that area of the front. The next day, my groin began to itch terribly, leaving me hardly able to function. Unfortunately, the large number of people sharing the toilet had led to the sharing of multiple diseases, including lice in the groin area. Distinctive from the larger head and body lice, an infestation by these nearly invisible groin lice caused much greater irritation.

Embarrassed that my comrades would think that I had visited one of the local Russian women, I attempted to take care of the problem on my own by shaving the area, but the terrible itching persisted. Unable to bear it any longer, I visited the medic and obtained a special ointment. Its application replaced the itchiness with a painful burning sensation, but eliminated the infestation within about a week.

Personal hygiene remained difficult to maintain and very low by today’s military standards. Occasionally, we would rig a tub or shower or have access to a lake or river in which to bathe. More often, we would just wash with a little water and a bar of soap once a week or so, if we were not in combat. Lacking a toothbrush, I would squirt toothpaste on my finger to clean my teeth perhaps once or twice a week. There was generally only an opportunity to shave with my straight razor every couple of weeks.

Our basic gray-green German uniform consisted of a denim cotton tunic and pants worn over a cotton undershirt and underwear. In the woods or brush, this easily blended with the background environment, but in the open steppe where there was no cover, you could not avoid sticking out like a camel silhouetted against a desert horizon.

Over our socks, we wore tight-fitting leather boots with leather soles. These were known as Knobelbecher, a term suggestive of the cup that is used to shake dice before they are rolled. While both the boots and uniforms were fairly durable, the divisional quartermasters still had to issue new ones to the enlisted men a couple of times per year as the old ones wore out. In 1941, I was issued riding pants made of a thicker fabric as well as a pair of riding boots that were of higher quality. The German Army required officers to purchase their own uniforms, but provided a clothing allowance as part of their pay package that helped to defray the cost. Officers could also receive fresh uniform items as needed in combat.

Generally comfortable in most climate conditions, our basic uniform was completely inadequate in the subfreezing conditions we confronted at Uritsk. Once the quartermaster finally distributed our thickly padded white uniforms a couple of months into the winter of 1941–1942, they only proved to be barely sufficient to keep us warm in the harsh Russian climate.

With only two uniforms, we laundered our clothes whenever our situation at the front made it possible. Wearing the same clothes and underwear for two or three weeks without changing, soldiers were almost always covered by itchy bites from the ubiquitous body lice, even in the cold of winter. You could feel them and see them crawling around on you. We would strip off our shirts to kill them, but could never rid ourselves of all of them. However, in contrast to the trenches and bunkers during the First World War, we experienced few problems with rats.

In such a stressful environment, it is not surprising that perhaps three quarters of the troops smoked tobacco. Although never smoking cigarettes in my youth, I started soon after the invasion of Russia when the fighting intensified. Because the supply of tobacco in our rations was inadequate to meet the demand, cigarettes became a currency when trading or gambling.

Gambling seemed foolish to me, but I frequently joined the other men in my bunker at night when they played a “thinking” card game called Skat at night. Our games helped keep me mentally alert in case of a Red Army attack. Like smoking, drinking, gambling, or other forms of relaxation, they also simply provided a temporary means of escape from the tension and tedium of war.

Most of the time we entertained ourselves, but the army provided occasional recreational activities for us behind the lines. Perhaps once every six months, we would even be given a day off from frontline duty, depending on the situation. The main center for recreation in the Leningrad area was Krasnogvardeisk. Though the small city was located just 10 or 15 miles south of Uritsk, I visited it only once for about 24 hours.

While the army organized soccer matches or other sporting events in Krasnogvardeisk where teams from different units would compete, many personnel from all services sought out the temporary companionship of females during their leaves. To meet this need, the army did not establish brothels, but it did bring in German women as “entertainment troops.” According to rumor, the Luftwaffe was purported to operate two Junkers transports filled with women from occupied Europe who flew on a regular circuit of its bases to visit the pilots. Not interested in pursuing such liaisons during my visit to Krasnogvardeisk, I instead visited the German cemetery and a local theater presenting comedy routines and musical performances.

While we had lacked radios during our march into Russia, once we took up residence in our bunkers we frequently listened to the soothing Volkskonzert and other music programs on German armed forces radio. Sometimes, we would together sing the popular tunes like “Lili Marlene” or “Erika” that reminded us of home and the girls we had left there. At our rare religious services, we sang songs like “Wir treten zum Beten” (We Gather Together) and “Eine feste Burg is unser Gott” (A Mighty Fortress Is Our God) that provided us with spiritual comfort.

Despite the German Army’s standard-issue belt buckles engraved with the phrase “Gott Mit Uns” (“God with Us”), religion and an inner spiritual faith never played a big part in most German soldiers’ lives during the war. Military chaplains existed at the divisional level, but the troops usually only saw them at infrequent worship services or when they were behind the lines recuperating at a field hospital. Though chaplains sometimes led collective prayers at religious services before big battles, I knew few soldiers who prayed. If faith had played a bigger part in the lives of German soldiers, maybe they would have been more morally conscientious and held life in higher regard.

Despite regulations against it, it was not uncommon for German soldiers to ship looted Russian property such as icons or artifacts back to Germany. Most of the time, however, troops sent back items taken from the battlefield or from captured Red Army troops such as Soviet pistols or decorations. In general, the military authorities closed their eyes to such behavior. In my experience, parcels sent home were not even checked for stolen property.

When a soldier is fighting a thousand miles away from his native soil, mail from home provides a tremendous boost to morale. Because of military censorship, we could not write about our units, where we were, or our battles at the front. At the same time, letters to those back home provided us a momentary release from war’s miseries and gave loved ones relief from their constant anxiety over the soldier’s fate. Mail from my mother or occasionally another family member arrived at the front about three or four times a month.

By early 1942, the exchange of correspondence between Anneliese and I had increased to two or three times a month. Despite her continued engagement to the florist’s son, I felt a growing sense of optimism that I could gradually entice her back to me. While we usually did not discuss her fiancee, she herself had begun expressing doubts about her future with him after becoming aware that he had a drug addiction and other problems. Even though I recognized that she was not yet prepared to break off her relationship with him, the tone of our letters to each other grew steadily more intimate in nature.

Like most soldiers, I read and reread these messages from home and devoted a large portion of my free time to writing letters in reply. In my experience, news from home was one of the most significant factors shaping a soldier’s capacity in combat because it determined his state of mind and morale. Throughout the war, these letters were as important to sustaining our souls as food was to sustaining our bodies.

Chapter 9

COUNTERATTACK AT THE VOLKHOV

March–August 1942

ARMY GROUP NORTH’S FRONT IN 1942 Heavy lines indicate the location of the front in Russia during 1942.
Вы читаете At Leningrad's Gates
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату