happens when you emerge, seemed brighter than ever-but I still could

not decide whether to begin my letter simply with 'Katya' or 'Dear

Katya'.

There were the mountains. They rested on the clouds, lit up by the

sun, some bare, others covered with dazzling snow. Through the rare

rifts in the clouds gorges could be seen, long picturesque gorges,

spelling certain death in the event of a forced landing. I could not help

thinking of this, then I went on composing my letter, continuing this

until I was compelled to give my attention to other, more urgent

matters.

There did not seem to be any wind, yet huge cloudlike caps of snow

started to break away from the mountain tops and whirled up and up.

Within ten minutes it was impossible to imagine that there had just

been sun and sky above us. There was now neither earth, nor sun, nor

sky. All was chaos and confusion. The wind caught up with us and

170

struck us first from the left, then in front, then from the left again,

blowing us off course, to where there was a mist and falling snow—

small, brittle snow which stung your face and pierced through every

buttonhole and gap in your clothing. Then night closed in. You could

not see a thing around you, and for a time I flew the plane in utter

darkness. I seemed to be running into walls, for all around us were real

walls of snow bolstered up on all sides by the wind. At one moment I

broke through them, at the next retreated and broke through again, or

found myself far beneath them. It was a frightening experience to feel

the plane suddenly dropping a hundred and fifty or two hundred

metres, without your knowing how high the mountains were, as they

were not marked on my map. All I could do was to wheel round in a

half-circle and go back to the Yenisei. I would see the backs there, fly

over the high bluffs and steer clear of the blizzard, or, if it came to the

worst, return to Zapolarie.

Turning round was easier said than done. The plane began to shudder

when I pressed my left foot down and we were flung aside again, but I

continued swinging her round. I believe I said something to the

machine. It was at that moment that I felt something was going wrong

with the engine. This was too bad, because we still had those gorges

beneath us, which I had been hoping we had left far behind. We caught

glimpses of them here and there—long and utterly hopeless: nobody

would find us there or ever know what had happened to us. I had to get

away from these death traps, and I did, though I was having engine

trouble and would have to put the plane down soon. I began to descend

very slowly, keeping an eye on the turn indicator and thinking all the

time about the ground, which was somewhere below me, though I did

not know where it was or what it was like. Something was beating in my

brain, like a clock ticking, and I talked loudly to myself and to the

machine. But I was not afraid. I only remember feeling hot for a

moment, when some great bulk swept past me. I flung the plane away

from it and almost grazed the ground with my wing tip.

CHAPTER ELEVEN

THE BLIZZARD

I am not going to describe those three days and nights we spent in the

tundra, not far from the banks of the Pyasina. One hour was like

another, and only the first few minutes, when we had to make the plane

fast somehow to prevent it being swept away by the blizzard, were

different from the rest of the time.

Just try securing a plane down in the tundra, which is bare of

vegetation, and with a force ten wind blowing! With the engine still

running, we placed the plane with its tail to the wind. We thought of

burying it, but the moment we touched the snow with a spade the wind

blew it away. The plane was still being tossed about and we had to think

171

of some reliable way of anchoring it, because the wind was building up

and in half an hour it would be too late. We then did a simple thing—1

recommended it to all Arctic pilots—we tied ropes to the wings and to

these in turn we attached skis, suitcases, a box containing cargo, and

even a funnel-in short, everything that might help snowdrifts to form

rapidly around them. Within fifteen minutes snowdrifts had piled up

around these objects, but in other places under the plane the snow was

still being blown away.

Now we could do nothing but wait. Not a very cheerful prospect, but

the only thing we could do. To wait and wait—who knows how long!

I have already mentioned that we had everything to meet the

emergency of a forced landing, but what can you do with a tent, say, if a

simple thing like getting out of the plane is a complicated and agonising

business, which you can only bring yourself to do once a day and then

only because you have to get out once a day.

So passed the first day. A little less warmth. A little more sleepy. To

keep from falling asleep I try all kinds of tricks which take a lot of time

doing and are of little use. I try, for instance, to light the primus-stove,

while I order Luri to light the blowlamp. A difficult task! It's hard to

light a primus-stove when every minute you feel your own skin from

head to foot, when you suddenly feel yourself going cold somewhere

deep inside your ears, as if у our eardrums were freezing and when the

snow immediately plasters your face, turning it into an icy mask. Luri

tries to crack jokes, but the jokes freeze in mid-air, in a fifty-degree (C.)

frost and there is nothing left for him but to joke about his ability to joke

under any circumstances and at any time.

So ended our first night and the night after that. A little more sleepy

still. And the snow kept rushing past us until it seemed as if all the

world's snow was flying past us... The thing was not to let the mechanic

fall asleep. He looked the strongest of us, but turned out to be the

weakest. The doctor from time to time slapped him and shook him.

Then the doctor himself began to doze and I had to shake him from time

to time, politely but persistently.

Вы читаете Two Captains
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ОБРАНЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату