as I understand it, she claims to be Chappelle's daughter. It's possible she is but that detail slipped his mind. Details have a way of slipping where Lowell's mind's concerned. Or perhaps he just kept that fact from me, chose not to tell me for some reason of his own or for no reason at all. I couldn't find Lowell today after you called so I could ask him that. Got no idea where the hell he is, and neither does anybody else I know who knows him. Janet LeClerc's was one of the numbers I called, that you give to me there, Amby. Got no answer from her.'

'She's probably down at the convenience store there,' Merrion said, 'stocking up on butts and scratch tickets.'

'Dunno,' Paradisio said. 'All's I know is that I couldn't get ahold of her, either, to even ask, so I don't know if they're still shacked up.

Even though you told her she hadda make him leave. But still, pending when we find Lowell and get a chance to ask him a few things about this woman claims to be his daughter: I can't find either from our files or from what Daggett'd tell me Louella over DSS. You know, there are times when I think I really hate that woman.

'Seriously,' he said, when Merrion laughed. 'I don't know if you'd be familiar with her, with this woman, Judge. But I do know my friend Amby here is, and that's why he's laughing now. He knows how much fun it is when you've got a question that you need an answer to, right away. It'll take you about two or three days to get it through channels, maybe even back and forth with Washington, much more tim en you've got. Louella could answer it for you in about fifteen seconds if she would, but she wont. She says she can't, but the real reason is she wont. She just hates giving out information. I don't know what it is, protecting her clients against us? Doesn't make any sense; we're trying to help them. But if you can get the time of day out of that one, you're doing better'n I am.'

'Sam always speaks very lowly of Louella, Judge,' Merrion said to Cavanaugh. 'I've told him many times he shouldn't do it, but he just wont seem to stop.'

'For the record, Sam,' Cavanaugh said, 'she wont tell me anything either. If instead of dumping the chore on Amby, I pick up the phone and make the call myself, the result is the same. I get the same answer both of you get. The woman was born saying: 'No.' No wonder she's never been married. She's probably still a virgin.'

'Yeah, well, I guess I'm glad to hear that,' Paradisio said. 'At least now I know it's not just me, not just Feds and all, some grudge she's got against us. Makes me feel a little better, know at least I'm not alone.

'But anyway, Lowell gave us the Shepard woman's address as the place where he'd be living before he got out of jail last March and ended up here, lucky us. He told us she's a niece of his. He definitely did not say she's his daughter. But according to him she'd be thirty-four not thirty-two, as she told the Park Rangers. She's a ninth-grade dropout from a school in Lockport, New York. Those three kids she had with her all named after movie stars are by three different fathers.

''His niece,' now?' Cavanaugh said.

'Yeah, 'niece,' Paradisio said. 'Look, I know I don't look too good on this. I didn't do that great a job here. But my guess is she isn't his niece. My guess's that there's some connection between where he was, right before he robbed that last bank with the machine gun after he got out from McNeil Island. He's got some connection out there in New York State that we really don't know all that much about yet. We're not that far along. And then when he got out last spring he came back here and moved in with this Linda Shepard and her three kids, down in Springfield. This Ronald Bennett that you tell me was with her: we don't know where he came from.

'She had a place on State Street way the hell out up beyond the Armory there, up near Winchester Square. Not a bad place at all, pretty roomy; should've been enough for her. Three bedrooms, small dining room, big living room, reasonably good-sized kitchen, not that you'd wanna try and cook a banquet in it, anything; but still, you know, for nothin'? Should've been okay for her. Plus it had a bath-a-half. It's a mostly minority section, African- American and Puerto Rican. That does make it sort of surprising she'd seek that out, want to locate herself up there with them. Lookin' for the trouble, the first place, or else she wouldn't've gone there. But in her circumstances? She's got three kids and she's on welfare: how much choice'd she have? And besides, Lowell's mixed blood himself, half black and white, half Hispanic. He knew he was getting' out, maybe he wanted to live there.

'Anyway, that's where she was when Lowell showed up and moved in. Eight or nine weeks after that, it's June, and now Bennett joins the party here, and then not too long after that, they all hadda move out. Which brings us up to the events of this weekend. And that's where you come in here, I guess, Amby.'

'Okay,' Merrion said. 'Putting together what the Rangers and then the cops were able to get out of this woman last Saddy night, plus what I was able on my own before court this morning, managed to pry outta Daggett, everything was hunky-dory with Shepard and the kids until Chappelle showed up. Everyone was doin' fine. Wasn't workin', of course, nothin' quite as dramatic as getting' a job, maybe doing something now and then to earn her keep, but with the Essesseye and the Food Stamps and the AFDC and the rent subsidy, well, they're getting' along. They're warm and they're eatin' and they've got clothes to wear and the kids seem to've been going to school.

'Bennett may've already been there, against the welfare rules, when Chappelle showed up and made him get out. Then Bennett wasn't there for a while. For about six weeks after Chappelle got there, things were quiet. But that changed. The neighbors start complaining about noise in the Shepard apartment, and then the cops get called. And then Shepard decides one night, fuck the neighbors, and throws a party that turns into a round-robin fistfight, everybody goin' at it, fightin' everybody else. Naturally the night wont be complete until the cops're called. So she gets on the telephone herself and invites them to come up.

'Cops arrive and what they find is that there are about a dozen people in the place, and all of them seem to be either drunk or stoned. Some of them're also bleedin'. Except for Mister Chappelle. He's as sober as a judge, begging your Honor's pardon here, and he takes it upon himself to inform the cops that he's been visiting his niece, Miss Shepard, since he got released from jail, and frankly he don't like the way she lives. Doesn't approve of her life-style. Tells the cops confidentially he's got reason to believe she's been supplementing her income by entertaining gentlemen callers and taking money from them.

Which is another activity not allowed welfare recipients.

'Naturally the cops are shocked. But feeling that it's only fair to give this woman a chance to defend her good name and reputation, they take her aside and ask her if she'd care to comment on reports that she may be doin' a little light hookin'. She's understandably upset to hear that someone's been saying such things about her, and after telling them that she's a good girl and wouldn't think of doing such things, worms the name of the stoolie out of them. Then, while they are still there, the cops're still in the apartment, she flies into a fucking rage and goes berserk, grabs ahold of a rum jug, and goes after Brother Chappelle, screaming like a fuckin' banshee. Before the cops can grab her she bangs him on the head with the jug, and breaks it.

It's not empty. The booze goes all over the place, all over him an' the gas stove. He falls against it. That turns on the stove, which sets the rum on fire. So you've got flames leaping up from the stove and his clothes; cops're beating them out with dishtowels or something.

And while that's going on, she's still got the handle and the jagged neck of the jug left, so she goes after him with that and opens up his face before the cops can separate them again.

'This throws a damper on the party, so the cops decide to have some of them arrest Miss Shepard and take her down to the station. And never mind the EMTs, just have some of the other cops who after all're right there on the scene transport Chappelle to the ER and get him repaired.

The next day after the judge has heard all about this in Springfield District Court, the upshot of it is that Miss Shepard gets a stern lecture and a year's probation — because she has no money to pay a fine and nobody to stay with the kids if she goes to the cooler, and it seems like that's about the only thing anybody can do to her without going to a hell of a lot of trouble finding foster homes for the kids.

'Mister Chappelle, on the other hand, all stitched and bandaged up like he is, is ordered to stay away from her, or the first thing that he knows he'll be back in the federal lockup for violating probation by making a nuisance of himself under State law. Mister Chappelle states his opinion this is a gross miscarriage of justice, him being threatened with going back to jail. He points out that after all, she's the one who did all the damage, cut his face up with a broken bottle, so she's the one should go to jail. The judge is unmoved and tells Mister Chappelle that if he doesn't like getting his face all cut up and Miss Shepard is the one who last did it to him, all he has to do's obey the order, stay away from Miss Shepard, and he should be fine. Oh, and also inna future maybe think twice before he starts going around telling cops any hostess of his is also selling her ass.

That isn't exactly what the judge said just pretty much what he meant.'

'Except that nobody in Springfield then ever gets around to telling me about this,' Paradisio said.

'Or else they did call but you were out, and they got that bitch of a secretary of yours, and she had something

Вы читаете A change of gravity
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату