John Harvey

A Darker Shade of Blue

INTRODUCTION

‘Crime seldom pays,’ wrote James Crumley, ‘love seldom works. Thankfully stories, like fishing, occasionally work. In ways inexplicable.’ I don’t know about the fishing; but about stories, as he was about a number of things, Jim had it right. ‘Inexplicable.’

I remember reading one of the earlier Charlie Resnick stories at a short story seminar somewhere in the States and being confronted by a puzzled writing student afterwards: I loved your story, she said, but it did all the things we’ve been taught not to do.

Well, yes.

If I lined up a bunch of my favourite writers of short fiction and tried to use their work to make a template for the perfect story, it just wouldn’t happen. How to match Hemingway with Katherine Mansfield; Alice Munro or Lorrie Moore with the Socrates Fortlow stories of Walter Mosley or the evocations of mining life in D. H. Lawrence; the southern Ireland of John McGahern with the Wyoming of Annie Proulx — for that matter, the Raymond Carver stories before they were heavily edited by his mentor, Gordon Lish, or after?

I think, in a way, short stories are like poems. Not in some airy-fairy, self-indulgent, fancy word and obscure metaphor kind of way (of course, no really good poems are like that, either) but like poetry in that they depend on the right, if often surprising, choice of word or phrase, upon exactness and the creation of atmosphere, upon the ability to make relatively few words carry more meaning than the page count suggests. Inference rather than explication.

I know I get a great deal of pleasure from writing them, something that wasn’t always the case. They used to terrify me. Admirable, I thought, but out of reach. It wasn’t until I’d been writing for almost twenty years — fiction, television, radio — that I allowed myself to be cajouled into doing my first ever story. A piece about Charlie Resnick, as it happened, Resnick and jazz — ‘Now’s the Time’; it ends with him making a visit to Ronnie Scott’s. Now, there’s (almost) nothing I like better. If I could make a comparable living out of writing short stories as opposed to the longer stuff, that’s what I’d do. Someone gets in touch and wonders if you’d like to contribute to this or that collection, an email comes from Piacenza, or St Louis, Mo… and you know one of the best things about it? Allowing for time later to polish and refine, it can be done and dusted inside a couple of weeks. Compare that to setting out on a new novel, all those months stretching into the distance with rarely an end in sight. That’s what I find terrifying now.

In this collection, which brings together all of the short fiction I’ve written since the William Heinemann edition of Now’s the Time in 1999, there are four stories featuring Charlie Resnick, seven featuring my north London-based private detective, Jack Kiley, and one — ‘Trouble in Mind’ — in which they both appear, though Kiley is perhaps the major player.

The Resnick stories I’ve often used to give a little more space to some of the characters and relationships that received somewhat short shrift in the novels — Eileen Cooke, who turns up in both ‘Billie’s Blues’ and ‘The Sun, the Moon and the Stars’ is a case in point. They also served as a way of letting dedicated readers know what Resnick himself was up to in the wilderness years between Last Rites and Cold in Hand.

Jack Kiley, before turning private eye a copper in the Met and, briefly, a professional footballer, has never set foot in a novel, nor do I think he ever will. As I see him, he’s best suited to the short form — quick, generally small investigations, in and out. As a writer and a bit of a crime fiction aficionado (well, I was), Kiley gives me the chance to hark back to Hammett and Chandler, Ross Macdonald and the rest, letting him loose, angry and incorruptible, in the mean streets of Kentish Town. When Kiley’s in his office and a woman’s footsteps are heard approaching his door, you know things are going to get worse before they get better. These are the stories I think Jim Crumley would have liked best.

Short stories can also be invaluable for the opportunity they provide for trying out characters and situations you are unsure of — ‘walking them round the block’, as I believe Elmore Leonard once described it. I wrote “Karen Makes Out”,’ Leonard said, ‘to see if I’d like Karen Sisco enough to develop a novel around her as a federal marshal.’ Clearly, he did, and Out of Sight was the result; first the novel, and then the movie.

Frank Elder first saw the light of day in ‘Due North’ and went on to be the main protagonist in three novels, Flesh and Blood, Ash and Bone and Darkness and Light, while police officers Will Grayson and Helen Walker, who make a belated appearance in ‘Snow, Snow, Snow’, on the trail of a prolific hit man who has so far eluded capture, handled most, but not all, of the detection in Gone to Ground and Far Cry.

Tom Whitemore, the leading character in ‘Sack O’ Woe’, one of the most recent stories included here, had a walk-on part in the third Elder novel, Darkness and Light, and I remembered him as someone I wanted to return to. Now that he’s been around his particularly difficult block a little more, who’s to say he won’t appear again?

‘Drummer Unknown’, which, as was pointed out to me, is the only piece I’ve written in the first person, was a relatively early attempt to write about the world of London’s Soho between the late 50s and the mid-60s — a world of jazz clubs, street corner vice and petty crime (some not so petty) and a particularly British kind of bohemia that I skirted round and began tentatively to explore in my late teens and early twenties. The two stories towards the end of the book, ‘Just Friends’ and ‘Minor Key’, take this further, both revolving, as they do, around a central group of characters who might, one day, be dealt with at fuller length in the novel set in and around Soho I’ve been threatening to write for so long neither my editor nor my agent believe I’ll ever actually do so. The stories are there, though — they’re among my favourites in the collection — and the characters are starting to take shape, so you never know.

It’s true to say that all of these stories exist because someone asked me to write them. Seba Pezzani, for instance, one of my Italian translators (and organiser of the rather wonderful blues and fiction festival, Dal Mississippi al Po) wanted something for a series in the Italian newspaper, Il Giornale, hence ‘Ghosts’. My publisher in Finland, Otava, requested a Resnick piece to distribute at the Helsinki Book Fair, thus ‘Well, You Needn’t’.

Certain editors and compilers of short story collections have been assiduous and kind — Maxim Jakubowski, Otto Penzler, Robert J. Randisi come immediately to mind. Without them, this book would be a meagre thing, indeed. Ross Bradshaw, at Nottingham’s Five Leaves, has been a consistent supporter, as have Ed Gorman and Martin Greenberg in the States. But perhaps the final thank you — on behalf of so many writers of crime stories as well as myself- should go to the estimable Janet Hutchings, editor of Ellery Queen Mystery Magazine, who has published many of my stories through the years, filtering out most of the extreme profanities but leaving the heart intact.

SACK O’ WOE

The street was dark and narrow, a smear of frost along the roofs of the occasional parked car. Two of a possible six overhead lights had been smashed several weeks before. Recycling bins — blue, green and grey — shared the pavement with abandoned supermarket trolleys and the detritus from a score of fast-food take-aways. Number thirty-four was towards the terrace end, the short street emptying onto a scrub of wasteland ridged with stiffened mud, puddles of brackish water covered by a thin film of ice.

January.

Tom Whitemore knocked with his gloved fist on the door of thirty-four. Paint that was flaking away, a bell that had long since ceased to work.

He was wearing blue jeans, T-shirt and sweater, scuffed leather jacket, the first clothes he had grabbed when the call had come through less than half an hour before.

January twenty-seventh, three seventeen a.m.

Taking one step back, he raised his right leg and kicked against the door close by the lock; a second kick,

Вы читаете A Darker Shade of Blue
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату