impossible not to notice how much the Americans differed from typical Japanese people, and not simply in facial features. The average Japanese soldier was five foot three. Louie was five foot ten, Tinker six feet, Harris even taller. Hiking across Japan, they’d be extremely conspicuous. China might be welcoming, but in Japan, it would be foolish to assume that they’d find friendly civilians. After the war, some POWs would tell of heroic Japanese civilians who snuck them food and medicine, incurring ferocious beatings from guards when they were caught. But this behavior was not the rule. POWs led through cities were often swarmed by civilians, who beat them, struck them with rocks, and spat on them. If Louie, Harris, and Tinker were caught, they would almost certainly be killed, either by civilians or by the authorities. Unable to remedy the height difference, they decided to move only at night and hope for the best. If they were going to die in Japan, at least they could take a path that they and not their captors chose, declaring, in this last act of life, that they remained sovereign over their own souls.

As the plan took shape, the prospective escapees walked as much as possible, strengthening their legs. They studied the guards’ shifts, noting that there was a patch of time at night when only one guard watched the fence. Louie stole supplies for the journey. His barber job gave him access to tools, and he was able to make off with a knife. He stole miso paste and rice. He gathered bits of loose paper that flitted across the compound, to be used for toilet paper, and every strand of loose string he could find. He stashed all of it under a floorboard in his cell.

For two months, the men prepared. As the date of escape neared, Louie was filled with what he called “a fearful joy.”

Just before the getaway date, an event occurred that changed everything. At one of the POW camps, a prisoner escaped. Ofuna officials assembled the men and issued a new decree: Anyone caught escaping would be executed, and for every escapee, several captive officers would be shot. Louie, Tinker, and Harris suspended their plan.

——

With the escape off, Louie and Harris channeled their energy into the captive information network. At the beginning of September, a captive saw a newspaper lying on the Quack’s desk. There was a war map printed in it. Few things were more dangerous than stealing from the Quack, but given the threat of mass executions upon an Allied invasion, the captives were willing to do almost anything to get news. Only one man had the thieving experience for a job this risky.

For several days, Louie staked out the Quack’s office, peeking in windows to watch him and the guards. At a certain time each day, they’d go into the office for tea, walk out together to smoke, then return. The length of their cigarette break never varied: three minutes. This was Louie’s only window of opportunity, and it was going to be a very, very close call.

With Harris in place, Louie loitered by the Quack’s office, waiting for his moment. The Quack and the guards stepped out, cigarettes in hand. Louie crept around the side of the building, dropped onto all fours so that he wouldn’t be seen through the windows, and crawled into the office. The newspaper was still there, sitting on the desk. Louie snatched the paper, stuck it under his shirt, then crawled back out, rose to his feet, and walked to Harris’s cell, striding as quickly as he could without attracting attention. He opened the paper and showed it to Harris, who stared at it for several seconds. Then Louie crammed it under his shirt again and sped back to the Quack’s office. His luck had held; the Quack and the guards were still outside. He went back down on all fours, hurried in, threw the paper on the desk, and fled. No one had seen him.

At the barracks, Harris pulled out a strip of toilet paper and a pencil and drew the map. The men all looked at it. Memories later differed as to the subject of the map, but everyone recalled that it showed Allied progress. Harris hid the map among his belongings.

In the late afternoon of September 9, Harris was sitting in a cell with another captive, discussing the war, when the Quack swept into the doorway. Harris hadn’t heard him coming. The Quack noticed something in Harris’s hand, stepped in, and snatched it. It was the map.

The Quack studied the map; on it, he saw the words “Philippine” and “Taiwan.” He demanded that Harris tell him what it was; Harris replied that it was idle scribbling. The Quack wasn’t fooled. He went to Harris’s cell, ransacked it, and found, by his account, a trove of hand-drawn maps—some showing air defenses of mainland Japan—as well as the stolen newspaper clipping and the dictionary of military terms. The Quack called in an officer, who spoke to Harris, then left. Everyone thought that the issue was resolved.

That night, the Quack abruptly called all captives into the compound. He looked strange, his face crimson. He ordered the men to do push-ups for about twenty minutes, then adopt the Ofuna crouch. Then he told Harris to step forward. Louie heard the marine whisper, “Oh my God. My map.”

The men who witnessed what followed would never blot it from memory. Screeching and shrieking, the Quack attacked Harris, kicking him, punching him, and clubbing him with a wooden crutch that he took from an injured captive. When Harris collapsed, his nose and shins streaming blood, the Quack ordered other captives to hold him up, and the beating resumed. For forty-five minutes, perhaps an hour, the beating went on, long past when Harris fell unconscious. Two captives fainted.

Harris’s handmade Japanese-English dictionary, discovered by Sueharu Kitamura, “the Quack.” Courtesy of Katherine H. Meares

The Quack. Courtesy of Louis Zamperini

William Harris. Courtesy of Katherine H. Meares

At last, raindrops began to patter over the dirt, the Quack, and the body beneath him. The Quack paused. He dropped the crutch, walked to a nearby building, leaned against its wall, and slid languidly to the ground, panting.

As the guards dragged Harris to his cell, Louie followed. The guards jammed Harris in a seated position against a wall, then left. There Harris sat, eyes wide open but blank as stones. It was two hours before he moved.

Slowly, in the coming days, he began to revive. He was unable to feed himself, so Louie sat with him, helping him eat and trying to speak with him, but Harris was so dazed that he could barely communicate. When he finally emerged from his cell, he wandered through camp, his face grotesquely disfigured, his eyes glassy. When his friends greeted him, he didn’t know who they were.

——

Three weeks later, on the morning of September 30, 1944, the guards called the names of Zamperini, Tinker, Duva, and several other men. The men were told that they were going to a POW camp called Omori, just outside of

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату