kitchen.”

“I’m not going to ask you to cook.”

The combination kitchen and dining area was open to the living room, all one big California floor plan, so Martie was in fact able to see him pulling open drawers and cabinet doors.

She was silent for half a minute, but when she spoke, her voice was shaky. “Dusty, I’m getting worse.”

“To me, babe, you just keep getting better and better.”

“I mean it. I’m serious. I’m on the edge here, and sliding fast.”

Dusty wasn’t finding any cult paraphernalia among the pots and pans. No secret decoder rings. No pamphlets about Armageddon looming. No tracts about how to recognize the Antichrist if you run into him at the mall.

“What’re you doing in there?” Martie demanded.

“Stabbing myself through the heart, so you won’t have to.”

“You bastard.”

“Been there, done that,” he said, returning to the living room.

“You’re a cold man,” she complained.

Her pale face squinched with anger.

“I’m ice,” he agreed.

“You are. I mean it.”

“Arctic.”

“You make me so angry.”

“You make me so happy,” he countered.

Squinch became startled realization, and her eyes widened as she said, “You’re my Martie.”

“That doesn’t sound like another insult.”

“And I’m your Susan.”

“Oh, this is no good. We’ll have to change all our monogrammed towels.”

“For a year, I’ve treated her like you’re treating me. Jollying her along, always needling her out of her self- pity, trying to keep her spirits up.”

“You’ve been a real bitch, huh?”

Martie laughed. Shaky, one tremble away from a sob, like those laughs in operas, when the tragic heroine pitches a soprano trill and lets it fall into a contralto quaver of despair. “I’ve been a bitch and a sarcastic wiseass, yeah, because I love her so much.”

Smiling, Dusty held out his right hand toward her. “We’ve got to be going.”

One step out of her corner, she stopped, unable to come farther. “Dusty, I don’t want to be Susan.”

“I know.”

“I don’t want to…fall that far down.”

“You won’t,” he promised.

“I’m scared.”

Rather than follow her customary preference for bright colors, Martie had gone to the dark side of her wardrobe. Black boots, black jeans, a black pullover, and a black leather jacket. She looked like a mourner at a biker’s funeral. In this stark outfit, she should have appeared to be tough, as hard and as formidable as night itself. Instead, she seemed as ephemeral as a shadow fading and shrinking under a relentless sun.

“I’m scared,” she repeated.

This was a time for truth, not for jollying, and Dusty said, “Yeah. Me, too.”

Overcoming the fear of her imagined homicidal potential, she took his hand. Hers was cold, but touching was progress.

“I’ve got to phone Susan,” she said. “She was expecting me to call last night.”

“We’ll phone her from the car.”

Out of the apartment, along the common hall, down the stairs, across the small foyer where Skeet had penciled the name FARNER under CAULFIELD on his mailbox label, and out of the building, Dusty felt Martie’s hand warming in his and dared to think he could save her.

A gardener, early to work, was bundling hedge trimmings into a burlap tarpaulin. A handsome young Hispanic with eyes as dark as mole sauce, he smiled and nodded.

Lying on the lawn, near him, were a small pair of hand clippers and a large pair of two-hand shears.

At the sight of the blades, Martie let out a strangled cry. She wrenched her hand free of Dusty’s and ran, not toward those makeshift weapons but away from them, to the red Saturn that was parked at the curb.

“Disputa?” the gardener asked Dusty sympathetically, as if he himself had a regrettable amount of experience arguing with women.

“Infinidad,” Dusty replied as he hurried past, and he was all the way to the car before he realized he had meant to say enfermedad, meaning “illness,” but had instead said “infinity.”

The gardener stared after him, not frowning with puzzlement, but nodding solemnly, as though Dusty’s wrong word choice were in fact an indisputable profundity.

Thus are reputations for wisdom raised on foundations flimsier than those of castles built on air.

By the time Dusty got behind the wheel of the car, Martie was in the passenger’s seat, doubled over as far as the dashboard would allow, shuddering, groaning. Her thighs were pressed together, trapping her hands as though they itched with the desire to make mayhem.

When Dusty pulled his door shut, Martie said, “Is there anything sharp in the glove box?”

“I don’t know.”

“Is it locked?”

“I don’t know.”

“Lock it, for God’s sake.”

He locked it and then started the engine.

“Hurry,” she pleaded.

“All right.”

“But don’t drive too fast.”

“Okay.”

“But hurry.

“Which is it?” he asked, pulling away from the curb.

“If you drive too fast, maybe I might try to grab the wheel, try to pull the car off the road, roll it, or plow us head-on into a truck.”

“Of course you won’t.”

“I might,” she insisted. “I will. You don’t want to see what’s in my head, the pictures in my head.”

The residual effect of three caplets of sleep-aid medication was fading from her by the second, while Dusty’s heart-burn from the cream-filled, glazed doughnut was steadily growing.

“Oh, God,” she groaned. “God, please, please, don’t let me see these things, don’t make me see them.”

Huddled forward in abject misery, apparently sickened by the violent images spurting unwanted through her mind, Martie gagged, and soon the gagging evolved into fierce spasms of retching that would have brought up her breakfast if she had eaten any.

The morning traffic on these surface streets was moderately heavy, and Dusty weaved from lane to lane, sometimes taking risks to wedge into a gap, ignoring the angry looks of other motorists and the occasional hard bark of a horn. Martie appeared to be on an emotional toboggan run, rocketing along slick ice, with a panic attack at the end of the chute. Dusty wanted to be as close to Dr. Closterman’s office as possible if she hit the wall and ricocheted into a crack-up like the one he had witnessed the previous night.

Although dry heaves racked her with greater force than ever, she achieved no relief, not merely because her stomach was empty, but because she needed to disgorge the undisgorgeable vomitous images churning in her mind. Perhaps her mouth flooded with saliva, as is usual during bouts of nausea, because more than once she spat on the floorboards.

Between fits of retching, she gasped vehemently for breath, her throat surely parched and half raw from the sheer force of these inhalations. Shudders shook Martie, too, and with such violence that Dusty was shivered by a

Вы читаете False Memory
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату