silently, and Edgar looked from it to his master, then nodded.

Simon was aware of the departure of the three. He saw them taking their seats nearby, then turned back to Henry.

“I am surprised that no one heard you when you called for help,” Baldwin observed.

“So was I, sir,” Henry spread his hands, palms up, in a show of exasperation. “If someone had helped it would have saved us a long run.”

“Yes. It seems quite clear, though, what happened.” Baldwin was lapsing into the slow way of speaking which some mistook for drowsiness, but which Simon recognized as proof of extreme concentration on details. “You were after him for how long, roughly?”

“I suppose about three hours,” Henry said, shooting a glance at his friend. John shrugged.

“How can I tell? It was afternoon when we first saw him, and dark when you caught up with us.”

“Let us assume it was late afternoon, then. Perhaps you could tell us approximately how long you spent following him and how long chasing him?”

“I’m sorry, sir, but I couldn’t say. No, I’ve got no idea. Anyway, does it matter?”

“Perhaps not, but I was wondering where Cole could have disposed of the silver he stole. And when, of course.”

“When?”

Simon broke in, “Yes, when. When seems to be an interesting problem with every aspect of this matter. When did he get into your captain’s room; when did he take the silver; when did he escape with it; when did he hide it? The only point of any interest apart from that is where he hid it, or with whom.”

“Because, of course, there was more than one man involved,” Baldwin added.

“How can you tell that?” asked Smithson quickly.

Baldwin ignored him. “Sir Hector is a cautious man, isn’t he?”

“Oh, yes. Very. He has to be. In his time he has managed to annoy some powerful men, both here in England and in France. It is only natural that he should be careful.”

“He must be very wary of strangers.”

“Yes.”

“And I suppose he makes sure that nobody he does not know, and know well, can get close to his food or drink.”

Henry leaned back comfortably in his seat. “Yes. Some of his enemies might try to hurt him through poison.”

“And he must be sure, really sure, of only a small number of men.”

“That’s right.”

“Like you, for example.”

“Yes. I’ve been with him for many years.” He smiled.

“Do you remember Cole’s brother?”

Henry frowned. “Cole’s brother?” he asked uncertainly.

“You don’t recall him? That is strange… Sir Hector lets you into his rooms, doesn’t he?”

“He permits me to see him when I want. I am his deputy, you know.”

“Yes, I know. He told me last night that you were one of very few men he allowed to enter his room: he trusts you. Would he have trusted Cole?”

“Cole?” Henry guffawed, and Smithson, recognizing a joke, drew his mouth into a wide, inane grin.

“What is so funny?”

“He wouldn’t let Cole within yards of his door. No one who’s new ever gets close to Sir Hector. Like I say, he’s suspicious. After some months, maybe he would learn to put some faith in Cole, but it would take a long time.”

“And all Sir Hector’s men are aware of that, I suppose?”

“Oh, yes.”

“How many men were in the hall last afternoon, do you think?”

“Ten or so. There would always be a guard there in case…”

“In case someone might try to steal Sir Hector’s valuables,” Baldwin finished for him. “But somehow someone did get in, didn’t they? Someone went in, either through the door, past all those eyes in the hall, or through the window where everyone in the street could see him. Which do you think it was?”

“Me?” Henry looked dumbfounded. “I don’t know. We weren’t there all afternoon.”

“You were there some of the time?”

“I had to speak to the captain about some problems with one of the horses. I went to see him, but he wasn’t in his bedchamber so I came straight back out again. I tried to see him later on, but he still wasn’t there, so I left it and went out with John.”

“So it was not very important?”

“Not by then. The horse had looked lame, but by later in the afternoon when we left the inn, it seemed to have recovered.”

Hugh was beginning to give up. He had tried every way he knew to engage the men round the table in conversation, but none seemed to want to talk. When he looked at them, they shiftily glanced away, and he was ready to resort to speaking to Roger. Edgar was studiously ignoring the others at the table and staring at his master.

“So,” Hugh said brightly, “it was lucky that Henry and John were there when Cole tried to steal the silver, wasn’t it? At least they managed to catch him.” There was silence. “If he’d got away, Sir Hector would have been furious, wouldn’t he?” Opposite, the man who had been in the room to collect Sir Henry’s clothes hawked noisily and spat. Hugh felt his face fall. The man sneered at him, a grizzled old warrior with silver threads shining on both cheeks of his thick, curling beard. Hugh tried again. “I suppose we just have to hope Cole admits where he hid the silver, don’t we? A shame about the girl, though.”

“The stupid bastard. There was no need to kill her, poor lass.”

Hugh turned to the man who had spat. Bright black eyes stared back confidently. “She was unlucky to be there, but I suppose Cole wanted no witnesses.”

“Maybe.”

“At least those two caught Cole,” Hugh repeated weakly, feeling the strain of maintaining their chat.

“You reckon?”

Hugh stared. “I… What?”

“Cole’s a fool, from what I saw. He trusted them two.”

“What are you talking about?”

“Those two bastards, they always needle till they know everything about everyone, then they put the screws on. Cole had some money, but he refused to give them any, and the same afternoon, he’s discovered stealing – by those two.”

Roger stared open-mouthed. Edgar was sitting stock-still as if unconcerned, but he was listening to every word and nuance as Hugh stuttered, “But what… I mean, how could they…”

“Everybody coming to a troop like this has a story, right? A past. Some can’t stay at home because of something that happened, like a fight where someone got hurt, or they have a girlfriend who’s already married to another man – whatever. Those two bastards, they make sure they find out what a man’s secret is, and then they threaten to let everyone know. ”Why’re you here?“ they say, all friendly-like, and ”Everyone tells us why they come here,“ or, ”Nobody’ll trust you unless you tell what you’ve done.“” He spat again and gulped ale, as if to wash away a sour taste. “And then they say, ”We need some money; we don’t seem to have what we thought, and we want a drink. Why don’t you give us some?“ And if the new boys won’t cooperate, their story gets all over the troop – and later, news might just get back to their homes.”

“And they got Cole like that?”

“No, he got them. He lied when they asked why he was here, so when they tried to squeeze him, he told them what they could do with themselves.”

“Come on, Wat, you’ve talked enough,” said one of the other men at the table, squirming uncomfortably. “You’ll get yourself in trouble – they can see you talking.”

Вы читаете The Crediton Killings
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату