to go out to dinner she’d be available to babysit.”

I said, “Your parents couldn’t babysit?”

“Of course they could. I sensed that Adriana wanted to come along so I said sure. My mother had cooked dinner so we stayed in. When Adriana heard that, she asked if we minded if she went out. To meet a friend for dinner. I know I told you over the phone that she didn’t have friends but I was thinking of down here and the L.A. thing slipped my mind. Anyway, we said sure, go have fun. She made a call and soon after someone picked her up and she was gone for a couple of hours. Now I’m wondering if her real reason for tagging along was she’d planned on a date.”

Milo said, “A man picked her up?”

“No idea, all I can tell you is it was a red car and the only reason I remember that was the color shined through the lace curtains over the picture window. I do remember thinking, Pretty flashy for Adriana, maybe she’s got a secret boyfriend. But then she never went out again. And I mean never.”

I said, “What was her mood when she returned?”

“Normal,” she said. “Not upset, not ecstatic. She was always kind of quiet. To tell the truth, I wasn’t paying attention because I was exhausted and dreading two more hours on the freeway. Donald had been on call and he was just zonked out and Adriana didn’t have a license. So I was stuck with the driving.”

“You did a great job,” said a voice from the doorway.

Since being photographed with his daughter, Donald Chang had shaved his head and grown a drooping mustache. Broad-shouldered and slim-hipped, he had taut skin and bright black eyes. I revised my age estimate a few years downward.

We shook hands. His skin barely touched mine. Surgeon’s caution. I’d anticipated that and was careful not to squeeze. Milo’s touch was even lighter, a bare graze of fingertips. Courtesy of all those years living with Rick, whose name for the policy was “Don’t scratch the Stradivarius.”

Donald Chang sat next to his wife, placed a hand on her knee.

“Terrible about Adriana,” he said. “She was a really nice person. Not the most social person, but I don’t mean that in a weird way. I just never saw her desirous of any prolonged interaction with anyone but May.”

Lilly said, “Except for that time in Sherman Oaks.”

“What time?”

“When we were with my folks and she went out?”

“Oh,” said Donald. “That is true. But it never happened again, did it?”

She shook her head.

I said, “She enjoyed her time with May but wasn’t much for adult conversation.”

“I wouldn’t imply immaturity from that,” said Donald. “She was a serious person. But yes, she definitely preferred to be with May and the moment May was asleep, she’d retire to her room.”

Lilly said, “Not to evade housework, during the day she managed to clean and straighten up beautifully. Even though that’s not what she was originally hired for, the plan was to get a maid twice a week.”

Donald said, “Adriana insisted it wasn’t necessary, the place isn’t big, she could handle everything. We offered to pay her whatever we were going to pay the maid but she refused. We didn’t want to take advantage of her and insisted she get something extra. Finally, she agreed to an additional hundred dollars a week. Which was a huge bargain for us. So when she considered her day over and went into her room, that was fine.”

Lilly said, “Right from the get-go, she was great with May, but we were careful anyway, installed hidden baby cams. Watching the recordings reassured us. She couldn’t have been more patient or loving or attentive.”

Milo said, “Do you have the recordings?”

“Sorry, everything was uploaded to my computer at work and once I was confident Adriana was okay, I deleted the file and got rid of the system.”

Donald said, “We removed the cameras when Adriana was out walking May. We didn’t want her discovering them, thinking we hadn’t trusted her. Though, of course, we hadn’t. Trust needs to be earned.”

I said, “And Adriana earned it.”

“In spades,” said Lilly. “She was a gem.”

Same term Susan Van Dyne had used.

Donald said, “For someone like that to be murdered is astonishing. Do you have any idea who did it?”

“Not yet, Doctor,” said Milo. “What else can you tell me about her?”

Donald turned to his wife. She shook her head.

I said, “Where did she sleep?”

“In the spare bedroom.”

“Could we see it?”

“There’s nothing of hers left in there, it’s all the current nanny’s stuff and she’s sleeping in there.”

“How’s the new nanny working out?”

“She’s nice,” said Lilly.

I said, “But no Adriana.”

“Corinne’s pleasant, May seems to be attaching to her. But Adriana had something special. A real kid person.”

Donald said, “Corinne’s also not much for cleaning, now we do bring a maid in once a week.”

I said, “Did Adriana talk about herself?”

“Not really,” said Lilly. “She wasn’t rude but she had a way of … I guess deflecting would be the right word.”

“How so?”

“With ambiguous answers, then changing the subject. ‘Oops, there’s a stain on the counter,’ and she’d get busy cleaning. I wondered if her personal history was painful, maybe a past relationship that had hurt her.”

Donald stared at her. “Really?”

“Yes, darling.”

He said, “I always thought she was just shy. What specific evidence of being hurt did you pick up?”

She smiled. “No evidence at all, it was just a feeling.”

I said, “Did you pick up signs of her worrying about anything?”

Lilly thought. “Like depression?”

“Depression, anxiety, or just plain worry.”

“No, I couldn’t say that, she wasn’t moody at all. Just the opposite, she was even-tempered, never raised her voice. I just felt she wanted her privacy and I respected that.”

“Unemotional,” said Milo.

“No, I wouldn’t say that, either. Her default mood was … even is the best word I can come up with. Going through her day, pleasant, never complaining. Once in a while-infrequently-I’d catch her with a remote look on her face. Like she was remembering something troubling. But, honestly, it was nothing dramatic.”

I said, “She lost a fiance to a farm accident.”

“Oh, my. Well, that could be it, then.”

Donald put his arm around Lilly’s shoulder. “Honey, you’re an emotional detective. I’m impressed.”

A beep sounded on the monitor. Both Changs turned to the machine.

Silence.

“Back to sleep,” said Donald, crossing his fingers.

Lilly said, “That’s really all I can tell you about Adriana. Would you like to collect her belongings?”

Donald said, “So to speak.”

Milo said, “Not much in the way of worldly possessions?”

“Let’s put it this way, guys. Everything fit into two boxes and one of them’s small. That’s not much of a life, is it?”

CHAPTER 22

Вы читаете Guilt
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату