metal. It grew louder; then, from the right of the hollow, I saw the source. A white horse trotted out of the darkness. It seemed to glide through the night: its hooves disappeared in the shadow over the ground, and if they made any noise the dust silenced it instantly. Mounted in its saddle sat a knight, or perhaps a king, for he wore a silver crown. He rode stiff and erect, ignoring the gaze of a thousand silent eyes on him, and on his shoulder he carried a long bow. As he passed behind each fire he seemed to melt into its light and disappear, then reappear as a dim radiance in the darkness beyond.
As he vanished into the more complete darkness on the margins of the valley, a second priest stepped forward to stand beside the first. He too held a scroll; he broke the seal and again said, ‘Come.’
A second horse came out of the night, following in the tracks of the first. This one seemed darker, though when he came close to the fire I could see he was a chestnut colt, his glossy coat so deep it was almost red. Its rider did not wear a crown, but held up a great sword so large I wondered if any man could wield it.
‘
One by one, the priests stepped forward to snap the seals on their scrolls and call forth the riders. A huge stallion came, so black it was barely visible but fluttered like a veil against the night. Its rider carried a pair of scales. After him, a pale grey mare whose rider carried a long scythe over his shoulder. It should have been green — but that thought was driven out by the sudden baying of dogs, as a pack of hounds came bounding after the horse across the valley, hunting an invisible quarry. Firelight gleamed on their open jaws.
Those were the last of the animals, for the fifth seal brought not a horse but a company of men and women. Unlike the solemn procession of their predecessors, they staggered like drunkards; their clothes were ripped open to expose their naked bodies beneath, their hair torn, their white faces streaked with blood. They wailed with loud voices, and their plea was at once pitiable and terrible. ‘
The fires had sunk low, and the darkness squeezed closer around the seven priests. It should have made the stars shine brighter, but when I looked up the sky had disappeared. A rising wind blew over the valley, worming its way among the stones and setting up a low, mournful moan that swept around us. The priests were now barely shadows against the red orb of the firelight. I thought I saw one shuffle forward; I did not hear the snapping of the seal, but I knew he must have opened it when a host of tiny fires rose above our heads, arcing up from the rim of the valley like a constellation of artificial stars. They seemed to hang in the sky for a moment, then tumbled towards the earth like a fig tree dropping its fruit. They burned very white, tracing lines of light in the dark air as they fell. The crowd gasped — but before the ground could quench the stars a new light rose in the valley. The two fires had been rekindled: they blazed up like beacons, and in the light I saw that the seventh and last of the priests had stepped forward. The fires banished all shadows and illuminated him like daylight, so I could see his face plainly: Arnulf, the red-headed Norman priest who had denounced Peter Bartholomew. Exultant triumph glowed in his eyes as he surveyed the watching crowd; when he raised his arms the entire congregation sank to its knees. On that steep hillside the effect was giddying, tipping us forward so that we seemed on the brink of falling into darkness.
In one hand Arnulf held a swinging censer, spilling out incense like brimstone; in the other, he clasped a sealed scroll. For the moment, he did not break it. Instead, an acolyte came forward, knelt in front of him and opened a book. It was too dark and distant for me to see its pages, but I could imagine the images that decorated its pages. Monsters with the heads of Saracens and the bodies of lions; locusts with tails like scorpions; a red dragon with seven heads and ten horns.
‘Hear the prophecy of our Lord God,’ said Arnulf solemnly. His voice was far off, too small to fill the cavernous bowl, but it was carried back to me in an instant by the whispered repetition of the crowd. Their voices rippled and rustled like the flutter of wings. ‘Given in secret, in ancient times, and revealed now to His elect at the dawn of His coming. Listen.’
The kneeling pilgrims rocked back on their haunches and bowed their heads.
‘When the thousand years are ended, Satan will be released from his prison. The sun will grow dark and the moon’s light will fade; the stars will fall from their orbits and the powers of heaven will be shaken. False prophets will arise; they will come in Christ’s name, saying, “I am the Messiah,” and they will lead many astray. The land of promise will be filled with men from the four winds under heaven.’
Arnulf paused. Looking around, I could see the congregation drinking in his words with the delight of familiarity: they had heard it before. Perhaps I had too, but not like this. It was as if all the things I had known formerly had been cut into pieces, then sewn together to give new form, new meanings.
‘Two great prophets, Enoch and Elijah, will be sent into the world. They will defend God’s faithful against the attack of the Antichrist and prepare the elect for the coming storm.’
The whispering in the crowd grew more agitated, like the shivering of leaves.
‘Then the Gates of the North will be opened and the demons will fly forth: Anog and Ageg, Gog and Magog, Achenaz, Dephar and Amarzarthae. They will eat the flesh of men and drink the blood of beasts like water. The Antichrist will gather up the nations for battle, as numerous as the sands of the sea, and they will march from Babylon to the camp of the saints at the beloved city.
‘Then a king of the Franks will again possess the Roman Empire. He will unite the crowns of west and east; he will be the greatest and the last of all kings. When the Son of Perdition has risen, the King will ascend Golgotha. He will take his crown from his head and place it on the cross, and stretching out his hands to heaven he will hand over the kingdom of the Christians to God the Father. This will be the end and the consummation of the Roman and Christian Empires, when every power and principality shall be destroyed.’
All I could hear now were the whispers of the crowd, and the flex of chain as the smoking censer in Arnulf ’s hand swung back and forth, a pendulum beating out the rhythm of his words.
‘An angel will appear in the sun, calling to all the birds that fly beneath heaven: “Come and gather for the great supper of God, to eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of the mighty, of horses and their riders.” The King will capture the Beast, together with the prophet who deceived with false miracles, and cast them into the lake of fire. All the rest will die by the sword, and the birds will be gorged with their flesh. Not one will survive.
‘Then death shall be no more — nor sorrow nor pain — for all the former things shall have passed away. The holy city, the new Jerusalem, will come down out of heaven, and the Lord will dwell with his people. The kingdom of the world will become the kingdom of our Messiah, and he will reign for ever.’
Arnulf looked up, letting the censer come to rest. Around me, the whispered repetitions rolled away into silence. The acolyte who held the book closed it and shuffled back out of the light.
‘As for the one who reveals these things,’ Arnulf declared, ‘he says: “I am coming soon.”’
The crowd took up his words, repeating them over and again so that the call seemed to whirl in the air like a flock of crows.
With a deft movement Arnulf suddenly took a step back, upended the censer and dashed it to the ground. A cascade of glowing coals spilled out. They should have lain there dying; instead, like sparks on tinder, they seemed to ignite the earth. A huge fire erupted from the ground where they had fallen, so vast I thought it must have consumed Arnulf. Even on the heights where I knelt, men cowered back from the blaze. After the darkness before, I felt as if a hole had been burned through my eyes. But still the chant went on.
Squinting through the pain and tears, I saw Arnulf on the far side of the blaze. Wreathed in fire, he held aloft his scroll, snapped the seal and threw the parchment on the flames. It disappeared, one more cinder in the inferno. Smoke drifted up to envelop me, choke me; the crackle of flames filled my ears, and with it the blast of trumpets, the ripple of harp strings. The earth trembled beneath me and my flesh seemed turned to water.