it takes a strenuous effort of the will and imagination to raise them again. It was important to have no visible break between what was happening in the sky and on earth: a seamless transition between the two meant a continuity which was both a promise of transcendence and a threat of failure. The walls seem to stretch up so far that they become misty in the open sky; the space between them is filled with a whirling gyre of figures, enacting a sort of spiritually drunken ecstasy. In these ceilings, Bernini’s sculptural achievements in the Cornaro Chapel are equaled in the art of painting. Pozzo would go on to do other schemes for Jesuit churches, in Trento and Montepulciano and even as far afield as Vienna, but Rome remained his base, and none of his later works surpass his frescoes there. Between them, Pozzo and Gaulli represent the furthest stretch of the art of Baroque mural painting in Rome. But when the great age of foreign cultural tourism opened in Rome, after 1700, this was not what i milordi inglesi, the French connoisseurs, or the Russian princes were going there to study and appreciate. They were in full pursuit of the Antique, and of the seemingly lost authority of ancient Rome.

1 Etna, in Sicily.

2 This went both ways, for the Barberinis disliked the Pamphilis as much as the Pamphilis the Barberinis. In about 1635, the pope’s brother, Cardinal Antonio Barberini, had commissioned a painting for the Church of Santa Maria della Concezione, the home church of the Capuchin monks, with whom his career had begun. It was by one of Rome’s most esteemed painters, Guido Reni—a fact which guaranteed that every sophisticate in the city would come to see it. Its subject was the warrior archangel Michael with his sword, trampling underfoot a rebel demon whom he is casting down from Heaven. The prostrate and humiliated demon had the unmistakable face of Giovanni Battista Pamphili, the future Pope Innocent X. Despite the future pontiff’s rage at this insult, the Capuchins hung on to their altarpiece, and it is still there—though nowhere near as well known as the other portrait, of an older Innocent X, by Velazquez, the “screaming pope” frequently copied by Francis Bacon, which remains in its cubicle in Palazzo Doria on the Pamphilis’ family square, Piazza Navona.

3 Paul Freart, sieur de Chantelou, who was maitre d’hotel for Louis XIV and closely accompanied Bernini on his visit to that monarch in France in 1665, recalled that Bernini had written several comedies for the stage, which “caused a great stir in Rome because of the decorations and the astonishing contraptions he introduced, which deceived even those who had been forewarned.” See Elizabeth Gilmore Holt, A Documentary History of Art, vol. 2, p.125.

4 It is not known what happened to the silver model. It may have ended up in the possession of the formidably avaricious Olimpia Maidalchini, who had been married to Innocent’s late brother and now, in her widowhood, was believed to have become Innocent’s mistress, wielding great influence over him. She was respected and disliked in Rome, both for her ruthlessness and for her sexual power, which led to her nickname, “Olim Pia,” roughly meaning “Formerly Virtuous.” Certainly she would have been a useful and receptive person to bribe with a silver bozzetto.

5 All belonging to the period of Alexander VII’s pontificate: Sant’Andrea al Quirinale (1658–70), San Tommaso Villanova at Castel Gandolfo (1658–61), and the Chigi Church of the Assumption at Ariccia (1662– 64).

6 One designed by Carlo Maderno; the other, its twin, by Bernini.

7 It is actually an abbreviation of the Greek form of the name of Jesus.

9

Eighteenth-Century Rome, Neoclassicism, and the Grand Tour

The modern traveler, gazing through his little porthole at the procession of the Alps below, glancing irritably at his wristwatch to see whether his flight is going to be thirty or forty minutes late into Fiumicino, can have no idea of what the trip from London to Rome meant in the late eighteenth century—that heyday of the Grand Tour.

It was trying, dangerous at times, protracted, and above all unpredictable. All travel was for the rich. There was no such thing as “mass tourism,” for the simple reason that the masses had not yet learned to move, to go abroad for holidays or education, or even to imagine visiting Europe. The idea of “going abroad” for relaxation was not yet invented. Abroad was bloody, and foreigners were bastards. In 1780, most English people lived within a social radius of fifteen or twenty miles from their birthplaces, and the English Channel was a barrier to further exploration. The Englishman in the English street did not think of going to France; the French, most of the time, were despicable enemies, and would remain so for decades yet. Spain was simply not to be imagined—a country of misery, with a language none could speak, bravos who would slit your belly as soon as look at you, and oily, filthy food that none could digest. A pretty fair summation of English attitudes to the European foreigner was given by Thomas Nashe in The Unfortunate Traveller (1593), that masterpiece of abusive, inventive xenophobia:

Italy, the paradise of the earth, and the epicure’s heaven, how doth it form our young master? It makes him to kiss his hand like an ape, cringe his neck like a starveling, and play at hey-pass, re-pass, come aloft, when he salutes a man. From thence he brings the art of Atheism, the art of epicurising, the art of whoring, the art of poisoning, the art of Sodomitry.… The better sort of men, when they would set a singular mask or brand on a notorious villain, do say that

he hath been in Italy.

Still, Italian tourism by England’s rich and notable was not, strictly speaking, an invention of the period in which it first flourished, the eighteenth century. Sir Thomas Hoby (1530–66), for instance, intrepidly made an Italian tour in his late twenties, when he was rich and vigorous enough to defy the swarm of Italian crooks, footpads, delators, and church spies that beset him.

But in those early years, English travelers in Italy tended not to be welcome, especially outside the great centers of sophistication, because they were assumed (correctly, as a rule) to be heretical Protestants. The Italians they were likely to deal with abhorred the Reformation; they themselves, with every parallel reason, feared the Inquisition and its arbitrary power to throw strangers into dungeons without habeas corpus. To go there at all in Elizabethan or early Jacobean times, one needed a travel pass from the English Privy Council, and these were not lightly given out. Generally, English travel was confined to northern Italy: Venice, Padua (whose university accepted foreign Protestant students, as no other academic institution in Italy would), and Vicenza. Rome, being the capital of the Papal States, was much more difficult; a prolonged stay there was always expensive and fraught with administrative obstacles. And forget about Naples, that enormous den of thieves and religious fanatics. All in all, one needed to be rich or very determined, preferably both, to confront the difficulties of Italian tourism, and the awareness of this took centuries to fade, even though it lost its primal Elizabethan virulence.

Someone who signed himself “Leonardo,” one of a group of English poetasters called the “Della Cruscans,” issued a warning against Italy in the late eighteenth century, when the Grand Tour had become an institution. For the peninsula offered an even worse threat to moral rectitude than it did to physical safety, no matter what its cultural benefits might be:

??????But most avoid Italia’s coast,

??????Where ev’ry sentiment is lost,

Вы читаете Rome
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату