любопытством ожидая продолжения. Двое очень коротко стриженных мужчин, отстранив танцующую Жанну, умело наносят по Диме целый град ударов. Он даже не пытается сопротивляться и вскоре оказывается на полу. Но телохранители не успокаиваются — они продолжают бить Диму ногами. Присмиревшая Жанна возвращается на свое место за столом и флегматично пьет кофе.
Старик
Бессловесный слуга вынимает из-за воротничка салфетку, встает из-за стола и в два прыжка оказывается за спинами бойцов. Молниеносными движениями профессионала Саймон наносит противникам несколько ударов. Потом, ловко бросив их через себя, укладывает на пол, завернув руки за спину. Там они и остаются лежать, жалобно поскуливая.
Дима лежит на узкой металлической койке. Голова его перебинтована, на лице — пластырь. Молодая женщина в белом халате рассматривает его, покуривая сигаретку. Некоторое время они смотрят друг на друга.
Женщина. Вот законченный образ героя нашего времени. Вначале вступает в бой с бандитами, потом два часа блюет черной икрой. Вы съели ее недельный запас. Что это: жадность или самоутверждение?
Дима
Женщина. А кто?
Дима. Тот старик в кресле… Это долго объяснять. В общем, я живу вместо него.
Женщина. Интересно. И как вам вместо него живется?
Дима. Как видите… Сегодня ему хотелось икры и шампанского. Потом ему захотелось станцевать танго.
Женщина. Интересно, хотелось ли ему быть побитым?… Ведь били-то вас…
Дима со стоном садится на постели.
Женщина
Дима. Вам всем этим приходится заниматься? Кто вы?
Женщина. Оля, судовой врач. А находитесь вы сейчас в медпункте. Вообще-то по своей специальности я реаниматолог. Теперь решила уйти в плавание. Здесь хоть какие-то деньги.
Дима. Врачи, мне казалось, неплохо зарабатывают…
Оля. Это смотря какие врачи. Ко мне, например, больные всегда попадали в бессознательном состоянии. А как только приходили в себя и чувство благодарности начинало просыпаться в них, их переводили в другое отделение, где были другие врачи. Я в каком-то смысле была человеком с того света, а там деньги не платят.
Дима
Оля
Жанна рыдает, упав на кровать. Подавленные телохранители сидят по углам. Бизнесмен нервно ходит по каюте, выкуривая сигарету за сигаретой.
Бизнесмен …Ты знаешь: единственное, что я не прощаю, — это ложь. Никогда не ври мне, слышишь? Никогда! Теперь я спрашиваю: откуда ты его знаешь? Скажи правду, и я тебе ничего не сделаю!
Жанна
Бизнесмен. Кто?
Жанна. Я… не помню…
Бизнесмен
Жанна. Откуда я знаю! Наверное, отдыхает…
Бизнесмен
С первого взгляда старика не разглядеть — со всех сторон он окружен отдыхающими, которые, затаив дыхание, слушают его рассказ. Дима шагает к нему, прислушиваясь.
Старик …И тогда я выстрелил и попал ему точно в шляпу! Он так и остался стоять как вкопанный. Потом развернулся и ушел — и больше мы не виделись. Это было пятьдесят лет назад, но я помню все, как будто все это случилось вчера.
Дима. Нам надо поговорить. Немедленно.
Солнце освещает теплоход, плывущий по реке.
Старик и Дима расположились в шезлонгах на корме. Отсюда виден бассейн, в котором плещутся отдыхающие. Атлетически сложенный молодой человек — Саймон — мастерски прыгает с вышки, сделав в воздухе сальто.
Старик. Итак, вы хотели что-то обсудить. Я вас слушаю.
Дима. Я, кажется, начинаю понимать, для чего я здесь. Не могу сказать, что мне нравится эта роль, но, если следовать вашей логике, кто платит, тот и музыку заказывает. Мне очень нужны эти деньги. Они мне нужны настолько, что я готов вытерпеть многое…
Старик. Кстати, для чего вам деньги?
Дима. Не важно. Я ведь не обязан объяснять эти вещи? Это не входит в контракт?
Старик. Конечно, нет.
Дима. Прекрасно. Тогда давайте говорить как деловые люди. Вам нужно, чтобы я делал то, чего хочется вам, но вы не можете этого себе позволить по состоянию здоровья. Я правильно понял свою роль?
Старик. Если исключить мерзкое словосочетание «состояние здоровья», все остальное звучит очень разумно.
Дима
Старик. Все можно делать красиво. Впрочем, если вам больше по душе примитив — извольте.
Дима