But I couldn’t quite believe it, Ruth-not even with the sun coming up and me out of the handcuffs, out of the house, and locked inside my own car. I got the idea that it he wasn’t in the back seat he was in the trunk, and if he wasn’t in the trunk, he was crouched down by the back bumper. I got the idea that he was still with me, in other words, and he’s been with me ever since. That’s what I need to make you-you or somebody-understand; that’s what I really need to say. He has been with me ever since. Even when my rational mind decided that he’d probably been shadows and moonlight every time I saw him, he was with me. Or maybe I should say it was with me. My visitor is “the man with the white face” when the sun is up, you see, but he’s “the thing with the white face” when it’s down. Either way, him or it, my rational mind was eventually able to give him up, but I have found that is nowhere near enough. Because every time a board creaks in the house at night I know that it’s come back, every time a funny shadow dances on the wall I know it’s come back, every time I hear an unfamiliar step coming up the walk I know it’s come back-come back to finish the job. It was there in the Mercedes that morning when I woke up, and it’s been here in my house on Eastern Prom almost every night, maybe hiding behind the drapes or standing in the closet with its wicker case between its feet. There is no magic stake to drive through the hearts of the real monsters, and oh Ruth, it makes me so tired.

Jessie paused long enough to dump the overflowing ashtray and light a fresh cigarette. She did this slowly and deliberately. Her hands had picked up a small but discernible shake, and she didn’t want to burn herself When the cigarette was going, she took a deep drag, exhaled, stuck it in the ashtray, and returned to the Mac.

I don’t know what I would have done if the car battery had been dead-sat there until someone came along, I guess, even if it meant sitting there all day but it wasn’t, and the motor started on the first crank. I backed away from the tree I’d hit and managed to get the car pointed down the lane again. I kept wanting to look in the rearview mirror, but I was afraid to do it. I was afraid I might see him. Not because he was there, you understand-I knew he wasn’t-but because my mind might make me see him.

Finally, just as I got to Bay Lane, I did look up. I couldn’t help it. There was nothing in the mirror but the back seat, of course, and that made the rest of the trip a little easier. I drove out to 117 and then up to Dakin’s Country Store-it’s one of those places where the locals hang out when they’re too broke to go over to Rangeley or to one of the bars in Motton. They mostly sit at the lunch counter, eating doughnuts and swapping lies about what they did on Saturday night. I pulled in behind the gas pumps and just sat there for five minutes or so, watching the loggers and the caretakers and the power company guys go in and come back out. I couldn’t believe they were real-isn’t that a hoot? I kept thinking they were ghosts, that pretty soon my eyes would adjust to the daylight and I’d be able to see right through them. I was thirsty again, and every time someone came out with one of those little white Styrofoam cups of coffee, I’d get thirstier, but I still couldn’t quite bring myself to get out of the car… to go among the ghosts, you might say.

I suppose I would have, eventually, but before I could muster enough courage to do more than pull up the master-lock, Jimmy Eggart pulled in and parked beside me. Jimmy’s a retired CPA from Boston who lives at the lake year-round since his wife died back in 1987 or “88. He got out of his Bronco, looked at me, recognized me, and started to smile. Then his face changed, first to concern and then to horror. He came to the Mercedes and bent down to look through the window, and he was so surprised that all the wrinkles were pulled out of his face. I remember that very clearly: how surprise made Jimmy Eggart look young.

I saw his mouth forming the words “Jessie, are you all right?” I wanted to open the door, but all at once I didn’t quite dare. This crazy idea came into my head. That the thing I’d been calling the space cowboy had been in Jimmy’s house, too, only Jimmy hadn’t been as lucky as I had been. it had killed him, and cut off his face, and then put it on like a Halloween mask. I knew it was a crazy idea, but knowing that didn’t help much, because I couldn’t stop thinking it. I couldn’t make myself open the fucking car door, either,

I don’t know how bad I looked that morning and don’t want to know, but it must have been bad, because pretty soon Jimmy Eggart didn’t look surprised anymore. He looked scared enough to run and sick enough to puke. He didn’t do either one, God bless him. What he did was open the car door and ask me what had happened, had it been an accident or had someone hurt me.

I only had to take one look down to get an idea what had put a buzz under him. At some point the wound in my wrist must have opened up again, because the sanitary pad I’d taped around it was entirely soaked. The front of my skirt was soaked, too, as if I’d had the world’s worst period. I was sitting in blood, there was blood on the steering wheel, blood on the console, blood on the shift-lever… there were even splatters on the windshield. Most of it had dried to that awful maroon color blood gets-to me it looks like chocolate milk-but some of it was still red and wet. Until you see something like that, Ruth, you just don’t have any idea how much blood there really is in a person. It’s no wonder Jimmy freaked.

I tried to get out-I think I wanted to show him I could do it under my own power, and that would reassure him-but I bumped my right hand on the steering wheel and everything went white and gray. I didn’t pass out completely, but it was as if the last bunch of wires between my head and my body had been cut. I felt myself failing forward and I remember thinking I was going to finish my adventures by knocking most of my teeth out on the asphalt… and after spending a fortune to get the top ones capped just last year. Then Jimmy caught me… right by the boobs, as a matter of fact, I heard him yelling at the store-'Hey! Hey! I need a little help out here!'-in a high shrieky old man’s voice that made me feel like laughing… only I was too tired to laugh. I laid the side of my head against his shirt and panted for breath. I could feel my heart going fast but hardly seeming to beat at all, as if it had nothing to beat on. Some light and color started to come back into the day, though, and I saw half a dozen men coming out to see what was wrong. Lonnie Dakin was one of them. He was eating a muffin and wearing a pink tee- shirt that said there’s no town drunk here, we just all take turns. Funny what you remember when you think you’re getting ready to die, isn’t it?

“Who did this to you, Jessie?” Jimmy asked. I tried to answer him but couldn’t get any words out. Which is probably just as well, considering what I was trying to say. I think it was “My father.”

Jessie snuffed out her cigarette, then looked down at the top newsprint photograph. The narrow, freakish face of Raymond Andrew Joubert gazed raptly back… just as he had gazed at her from the corner of the bedroom on the first night, and from her recently deceased husband’s study on the second. Almost five minutes passed in this silent contemplation. Then, with the air of one who starts awake from a brief doze, Jessie lit a fresh cigarette and turned back to her letter. The copy-minder now announced she was on page seven. She stretched, listened to the minute crackling sounds from her spine, then began to touch the keys again. The cursor resumed its dance.

Twenty minutes later-twenty minutes during which I discovered how sweet and concerned and amusingly daffy men can be (Lonnie Dakin asked me if I’d like some Midol)-I was in a Rescue Services ambulance, headed for Northern Cumberland Hospital with the flashers flashing and the siren wailing. An hour after that I was lying in a crank-up bed, watching blood run down a tube into my arm and listening to some country music asshole sing about how tough his life had been since his woman left him and his pickup truck broke down.

That pretty well concludes Part One of my story, Ruth-call it Little Nell Across the Ice, or, How I Escaped Handcuffs and Made My Way to Safety. There are two other parts, which I think of as The Aftermath and The Kicker. I’m going to scamp on The Aftermath, partly because it’s only really interesting if you’re into skin-grafts and pain, but mostly because I want to get to The Kicker before I get too tired and computer-woozy to tell it the way I need to tell it. And the way you deserve to have it told, come to think of it. That idea just occurred to me, and it’s nothing but the bald-assed truth, as we used to say. After all, without The Kicker I probably wouldn’t be writing you at all.

Before I get to it, though, I have to tell you a little more about Brandon Milheron, who really sums up that Aftermath period for me. It was during the first part of my recovery, the really ugly part, that Brandon came along and more or less adopted me. I’d like to call him a sweet man, because he was there for me during one of the most hellacious times of my life, but sweetness isn’t really what he’s about-seeing things through is what Brandon is about, and keeping all the sightlines clear, and making sure all the right ducks stay in a row. And that isn’t right, either-there’s more to him than that and he’s better than that but the hour groweth late, and it will have to do. Suff ice it to say that for a man whose job it was to look out for a conservative law- firm’s interests in the wake of a potentially nasty situation involving one of the senior partners, Brandon did a lot of hand-holding and encouraging. Also, he never gave me hell for crying on the lapels of his natty three-piece suits. If that was all, I probably wouldn’t be going on about him, but there’s something else, as well. Something he did for me only yesterday. Have faith, kid-we’re getting there.

Brandon and Gerald worked together a lot over the last fourteen months of Gerald’s life-a suit involving one of the major supermarket chains up here. They won whatever it was they were supposed to win, and, more important for yours truly, they established a good rapport. I have an idea that when the old sticks that run the firm get around to taking Gerald’s name off the letterhead, Brandon’s will take its place. In the meantime, he was the perfect person for this assignment, which Brandon himself described as damage control during his first meeting with me in the hospital.

He does have a kind of sweetness about him-yes, he does-and he was honest with me from the jump, but of course he still had his own agenda from the beginning. Believe me when I say my eyes are wide open on that score, my dear; I was, after all, married to a lawyer for almost two decades, and I know how fiercely they compartmentalize the various aspects of their lives and personalities. It’s what allows them to survive without having too many breakdowns, I suppose, but it’s also what makes so many of them utterly loathsome.

Brandon was never loathsome, but he was a man with a mission: keep a lid on any bad publicity that might accrue to the firm. That meant keeping a lid on any bad publicity that might accrue to either Gerald or me, of course. This is the sort of job where the person doing it can wind up getting screwed by a single stroke of bad luck, but Brandon still took it like a shot… and to his further credit, he never once tried to tell me he took the job out of respect for Gerald’s memory. He took it because it was what Gerald himself used to call a career-maker-the kind of job that can open a quick shortcut to the next echelon, if it turns out well. It is turning out well for Brandon, and I’m glad. He treated me with a great deal of kindness and compassion, which is reason enough to be happy for him, I guess, but there are two other reasons, as well. He never got hysterical when I told him someone from the press had called or come around, and he never acted as if I were just a job-only that and nothing more. Do you want to know what I really think, Ruth? Although I am seven years older than the man I’m telling you about and I still look folded, stapled, and mutilated, I think Brandon Milheron may have fallen a little bit in love with me… or with the heroic Little Nell he sees in his mind’s eye when he looks at me. I don’t think it’s a sex thing with him (not yet, anyway; at a hundred and eight pounds, I still look quite a bit like a plucked chicken hanging in a butcher shop window), and that’s fine with me; if I never go to bed with another man, I will be absolutely delighted. Still, I’d be lying if I said I didn’t like seeing that look in his eyes, the one that says I’m part of his agenda now-me, Jessie Angela Mahout Burlingame, as opposed to an inanimate lump his bosses probably think of as That Unfortunate Burlingame Business. I don’t know if I come above the firm on Brandon’s agenda, or below it, or right beside it, and I don’t care. It is enough to know that I’m on it, and that I’m something more than a

Jessie paused here, tapping her left forefinger against her teeth and thinking carefully. She took a deep drag on her current cigarette, then went on.

than a charitable side-effect.

Brandon was right beside me during all the police interviews, with his little tape-recorder going. He politely but relentlessly pointed out to everyone present at every interview-including stenographers and nurses-that anyone who leaked the admittedly sensational details of the case would face all the nasty reprisals a large New England law-firm with an exceedingly tight ass could think up. Brandon must have been as convincing to them as he was to me, because no one in the know ever talked to the press.

The worst of the questioning came during the three days I spent in “guarded conditional Northern Cumberland-mostly sucking up blood, water, and electrolytes through plastic tubes. The police reports that came out of those sessions were so strange they actually looked believable when they showed up in the papers, like those weird man-bites-dog stories they run from time to time. Only this one was actually a dog-bites-man story… and woman as well, in this version. Want to hear what’s going into the record books? Okay, here it is:

We decided to spend the day at our summer home in western Maine. Following a sexual interlude that was two parts tussle and one part sex, we showered together. Gerald left the shower while I was washing my hair. He was complaining of gas pains, probably from the sub sandwiches we ate on our way from Portland, and asked if there were any Rolaids or Turns in the house. I said I didn’t know, but they’d be on top of the bureau or on the bed-shelf it there were. Three or four minutes later, while I was rinsing my hair, I heard Gerald cry out. This cry apparently signalled the onset of a massive coronary. It was followed by a heavy thump-the sound of a body striking the floor. I jumped out of the shower, and when I ran into the bedroom, my feet went out from under me. I hit my head on the side of the bureau as I went down and knocked myself out.

According to this version, which was put together by Mr Milheron and Mrs Burlingame-and endorsed enthusiastically by the police, I might add-I returned to partial consciousness several times, but each time I did, I passed out again. When I came to the last time, the dog had gotten tired of Gerald and was noshing on me. I got up on the bed (according to our story, Gerald and I found it where it was-probably moved there by the guys who came in to wax the floor-and we were so hot to trot we didn’t bother to move it back where it belonged) and drove the dog off by throwing Gerald’s water-glass and fraternity ashtray at it. Then I passed out again and spent the next few hours unconscious and bleeding all over the bed. Later on I woke up again, got to the car, and finally drove to safety… after one final bout of unconsciousness, that is. That was when I ran into the tree beside the road.

I only asked once how Brandon got the police to go along with this piece of nonsense. He said, “It’s a State Police investigation now, Jessie, and we-by which I mean the firm-have lots of friends in the S.P. I’m calling in every favor I have to, but in truth I haven’t had to call in that many. Cops are human beings, too, you know. These guys had a pretty good idea of

Вы читаете Gerald’s Game
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×