моя добрейшая матушка.
12
Безграмотная французская фраза: «А вы любовница… всегда хорошо?»
13
Но пойдемте, я вам все покажу!
14
вот увидите, как мы посмеемся!
15
Оставьте, оставьте же! Это дети природы… разве они знают, разве они понимают такие вещи!
16
Оставьте, оставьте же, дорогой мой!
17
Вот именно!
18
жанровых картин.
19
«Когда-то в Нормандии правил».
20
Хотя это стихотворение есть не что иное, как дурно скрытое подражание г. Ф. Бергу, однако для стрижа оно удовлетворительно. Прим. авт.
21
И это стихотворение есть явное подражание стихотворению г. Гербеля: «Давно не видал я небесной лазури», напечатанному в 1–2 № «Эпохи» на сей 1864 год. Прим. авт.
22
Прошу многоуважаемого Ф. М. Достоевского (так как он впоследствии сознался, что статья эта написана им) извинить резкость моих выражений; я полагаю, он сам поймет, что статья его не заслуживает и не может заслуживать иного отзыва. (Прим. M. E. Салтыкова.)
23
См. «О значении художественных произведений» и пр. («Русский вестник», № 2). Г-н Анненков не объясняет, впрочем, положительно, что он понимает под словом «художественность». Сказанное нами выведено из общего смысла его статьи. (Прим. М. Е. Салтыкова.)
24
фокусов.
25
по пустякам.
26
Гранка повреждена. Слова «усилий» и «времени» читаются предположительно.
27
Любопытствующих отсылаем к статье г. Филиппова, по поводу комедии Островского «Не так живи, как хочется» («Р. беседа», № 1). (Прим М. Е. Салтыкова.)