Mo shrugged. 'We might be able to disrupt the flow of the cash if we know how he's getting it out of the country and we can intercept it, but from what they say here, it's going to be a nightmare building a watertight money-laundering case against him. He spreads the stuff around too much for that, and the fact that he owns a lot of businesses where large sums of cash are used counts in his favour.'

'So they've been able to find out all these clever statistics and write this big flashy report, but it basically makes no difference.' Bolt shook his head irritably.

'That's about the size of it, boss. There is one piece of good news, though. The credit crunch is hitting Wise hard. Not only are all his legitimate businesses suffering, he's been putting millions into a hedge fund in the City run by some hotshot financier called Sir Henry Portman.'

'Where do I know that name from?'

Mo grinned. 'He was filmed by the News of the World dressed in stockings and suspenders snorting cocaine and cavorting with a succession of high-class prostitutes, one of whom was seen to spank his bare behind with a paddle.'

Bolt raised his eyebrows. 'And that's in the report?'

'No, I just Googled it now.'

'Jesus. But why would I remember that? Those kind of scandals are two a penny.'

'Well, one, he sued them successfully over it for breach of privacy, which made the news. Two, he's a big name in the City and his fund, HPP, has been one of the star performers of the last five years. Up until recently, that is. It's now down more than thirty-five per cent year on year. Which translates into losses in the millions for Wise.'

'Good. At least there's some divine justice. But it still doesn't bring us any closer to getting him. Is there any personal link between Wise and Portman?' Wise had had some good contacts with senior figures in the establishment, which in Bolt's view was one of the key reasons he'd avoided justice so far.

'Not that the report mentions,' said Mo. 'And even if there were, it wouldn't make any difference. The money Wise has been investing goes through a holding company of his, Ratten Holdings, and it's officially clean. According to him, he's just a businessman.'

As Mo spoke, Bolt Googled Sir Henry Portman on his PC and came up with several hundred matches. He clicked the first one and a report of his court victory against the News of the World appeared.

'Listen, boss, do you mind if I make a move? I wanted to take the kids swimming tonight, and time's getting on. I've written up a summary of the report for you to take a look at.'

Bolt smiled. Mo Khan doted on his four kids, and with the long hours they worked at SOCA, time was precious. 'Sure. We're done here. Have fun.'

For a fleeting moment he felt jealous of Mo having a family to go back to. His own wife, Mikaela, had died in a car accident seven years earlier, and he'd never remarried, or had kids.

He pushed the thought aside and turned back to the computer screen, inspecting the colour photo of the distinguished-looking gentleman with the silver hair and the pinstripe suit. In the picture, Sir Henry Portman was standing outside the High Court addressing reporters, alongside his blonde female lawyer, who looked a damn sight better than most of the ones Bolt had to deal with. He wore a serious expression, as befitted the occasion, but there was something vaguely rakish about him, a twinkling in the eyes, and it didn't take that much to imagine him enjoying the attentions of good- looking call girls.

Paul Wise was strongly suspected of being responsible for as many as twenty-five murders, including that of a teenage girl and at least one police officer, even though he used other people to do the actual dirty work, and Bolt wondered whether Portman knew where the money Wise was investing in his funds came from. Or whether he even cared.

After all, in Bolt's experience, when large amounts of money are involved, people tend to forget their morals very, very quickly indeed.

Thirteen

'What she lacked in obvious beauty, she made up for both in talent and enthusiasm,' announced Ramon, describing his conquest of the previous night, a credit controller called Cheryl. 'And I've got to tell you, my man, that even the great Ramon's libido has been temporarily tamed. I am, how you say, fair shagged out.' He grinned and took a toke on his joint, sucking in the smoke and holding it there for a good ten seconds before blowing out a thin stream towards the ceiling.

We were sitting in my bedroom cum living area, Ramon in the old armchair by my bed, me reclined on a couple of beanbags opposite him, a Peroni in my hand. An old Santana album (Ramon's choice) was playing on the iPod, and I was feeling relaxed for the first time in twenty-four hours. I was supposed to be cooking dinner for us both, but somehow I didn't think this was going to be happening any time soon.

'How about you, my man?' he said. 'There were a lot of women in that place last night. Did you attract one with your lethal combination of wit and good looks?'

'Incredible though it might seem, no.' I took a slug from the beer, surprised that I wasn't even tempted to tell him about what had happened to me. I guess at that moment I just wanted to forget about it.

'Ach Roberto,' he said, pointing the joint at me accusingly. 'A good-looking guy like you and you're wasting your youth. One day you're going to sit back and wonder where the time went. Let me tell you something, my man. No one ever regretted that they didn't spend enough time in the office.'

'I don't work in an office.'

'I know you don't. But you've still got to loosen up, my man. Here, have a puff on this little number. It's prime weed. Not any of that skunk shit.' He leaned forward with the joint.

Normally I'd have said no. I rarely smoked dope. It tended to make me both sleepy and incredibly horny at the same time, which was always a pointless combination, especially so when all I had for company was another man, but tonight I felt like throwing caution to the wind. I took it off him and inhaled deeply, enjoying the feeling of smoke in my lungs. I'd given up the cigarettes years back but, like most smokers, I still missed them.

'Everything's all right with you, isn't it, Roberto?' he asked, looking at me seriously.

I smiled. 'Sure, I'm good. It's quite a compliment to be told I'm wasting my youth when I'm thirty-four.'

'Yeah, but the man telling you that's forty-two.'

We both laughed, and I took another toke, beginning to get that lightheaded feeling.

'I want you to be happy, man, you know? You've had a few hard times, but you've got to remember that life's short, and it's there to be enjoyed. That's my philosophy and it's always worked.' He sat back in his seat, making himself comfortable, and fiddled with his bandanna (red tonight).

His philosophy had worked, too. Ramon might not have had a lot financially, but he was one of the happiest men I knew. He had his dope, his dancing, his conquests, and one way or another he always perked me up, however black my mood was.

I drained my beer and pointed to his. 'Another one?'

'Do bears defecate in forested terrain?'

'Apparently so,' I said, and got up, handing him the joint.

As I pulled two more Peronis from the fridge, I had a sudden rush of guilt. Here I was enjoying myself, drinking and smoking dope without a second thought for Jenny. I looked at my watch. It had just turned half eight. I knew I ought to phone Tina and chivvy her into action, but I told myself that I'd do it later. If I hassled her too much she'd end up ignoring my calls.

'You know what I could do with?' I said, coming back into the room with the beers. 'A holiday. I've just realized I haven't been anywhere apart from France since before Chloe was born, and that was over four years ago.' I put Ramon's bottle on the bedside table beside his chair, and collapsed back into the beanbags. 'I'm thinking somewhere like Costa Rica. Have you ever been there?' I remembered that he'd always claimed to have been a bit of a world traveller.

Ramon didn't answer.

He didn't even move.

I tensed, experiencing a hollow feeling in the pit of my stomach. 'Ramon?' My voice cracked as I spoke his name.

He was slumped forward a little in his seat, like he'd fallen asleep, and the joint was no longer in his hand.

I put down my drink and got to my feet, moving too fast and getting a headrush as I walked over to him. 'Ramon? You all right, mate?'

I crouched down. Still no movement. The hollow feeling was spreading to every part of me. I lifted his head, not wanting to do it but knowing that I had to.

'Oh Jesus. Oh, Jesus Christ.'

There was a deep red hole where his left eye had been. It was pumping blood, a thick stripe of which ran slowly down his face and on to his neck, pooling in the fold there.

Straight away I knew he was dead. There was no question about it. His head hung heavy and useless in my hands, but it was still almost impossible to believe because I'd only been gone a few moments – thirty seconds at most – and when I'd left him he'd been laughing and talking and toking. Unable to quite comprehend what I was seeing, even though the blood was now running freely down his face, I felt desperately for a pulse that wasn't there.

A terrified panic ripped through me. 'Ramon! Ramon! Wake up! Stay with me!' I gave his face a gentle slap. 'Please,' I whispered. 'Stay with me. Don't go.'

And then I heard movement.

I froze.

'Who's Chloe?' said a voice behind me in a harsh Northern Irish accent.

Fourteen

My mouth went dry. My stomach tightened so much it was painful. More than anything else in the world, I didn't want to turn round.

But I couldn't keep staring at Ramon's blank, dead face either. Its utter lifelessness was tearing me apart.

Slowly, very slowly, I turned my head. Is this it? I kept asking myself. The end of my life? A lonely, bloody death in a cramped little flat miles away from the people I loved. I didn't want to die. God, I didn't want to die.

He stood between me and the bedroom door, blocking any possibility of escape – the grotesque-looking Irishman with the saucer eyes and the malignant smile permanently etched on the rack- tight skin of his face. He had one of his hands behind his back, while in the other he held the photo I kept by my bed of Yvonne, Chloe and me, taken in the garden a few weeks after we'd arrived in France, shortly before Chloe's second birthday, in the days when we were still full of optimism. Before everything went wrong.

It hadn't taken him long to find out where I lived, then.

'I asked you a question, Mr Fallon,' he said, his voice quiet and calm. 'Who's Chloe?'

He brought the hand round from behind his back, and I saw he was holding the stiletto he'd tried to cut my throat with the previous night, except this time it was stained with Ramon's blood. He tapped the tip of the blade against the photo. 'Is it her?' He turned the frame round so I could see it properly, rubbing the blade along the image of Chloe's innocent, smiling face.

'She's my daughter,' I said, my voice barely a croak.

Вы читаете Target
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату