Многослов-3, или Прочистите ваши уши: первая философская книга для подростков

Узбекская. Одну рисинку никто не заметит. Плов – украшение стола.

Белорусская. Цветы, выросшие на поле боя, все равно тянутся к солнцу.

Еврейская. Куда еврея ни посади, он все равно смотрит на дорогу.

Племени каннибалов. Хорошего человека сажай за стол. Плохого – клади на стол.

Но главная пословица каннибалов, конечно, такая: Хорошего человека должно быть много.

Зимбабвийская. Хоть и большая голова у слона, а он все равно бревна таскает.

Немецкая. Аккуратный дом не дарит счастье, но нервы успокаивает.

Американская. Деньги – не главное, но главное на них можно купить.

Итальянская. Лед тронулся, господа продажные заседатели.

Болгарская. Без горького перца салат не будет вкусен.

Эстонская. Мысль о скорости быстрей любой скорости.

Французская. Для настоящего мужчины женщины делятся на тех, кого невозможно запомнить, и тех, кого невозможно забыть.

Английская. Если ты не подведешь итоги, то итоги подведут тебя.

Гренландская. Снег в Сахаре и на Северном полюсе – это принципиально разные явления природы.

Племени зулусов. Самый громкий крик человека о помощи тише шепота джунглей.

Украинская. Репутация весеннего солнца зависит от того, оценивает ли ее тающий снег или замерзший воробей.

Австралийская. Человека тянет к воде, как на Родину.

Восточная мудрость. Счастлива та страна, в которой учителя зарабатывают больше политиков.

Латинская мудрость. Клинком можно ранить, словом – только убить.

,

Примечания

1

Дорогой читатель! Я очень долго мучился над проблемой: на ты или на Вы мне к тебе обращаться. Вообще-то есть правило: нехорошо «тыкать» тому, кто не может тебе «тыкать» в ответ, поэтому с теми, кто меня моложе – а их с каждым годом становится все больше и больше, – я всегда говорю на Вы. В данном случае я сделал исключение, во-первых, потому, что молодым людям в нашей стране привычней, когда с ними говорят на ты, а во-вторых, местоимение это придает разговору некоторую доверительность. Однако если кого обидел – простите великодушно.

2

Честно говоря, я знаю, что нет такого слова – «думанье». Но слово-то ведь хорошее, правда? И, главное, понятное. Так что – давайте оставим.

3

Мы стараемся идти по книге быстро, не рассусоливая ничего. Но некоторые, как мне кажется, очень важные слова и выражения остаются непонятными. Если они подчеркнуты – значит, мы будем говорить о них в разделе, который следует сразу за главой и называется «Вдогонку».

4

Знаю, знаю, знаю, что в великом и могучем русском языке такого слова нет. Знаю! Но мне это слово очень нравится, и если оно замечательно выражает суть того, о чем я хочу сказать, – чего б его не употребить, правда?

5

Эталон в прямом смысле слова – образец. В специальных хранилищах при особенной температуре хранятся, скажем, эталоны метра или килограмма, то есть самый-самый образцовый метр или килограмм, абсолютно точный, до микрона или даже еще точнее. В переносном, метафорическом смысле эталоном называют образец для людей. Например, для кого-то Майкл Джексон – эталон эстрадного певца, а для кого-то Нобелевский лауреат Жорес Алферов – эталон ученого.