pretend to turn the valve on the grate. Actually, he didn’t turn anything. The valve was closed all the time. He’d pulled his tube out of the furnace pipe just before he came up, so the gas began to clear out of the room immediately after you saw him pretend to shut off the grate and you were convinced he had shut it off.”

“That’s right.” Neal Jordan laughed in the old man’s face. “You made a swell witness for me. I had it all planned that way-knowing her door would be locked in the morning and you’d have to call on me to break it down.”

Mr. Lomax shrank back from him in horror. “To think that you-that my wife could have-”

Neal laughed boastfully and sneered, “She was a push-over. Why do you think I stayed on at your house all these months, doing your odd jobs and being the model servant? For the lousy salary you paid me? An old man married to a wife with young ideas! You knew what was going on. I’ve just been waiting for her to get hold of a wad of dough. But you were so damned tight about doling out the cash. And after she dropped that damned necklace and chipped the center emerald I had to figure out this insurance stunt.”

The old man sprang to his feet and swung back a gnarled fist to strike the jeering face, but Shayne got between them, shaking his red head.

Quinlan ordered Jordan taken out, and advised Lomax in a kindly tone, “You’d better go home and think things over. I don’t know what the charges will be against you or your wife, but I’ll do the best I can for you.”

His buzzer sounded just as Nathan Lomax went out the door, thanking him in a shaky voice. He opened the connection and listened, then turned to Shayne and announced, “Looks like you’ve pulled another one out of the hat. That was a report from Craigville. They grabbed Anton Moe off the train. He admits escaping from the pen under the name of Hodge and that his sister Katrin gave him the ticket home. Now how in the hell did you figure that?”

“I added up some things,” Shayne said wearily. “Such as the price of a railroad ticket plus ten per cent tax, and it came out Craigville-which is where Katrin and her brother Anton once lived, according to the dope on her citizenship papers.”

He tugged his hat down over his eyes and moved toward the door. “That’s about everything-except the little matter of a twelve and a half grand fee. And I suppose the insurance company will try to hold out on a technicality after they learn the stolen necklace was synthetic.”

“That’ll be tough,” said Quinlan sympathetically, “after all the work you’ve done.”

Shayne said, “Don’t worry too much about it. I have a little document in my pocket that even an insurance company will have a hard time wiggling out of.”

Back at his office, Lucy greeted Shayne with a worried look and the announcement: “Lieutenant Drinkley called a few minutes ago. He’s suddenly decided to leave town and he wondered if you’d made any progress.”

Shayne said, “He can read about it in tonight’s paper.” Lucy looked up with eager surprise, and he nodded with a wide grin. “It’s ended. Wrapped up and put to bed.”

She said impulsively, “I’m so glad, Michael. I’ve been worried.”

“You needn’t waste any more sympathy over Neal Jordan being framed,” he told her. “He confessed both murders fifteen minutes ago.”

She bit her underlip and looked away from him. Then she stood up slowly and lifted her wrist to him. It was still red where he had twisted it that afternoon to bring her back from the edge of hysterics.

In an oddly tight tone, she said, “Kiss it and it’ll be well.”

Shayne bent his head and kissed the mark on her wrist with lingering tenderness. She was laughing when she drew back from him, and her brown eyes were starry.

“I’m still wondering about the Norwegians-the married virgins and all.”

Shayne shook his head and grinned. “It ain’t so. Not even Norwegians, I guess. Katrin’s brother was in the penitentiary under an alias and the only way she could get in to see him was to pretend a relationship that would fit his alias. So she called herself Mrs. Hodge when she visited him, and bought a wedding ring which she put on every Wednesday afternoon to strengthen the pretense.”

Вы читаете Murder and the Married Virgin
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату