“I don’t know.”

“Will they be back?”

“I don’t know that either.”

“Who are they?”

“I’m sorry. I don’t know.”

Sam said, “That’s it, then.”

“We go after him?” Paul asked.

“Right now.”

“I’ll hit the door first.”

“I’m older,” Sam said. “I’ve got less to lose.”

“I’m younger — and faster,” Paul said.

“Speed won’t matter. He won’t be expecting us.”

“And maybe he will,” Paul said.

Reluctantly, Sam said. “All right. You first. But I’ll be damned close behind.”

Salsbury forced her to lie on her back. He parted her legs with one hand and put the cool steel barrel of the.38 between her silken thighs. He shivered and licked his lips. With his left hand he slid his glasses up on his nose. “Do you want it?” he asked eagerly. “Do you want it? Well, I’m going to give it to you. All of it. Every last inch of it. Do you hear me, you little bitch? Little animal. Bust you wide open. Wide open. Going to truly and really give it to you…”

Paul hesitated outside of the closed door to the police chief’s office. When he heard Salsbury talking inside and knew that the man was unaware of their presence in the building, he threw open the door and went inside fast, crouching, the big.357 Magnum shoved out in front of him.

At first he couldn’t believe what he saw, didn’t want to believe what he saw. There was a badly beaten, naked young woman lying on the floor spread-eagled, conscious but dazed. And Salsbury: face flushed, sweat- filmed, spotted with blood, eyes wild, savage-looking. He was kneeling over the woman, and he seemed like a troll, an evil and disgusting bug-eyed troll. He was pressing a revolver between her pale thighs in a vile, grotesque imitation of the sex act. Paul was so mesmerized by the scene, so riveted by the revulsion and outrage, that for a few seconds he forgot altogether that he was in terrible danger.

Salsbury took advantage of Paul’s and Sam’s inability to act. He stood up as if he had had an electric shock, pointed his revolver, and fired at Paul’s head.

The shot was a bit too high, an inch or two, no more than that. The bullet slammed into the wall beside the door. Chips of plaster rained down on Paul’s shoulders.

Still crouching, he pulled off two quick shots of his own. The first was wide of the mark; it smashed through the Venetian blinds and shattered one of the windows. The second struck Salsbury in the left shoulder, approximately four inches above the nipple. It caused him to drop his gun, almost lifted him off his feet, pitched him backward as if he were a sack full of rags.

He was thrown to the floor by the impact of the bullet, and he slumped against the wall beneath the windows. He clutched his left shoulder with his right hand, but for all the pressure he applied, blood still streamed between his fingers. Pain pulsed rhythmically within him, deep within him, exactly as the power had once done: tat-tat-tat-tat-tat-tat

A man came toward him. Blue-eyed. Curly-haired.

He couldn’t see very well. His vision was blurred. But the sight of those bright blue eyes was sufficient to catapult him back in time, back to the memory of another pair of blue eyes, and he said, “Parker.”

The blue-eyed man said, “Who’s Parker?”

“Don’t tease me,” Salsbury said. “Please don’t tease me.”

“I’m not teasing.”

“Don’t touch me.”

“Who’s Parker?”

“Please don’t touch me, Parker.”

“Me? That’s not my name.”

Salsbury began to cry.

The blue-eyed man took him by the chin and forced his head up. “Look at me, damn you. Look at me closely.”

“You hurt me bad, Parker.”

“I. Am. Not. Parker.”

For a moment the blazing pain subsided. Salsbury said, “Not Parker?”

“My name’s Annendale.”

The pain blossomed again, but the past receded to its proper place. He blinked and said, “Oh. Oh, yes. Annendale.”

“I’m going to ask you a lot of questions.”

“I’m in terrible pain,” Salsbury said. “You shot me. You hurt me. That isn’t right.”

“You’re going to answer my questions.”

“No,” Salsbury said adamantly. “None of them.”

“All of them. You’ll answer all of them, or I’ll blow your damned head off,” the blue-eyed man said.

“Okay. Do it. Blow my head off. That’s better than losing all of it. That’s better than losing the power.”

“Who were those men in the helicopter?”

“None of your business.”

“Were they government men?”

“Go away.”

“You’re going to die sooner or later, Salsbury.”

“Oh, is that so? Like hell I am.”

“You are. So save yourself some pain.”

Salsbury said nothing.

“Were they government men?”

“Fuck off.”

The blue-eyed man reversed the revolver in his right hand, and he used the butt to rap hard on Salsbury’s right hand. The blow seemed to send jagged shards of glass through his skinned knuckles. But that was the least of the pain. The shock was transmitted through his hand, to and into the tender, bloody wound in his shoulder.

He gasped. He bent over and almost vomited.

“Do you see what I mean?”

“Bastard.”

“Were they government men?”

“I… told you… to… fuck off.”

Klinger parked the car on West Main Street, two blocks from the town square.

He slid out from behind the wheel, closed the door — and heard gunfire. Three shots. One right after the other. Inside muffled by walls. Not far away. Toward town. The municipal building? He stood very still and listened for at least a minute, but there was nothing more.

He took the snub-nosed.32 Webley from the ankle holster and flicked off the safety.

He hurried into the alleyway beside the Union Theater, taking a safe if circuitous route to the back door of the municipal building.

9

10:55 P.M

In the ambulance Lolah Tayback lay on a cot, strapped down at chest and thighs. A crisp white sheet was drawn up to her neck. Her head had been elevated with two pillows to prevent her from choking on her own blood

Вы читаете Night Chills
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату