“Is that where you got hold of it?” interrupted Rourke. “You didn’t tell me that.”

“Yeh. I found the parking stub in his pocket and thought as long as I was moving the body I might as well get his car away at the same time… without knowing it was stolen, of course. Which maybe it was or maybe it wasn’t,” he added.

“You mean maybe Duclos loaned it to him… and then later when the cops called he got scared and looked out the window and reported it stolen?”

“It’s an old dodge. If so, it must mean that Duclos knew he was hot… or at least that he might be headed for some sort of trouble at the Encanto. In that case he must be wondering like hell how I come to turn up driving the car he’d lent his brother-in-law.”

“We don’t know he did lend it, of course. The way Mrs. Duclos explained it, the two of them came down to the corner bar for a drink after dinner. Her husband came back alone, saying her brother, Al, was sticking around for a time. Could be that Al just waited until George got safely inside the house, then slipped back and copped the car… knowing it was sitting outside with the keys in it.”

“Sure it could be either way.” Shayne tugged at his left earlobe impatiently. “You called him Al. That’s the name of Carla’s husband all right. What else did she tell you about him?”

“Carla?” asked Rourke.

“Brett’s friend I told you about. The one who phoned me. She claimed she hadn’t seen the guy for ten or fifteen years… thought he was dead. He’d done time in the pen at least once, and she’d heard he’d been shot in a holdup after he was released.”

“Sounds like our Al, all right. Mrs. Duclos said he had a way of popping up unannounced like a bad penny after she hadn’t heard from him in years. I wish to God I could place that face, Mike. I know I’ve seen a picture of that mug in the last few days, and I know that he’s wanted for some recent crime. Not local, I think. Something must have come over the wires… His voice trailed off. Then he opened the car door decisively. “A couple of drinks may bring it back to me. Why in hell are we sitting out here? I think it’s time you told me a little more about how you got acquainted with the guy.”

“He was dead when I met him.” Shayne got out somewhat reluctantly, though he realized he could also stand a drink at this point.

They went inside the noisy bar which was still crowded this late on Saturday night and had a jukebox in one corner that added to the drunken din of voices.

They found a vacant booth at the extreme end of the room where they couldn’t possibly be overheard, and waited until drinks were put in front of them by a hard-faced, big-breasted waitress who was in a hurry to get back to a conversation she was having at the bar with two men who took turns patting her butt while she leaned between them.

“Al Donlin,” Shayne said after he took the first sip of his drink. “That’s his name. Ring a bell?”

Rourke shook his head. “Mrs. Duclos didn’t mention his last name. No, it doesn’t, Mike. Could be he was using an alias… if he’s got a record.”

“Yeh. It could be. Carla evidently didn’t know anything about that… him being mixed up in something recently and being wanted. Maybe she would have reacted differently, if she had known. But I guess not. It wouldn’t really have changed anything. He was dead… and her daughter had shot her own father.” He made a grimace. “Where do we go from here? Where in hell is Duclos?”

“Let’s put ourselves in his place. Assume that Al did confide in him that he was in trouble and on the lam and needed money desperately, and was headed for the Encanto Hotel to brace his wife for some… that’s what he was after, I suppose?”

“She doesn’t know, of course. Remember, she didn’t even see him alive. He pushed in on the girl, completely unknown to her, demanded her mother, and said, ‘You must be Vicky.’ Naturally, she didn’t know what it was about. They had a struggle and she grabbed up a pistol that fell out of her suitcase and shot him. He probably did go there for money, though.”

“Wait a minute. If he just hit town today… and they’ve been out of touch for years… and you say she just flew in from Hollywood tonight… how in hell did he know to go straight to her suite at the Encanto?”

“Carla wondered about that, too. But I found a newspaper clipping in his pocket torn out of yesterday’s News, with a picture of the daughter and a story about her wedding and the statement that her mother was flying in today… or yesterday, that is,” he added with a look at his watch. “It was a hell of a coincidence, but he must have figured God was being good to him.”

“All right. Back to Duclos. We’re assuming that he let Al take his car to go to the Encanto to try and get hold of some dough. An hour or so later, the police call to ask about the Ford registered in his name. He figures there’s been trouble, and quick says his car has been stolen. He still doesn’t know what has happened when he gets to the police station and discovers that a private detective has been picked up driving his car. No sign of Al. No word about him at all. What in hell can the guy do? He can’t ask questions without getting involved. He must be in a hell of a dither right now wondering where the devil Al is… what happened at the Encanto… and particularly, how come Mike Shayne ended up driving his Ford. So, what does he do? Go home and to bed?”

“Well, we know he didn’t do that.” Shayne morosely drained his glass and began making moisture rings with it on the formica table top.

“None of this makes any real difference to my problem,” he pointed out impatiently. “That body is still floating around town wrapped up in a blanket from the Encanto Hotel… in a car the police know I was driving earlier. I’ve still got to get my hands on that corpse, Tim.”

“I know. Sure.” Timothy Rourke lit a cigarette and frowned thoughtfully through the blue smoke across the table at his friend. “If we knew what Al was mixed up in it might help. Maybe he has known associates in Miami. Maybe Duclos knows about them and is trying to contact them… hoping to find Al or learn what became of him.” He looked down at his empty glass. “Maybe another drink will help.”

Shayne shook his head and growled, “We’d better both go slow on the drinks until we find out where we stand. How about you going back to the office and checking crime stories for the last few days? Won’t you find it that way?”

“Probably.” Rourke pushed the empty glass away reluctantly. “I hate to admit my memory is slipping. I always said I never forgot a face that had news value.”

“You’re getting older,” Shayne chided him. “You pointed that out to me very forcibly tonight Why not go to the office and give your jaded memory an assist?”

He left two bills on the table and they went out of the noisy tavern into the quiet of the night.

With Rourke behind the wheel, Shayne suggested, “Let’s make one last swing back by the Duclos house. Maybe George has finally showed up.”

But another drive past the house on 77th Street showed it still lighted as before and no Ford yet in evidence.

Rourke speeded up after they passed, turned up to 79th and swung back east to the Boulevard.

They drove south in brooding silence for a time, each busy with his own thoughts and secure in the knowledge that communication between the two of them did not require words at this point.

Shayne roused himself from his reverie when Rourke began to slow for the turn off the Boulevard that would take him to the newspaper office.

“Keep on going,” he directed. “I think you’d better drop me off, Tim.”

“You sure? If I’m lucky it won’t take me very long to get all the dope on Al. I know it’s right there, Mike.”

Shayne said, “I’d better get back to my place. It occurs to me that Duclos may be trying desperately to get hold of me right now… and God knows I’d like to reach him.”

“That’s supposing he knows it was Al who had his car tonight, and he’s worried about what happened.”

“Yeh. And it also crossed my mind that even if Al didn’t confide in his brother-in-law it’s possible he has other friends here who knew he was stealing that car to drive to the Encanto. Maybe they were waiting for him to come back with some dough. So they’ll be worried and wondering, and maybe try to reach me.”

“How would they know you had anything to do with Al’s disappearance?”

“There was that one o’clock newscast,” Shayne reminded him. “Private dick caught driving automobile stolen from George Duclos. Anyone who knew Al was supposed to be using that car would start wondering when he heard that”

Вы читаете The Body Came Back
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×