Так называли тогда нынешнюю Кубань и Северный Кавказ. —
5
Упоминание о землетрясении делает возможной точную датировку событий. Оно произошло, как известно из других источников, весной 63 года до нашей эры. —
6
Название горы, видимо, таврское и не поддается расшифровке. —
7
Так называли легковооруженных воинов, имевших небольшие щиты — пельты. —
8
Строка из “Одиссеи”, IV, 166 Перемежать текст стихотворными цитатами из различных поэтов — довольно распространенный обычай античности. Подбор этих цитат свидетельствует как о поэтических вкусах, так и о большой начитанности жреца. —
9
Так называли древние греки известный им обитаемый мир. —
10
Страной колхов в те времена греки называли Кавказ. —
11
Ольвия находилась в устье Днепра, на месте нынешнего города Никополя. —
12
Лидия — страна в Малой Азии, на территории современной Турции. —
13
Это же настоящий гипноз! —
14
В дошедшем до нас в отрывках сочинении под этим названием гениального изобретателя древности Герона Александрийского действительно описаны различные механизмы для “храмовых таинств”. Многие из них отличаются большим остроумием, изобретательностью. —
15
Стадий — мера расстояния в Древней Греции. В различных местностях колебался в пределах от 177 до 185 метров.
16
Судя по некоторым примерам, Уранид обладал хотя и довольно редкими, но вполне объяснимыми, с точки зрения современной науки, психическими и физиологическими способностями. Но в рассказе жреца правдоподобные данные частенько перемешаны со всякими суеверными выдумками вроде подобных “вещих видений”. —
А может, он был экстрасенс и телепат? —
17
Это именно та табличка с утверждением Уранида в правах гражданства, какую мы нашли при раскопках храма. —