Время придёт, когда вы, тоже, станете бессмертными, проживая из века в век Светом среди людей.
Охраняйте вход в Залы Аменти.
Храните тайны, что скрыл я среди вас.
Не позволяйте мудрости стать достоянием варваров.
В тайне храните её для тех, кто ищет Свет.
Ухожу я.
С вами моё благословенье.
Вступите на путь мой и следуйте Свету.
ИЗУМРУДНАЯ СКРИЖАЛЬ XIII
Ключ к Жизни и Смерти
Слушай, человек, внимай мудрости.
Внемли Слову, что наполнит тебя Жизнью.
Внемли Слову, что изгонит тьму.
Внемли гласу, что изгонит ночь.
Тайну и мудрость я принёс своим детям; знание и силу, унаследованные от древних.
Разве не ведомо тебе, что всё тебе будет открыто, когда ты обнаружишь единство всего? Воссоединишься ты с Мастерами Тайны, Покорителями Смерти и Мастерами Жизни.
Воистину, познаешь ты цветок Аменти, соцветие жизни, что сияет в Залах.
В Духе достигнешь ты Залов Аменти и воскресишь мудрость, что в Свете живёт.
Знай, что врата к силе есть тайна.
Знай, что путь к вратам жизни лежит через смерть.
Истинно через смерть, но не ту, о которой известно тебе, а через смерть что есть жизнь, есть пламя и Свет.
Желаешь ли знать ты глубокую, скрытую тайну? Взгляни в своё сердце, где знание обитает.
Знай, что тайна в тебе сокрыта, исток жизни всей и источник всей смерти.
Внимай, человек, я поведаю тебе тайну, открою тебе я тайну древности.
Глубоко в сердце Земли скрыт цветок, источник Духа, что связывает всё в своей форме.
Ибо известно тебе, что Земля живет в теле, так же, как и ты обитаешь в своей форме сотворенной.
Цветок Жизни подобен твоему вместилищу Духа, струится сквозь Землю, как твой протекает сквозь оболочку твою; даря жизнь Земле и детям её, обновляя Дух от формы к форме.
Дух этот — форма твоего тела, что превращается и облекается в форму свою.
Знай, О человек, что твоя форма двойственна, и уравновешена в полярности, будучи облечена в форму.
Знай, когда стремительно к тебе приближается Смерть, то лишь потому, что поколеблено равновесие.
Только лишь потому, что один полюс утерян.
Знай, что тело твоё, будучи в совершенном порядке, Никогда не узнает прикосновения Смерти.
Поистине, даже случайность тогда лишь возможна, когда утрачено равновесье.
Когда равновесье твоё безупречно, твоя жизнь не прервётся, и не вкусишь ты Смерти.
Знай, что ты — уравновешенная завершённость, Обязанная своим существованием равновесию полюсов.
Поскольку в тебе один полюс направлен вниз, быстро уходит из тебя равновесие жизни.
Приближается затем к тебе холодная Смерть, и перемена должна наступить в твоей лишённой равновесия жизни.
Знай, что тайна жизни в Аменти — это тайна восстановления равновесия полюсов.
Всё сущее обладает формой и жизнью Благодаря Духу жизни в её полюсах.
Разве не знаешь ты, что в сердце Земном — равновесие всего, что существует и обладает бытием на её поверхности? Исток Духа твоего берет начало в сердце Земли, ибо в форме своей ты един с Землей.
Когда ты научишься сохранять равновесие, тогда сможешь черпать из равновесья Земли.
Существовать будешь до тех пор, пока Земля существует, изменяясь в форме только когда изменится сама Земля: не зная смерти, един с планетой, пребывая в своей форме, покуда всё не исчезнет. Слушай же, О человек, покуда раскрываю тебе тайну, чтоб ты смог избежать изменений.
Каждый день, в течении одного часа ты должен лежать, головой обращенный к положительному полюсу (северу).
Каждый день, в течении одного часа ты должен лежать, головой обращенный к отрицательному полюсу (югу).
Покуда твоя голова напрвлена к северу, держи своё сознание в пространстве между грудью и головой.
И когда твоя голова обращена на юг, помести свой ум между грудью и стопами.
Пребывай в равновесии в каждой семёрке (прим. пер. — смысл неясен, англ. “Hold thou in balance once in each seven), и твоё равновесие сохранит свою силу.
Поистине, если ты стар, твоё тело омолодится, и обретёшь ты силу юноши.
Это — тайна, известная Мастерам, с помощью которой отводят они от себя пальцы Смерти.
Не пренебрегай путём, указанным мною, ибо когда года твои превзойдут сотню, пренебречь им будет означать явление Смерти.
Внемли же моим словам, и следуй пути.
Сохраняй равновесие и живым оставайся в жизни.
Внемли же, человек, прислушайся к голосу моему.
Прислушайся к мудрости знаний о Смерти.
Когда, завершив труд, тебе назначенный, ты можешь пожелать уйти из этой жизни, перейти в план, где обитают Светила Утра, где живут они, как Дети Света.
Уйти без боли и уйти без печали в план где — бесконечный Свет.